Translation of "take that chance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| What these things have in common is that kids will take a chance. | ما تشترك فيه هذه القصص هو أن الأطفال سيجازفون. |
| This may encourage them to take measures to improve women's chance of promotion. | وقد يشجعها هذا على اتخاذ تدابير لتحسين فرص المرأة في الترقي. |
| And she decided, despite the advice of her neighbors, that she would take the chance and claim to be Vietnamese so that we could have a chance to survive, because at this point they're forcing everybody to work. | وقررت، رغما عن نصح الجيران، بأنها ستنتهز الفرصة وتد عي أنها فيتنامية بحيث تتاح لنا الفرصة للنجاة. لأنه في تلك اللحظة ي جبر الجميع على العمل. |
| There remain many good reasons for investors to take a chance on Africa s frontier markets. | ما زال هناك العديد من الأسباب الوجيهة التي من شأنها أن تحمل المستثمرين على المجازفة بالدخول إلى السوق الأفريقية الحدودية. |
| If you were told that there was a 95 chance that your house would be robbed, you would not wait you would take preventive action immediately. | وإذا علمت أن هناك احتمال بنسبة 95 لتعرض بيتك للسرقة فلن تنتظر بل ستسارع إلى اتخاذ تدابير وقائية فورية. |
| I urge the Government to take advantage of this chance and find an appropriate solution that removes these unnecessary burdens from an already distressed population. | وأحث الحكومة على اغتنام هذه السانحة وإيجاد حل مناسب يزيح هذه الأعباء غير الضرورية عن كاهل سكان منكوبين أصلا. |
| Indeed, there is no realistic chance that the Iraqi army and police will be able to take over combat responsibilities and effective policing any time soon. | مما لا شك فيه أن احتمالات تمكن الجيش العراقي والشرطة العراقية من الإمساك بزمام الأمور وتسلم المسئوليات القتالية وفرض النظام ليست بالاحتمالات الواقعية على الإطلاق، على الأقل في المستقبل المنظور. |
| That's how project Uma Chance (A Chance) started. | هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة). |
| This suggests not only that justice in the Philippines has a chance equally important, it suggests that Filipinos will give justice a chance. | لا يعني هذا أن العدالة في الفلبين تحظى الآن بالفرصة فحسب بل إنه يعني في المقام الأول أن الفلبينيين سوف يمنحون العدالة الفرصة. |
| This is a great chance to get behind an online movement and bruisedearth.org will of course be proud to take part. | org سوف تشارك بالطبع وبفخر. |
| The idea is simple and powerful All people deserve a chance, and society needs to help everybody to secure that chance. | والواقع أن الفكرة بسيطة وقوية فكل الناس يستحقون الفرصة، ويتعين على المجتمع أن يساعد جميع أفراده لضمان الفرصة لهم. |
| That is something to think about as this decade draws to a close and as the chance for humanity to take another momentous leap forward appears to be slipping away. | وهو أمر يستحق أن نتأمله حق التأمل مع اقتراب عقدنا هذا من نهايته ـ وفي حين يبدو الأمر وكأن الفرصة السانحة للبشرية لتسجيل قفزة هائلة أخرى نحو الأمام تنساب من بين أيدينا. |
| Fat Chance | فرصة |
| Hu s Chance | الفرصة المتاحة أمام هيو |
| But that means that there is a 20 chance that it would be. | ولكن هذا يعني أن الاحتمال قائم بنسبة 20 أن يقودنا انتظارنا إلى الكارثة. |
| But markets today think there is a 50 chance that Greece will default within the next five years and a 25 chance that Ireland will do so. | ولكن الأسواق تعتقد اليوم أن احتمالات عجز اليونان عن سداد ديونها في غضون الأعوام الخمسة المقبلة لا يقل عن 50 ـ و25 بالنسبة لأيرلندا. |
| They proved that there is always a chance of outperforming. | فلقد أثبت أولئك الرؤساء أن الفرصة قائمة دوما للتفوق على الذات. |
| That proposal has no chance of success in Ukraine s parliament. | ومثل هذا الاقتراح لن يحظى بأي فرصة من النجاح في البرلمان الأوكراني. |
| For a long time now I've wanted to create something that would be from a male perspective... give men a chance to explain themselves, take time myself to explore and faithfully render that different viewpoint. | وأن اعطي الرجال فرصة ليفسروا انفسهم , و أن اوفر لنفسي فرصة كي استكشف و أنقل بإخلاص هذه الرؤية المختلفه |
| One summit will not result in decisions that take months to prepare. But Europe s leaders nonetheless have a chance to impress and start turning the tide, provided that they are sufficiently bold, comprehensive, and forward looking. | ولن تفضي قمة واحدة إلى اتخاذ قرارات تستغرق عدة أشهر للتحضير. ولن زعماء أوروبا لديهم على الرغم من ذلك الفرصة للإقناع وتحويل اتجاه المد، شريطة أن يتحلوا بالقدر الكافي من الجرأة، والشمولية، والطموح. وإليكم أجندة تتألف من خمس نقاط. |
| Rouhani s Lost Chance | روحاني والفرصة الضائعة |
| Erdoğan s Second Chance | أردوغان والفرصة الثانية |
| Bush s Last Chance | الفرصة الأخيرة أمام بوش |
| Europe s Last Chance | أوروبا والفرصة الأخيرة |
| Iran s Last Chance? | فرصة إيران الأخيرة |
| Nigeria s Lost Chance | نيجيريا والفرصة الضائعة |
| Britain s Gas Chance | فرصة الغاز البريطانية |
| Not a chance. | ولكنها أحلام. |
| So I'm going to give them a chance to do that. | و سأقوم بإعطائهم فرصة للقيام بذالك. |
| And indeed, it's not just by chance that they're like them. | وهم ليسوا فقط نفس الأشخاص لضرب هذا المثال. |
| There remain many good reasons for investors to take a chance on Africa s frontier markets. But it will not necessarily take a drought, a coup, a war, or a genocide to make them think twice. | ما زال هناك العديد من الأسباب الوجيهة التي من شأنها أن تحمل المستثمرين على المجازفة بالدخول إلى السوق الأفريقية الحدودية. إلا أن الأمر لن يتطلب بالضرورة قحطا أو انقلابا أو حربا أو حملة تطهير عرقي حتى يعيد هؤلاء المستثمرون النظر في الأمر برمته. |
| Basically, everywhere I turned, I was told that I had no chance. | أساسا ، قيل لى في كل مكان ذهبت إليه أننى لن تتاح لى الفرصة. |
| Currently, not everyone has the chance to share in all of that. | وحاليا، لا يحظى الجميع بالفرصة للمشاركة في كل ذلك. |
| Last Chance for Japan? | فرصة اليابان الأخيرة |
| Give me a chance! | اعطني فرصة! |
| Give me a chance! | اعطيني فرصة! |
| We have a chance. | لدينا فرصة. |
| Give her another chance. | أعط ها فرصة أخرى. |
| Give her another chance. | أعطيها فرصة أخرى. |
| Cyprus s Last Best Chance | آخر أفضل فرصة لقبرص |
| The Cruelty of Chance | قسوة المصادفة |
| Zimbabwe u0027s Last Chance | زيمبابوي والفرصة الأخيرة |
| Give me another chance. | أعطني فرصة أخرى. |
| The trick will be to ensure that migrants are given the chance to acquire the skills that European employers need, and that they have the chance to move in a safe, legal, and orderly fashion. | ويتلخص الأمر في ضمان حصول المهاجرين على الفرصة لاكتساب المهارات التي يحتاج إليها أرباب العمل في أوروبا، وإتاحة الفرصة لهم للتحرك بطريقة آمنة وقانونية ومنظمة. |
| They also realize that this is perhaps their last chance to save Pakistan. | ويدرك الحزبان في نفس الوقت أن هذه الفرصة إنما هي الفرصة الأخيرة لإنقاذ الباكستان. |
Related searches : Take Every Chance - Take Another Chance - Take This Chance - Chance To Take - Take Your Chance - Take The Chance - Take A Chance - Take That - Any Chance That - No Chance That - Take That Risk - That Will Take - Take That Way - Take Notice That