Translation of "sure you will" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I am sure this book will be of great use to you.
أنا على ثقة من أن هذا الكتاب سيكون ذا فائدة عظيمة لك.
But if you will not do so, behold, you have sinned against Yahweh and be sure your sin will find you out.
ولكن ان لم تفعلوا هكذا فانكم تخطئون الى الرب. وتعلمون خطيتكم التي تصيبكم.
I am not sure whether I will be able to come with you.
أنا لست متأك دا أن ني سأكون قادرا على القدوم معك
Are you sure?
أأنت متأكد من ذلك
Once they are sure that you murdered someone, you will be arrested, judged, and executed by firing squad.
فبمجرد تأكدهم من أنك قتلت شخصا ما، فسوف يلقى القبض عليك، وت حاك م، ت عد م رميا بالرصاص .
For sure Allah helped you at Badr when you were utterly weak . Beware , then , of Allah perhaps you will be thankful .
ونزل لما هزموا تذكيرا لهم بنعمة الله ولقد نصركم الله ببدر موضع بين مكة والمدينة وأنتم أذلة بقلة العدد والسلاح فاتقوا الله لعلكم تشكرون نعمه .
For sure Allah helped you at Badr when you were utterly weak . Beware , then , of Allah perhaps you will be thankful .
ولقد نصركم الله أيها المؤمنون بـ بدر على أعدائكم المشركين مع قلة ع د دكم وع د دكم ، فخافوا الله بفعل أوامره واجتناب نواهيه لعلكم تشكرون له نعمه .
Are you sure you haven't forgotten anything?
هل أنت متأكد أنك لم تنس شيئا
Are you sure you haven't forgotten anything?
أمتأكد أنك لم تنس شيئا ما
EZ Well, if you are sure, I have to tell you that within five minutes I will talk very fast.
حسنا ، إذا كنت متأكدا فعلي أن أتحدث بسرعة شديدة خلال هذه الخمسة دقائق
Are you sure? You won't regret it later.
هل أنت متأك د لن تندم على ذلك لاحقا .
Are you sure? You won't regret it later.
هل أنت متأك دة لن تندم ين على ذلك لاحقا .
Are you sure she is dead?
هل أنت متأكد أنها ماتت
Are you sure you're feeling OK?
أمتأكد من أنك على ما يرام
Are you sure you want to delete this 0 ?
أمتأكد أن ك تريد حذف 0 هذه
Are you sure that you want to go there?
هل أنت واثق أنك تريد الذهاب إلى هناك
Are you sure you know how to do this?
أمتأكد من معرفتك بكيفية فعل هذا
Are you sure you know how to do this?
أمتأك من أنك تعرف كيف تفعل هذا
I'm sure she will return soon.
أنا متأكد من أنها ستعود قريبا .
Therefore, brothers, be more diligent to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never stumble.
لذلك بالاكثر اجتهدوا ايها الاخوة ان تجعلوا دعوتكم واختياركم ثابتين. لانكم اذا فعلتم ذلك لن تزل وا ابدا.
Now therefore, restore the man's wife. For he is a prophet, and he will pray for you, and you will live. If you don't restore her, know for sure that you will die, you, and all who are yours.
فالآن رد امرأة الرجل فانه نبي فيصل ي لاجلك فتحيا. وان كنت لست تردها فاعلم انك موتا تموت انت وكل من لك
In any US presidential election campaign, you can be sure that protectionism will break in, as it has.
في أي من الحملات الانتخابية الرئاسية بالولايات المتحدة، لك أن تتأكد أن مذهب الحماية سوف يبرز إلى الوجود كما حدث.
Have you then become so sure that He will not cleave the earth and sink you in it by the shore , or send a gale against you , when you will not find any protector .
أفأمنتم أن يخسف بكم جانب البر أي الأرض كقارون أو يرسل عليكم حاصبا أي يرميكم بالحصباء كقوم لوط ثم لا تجدوا لكم وكيلا حافظا منه .
Have you then become so sure that He will not cleave the earth and sink you in it by the shore , or send a gale against you , when you will not find any protector .
أغ ف ل تم أيها الناس عن عذاب الله ، فأمنتم أن تنهار بكم الأرض خسف ا ، أو ي م طركم الله بحجارة من السماء فتقتلكم ، ثم لا تجدوا أحد ا يحفظكم م ن عذابه
I'm sure Tom will be here soon.
أنا متأكد أن توم سيكون هنا قريبا .
I'm sure Tom will be here soon.
أنا متأكدة أن توم سيكون هنا قريبا .
I'm sure that Tom will do that.
متأكد بأن توم سيفعل ذلك.
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD and be sure your sin will find you out.
ولكن ان لم تفعلوا هكذا فانكم تخطئون الى الرب. وتعلمون خطيتكم التي تصيبكم.
You should make sure of the facts before you write something.
قبل أن تكتب شيئ ا، ينبغي أن تتأكد من الحقائق.
Are you sure you want me to tell you? Please, I'm all ears!
هل أنت متأكد أنك تريدني أن أخبرك تفضل، كلي آذان صاغية!
Allah said For sure you are granted respite
قال فإنك من المنظرين .
Allah said For sure you are granted respite
قال الله له فإنك ممن أخ ر ت هلاكهم إلى اليوم الذي يموت فيه كل الخلق بعد النفخة الأولى ، لا إلى يوم البعث ، وإنما أ جيب إلى ذلك استدراج ا له وإمهالا وفتنة للثقلين .
I'm sure that she will come back soon.
أنا متأكد من أنها ستعود قريبا .
That kind of person will fail for sure.
إنسان من ذلك النوع سيفشل بالتأكيد.
I'm sure Tom will tell us the truth.
متأكد بأن توم سيخبرنا بالحقيقة.
Aye , ye will behold it with sure vision .
ثم لترونها تأكيد عين اليقين مصدر لأن رأى وعاين بمعنى واحد .
Aye , ye will behold it with sure vision .
ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.
ولكني اعلم ان ملك مصر لا يدعكم تمضون ولا بيد قوية.
Are you sure that you wish to remove this Ubuntu Web Account?
هل أنت متأكد أنك ترغب في إزالة هذا الحساب
Be sure I will cut off your hands and your feet on apposite sides , and I will cause you all to die on the cross .
لأقطعن أيديكم وأرجلكم من خلاف أي يد كل واحد اليمنى ورجله اليسرى ثم لأصل بن كم أجمعين .
Be sure I will cut off your hands and your feet on apposite sides , and I will cause you all to die on the cross .
لأقطعن أيديكم وأرجلكم أيها السحرة من خلاف بقطع اليد اليمنى والرجل اليسرى ، أو اليد اليسرى والرجل اليمنى ، ثم لأعلقن كم جميع ا على جذوع النخل تنكيلا بكم وإرهاب ا للناس .
Are you sure we're going in the right direction?
هل أنت م تأك د أن نا نسير في الات جاه الص حيح
And I'm almost sure most of you have thought,
وأنا متأكدة بأن أغلبكم قد فكر بـ
I always tell my students, If you have a deceptive cadence, be sure to raise your eyebrows. Then everybody will know.
وانا اخبر طلابي دوما ان كان لديك خدعة كتلك .. إحرص على رفع حاجبيك حتى يتبين الجميع ذلك
I know for sure that your future is in your hands, and it will be bright since you are still meeting!
وأنا أعلم يقينا أن مستقبلكم بين أيديكم، وسوف يكون مشرق ا ما دمتم تداومون على الالتقاء!

 

Related searches : You Sure - Will For Sure - Sure I Will - Will Make Sure - Sure Will Do - I Sure Will - Sure We Will - Are You Sure? - Be Sure You - Sure You Do - Sure You Know - Make Sure You - Sure You Can - You Are Sure