Translation of "be sure you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Sure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Be sure to put out the fire before you leave. | تحققوا من إطفاء النار قبل المغادرة. |
| This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity? | هذه العملية لا يمكن التراجع عنها بعد إجرائها. أمتأكد أنك ترغب في حذف هذا النشاط |
| Be sure to taste your words before you spit them out. | كن متأكدا من انتقاء كلامتك قبل أن تلفظهم. |
| Are you sure? | أأنت متأكد من ذلك |
| I am sure this book will be of great use to you. | أنا على ثقة من أن هذا الكتاب سيكون ذا فائدة عظيمة لك. |
| I am not sure whether I will be able to come with you. | أنا لست متأك دا أن ني سأكون قادرا على القدوم معك |
| Are you sure you haven't forgotten anything? | هل أنت متأكد أنك لم تنس شيئا |
| Are you sure you haven't forgotten anything? | أمتأكد أنك لم تنس شيئا ما |
| Are you sure? You won't regret it later. | هل أنت متأك د لن تندم على ذلك لاحقا . |
| Are you sure? You won't regret it later. | هل أنت متأك دة لن تندم ين على ذلك لاحقا . |
| Once they are sure that you murdered someone, you will be arrested, judged, and executed by firing squad. | فبمجرد تأكدهم من أنك قتلت شخصا ما، فسوف يلقى القبض عليك، وت حاك م، ت عد م رميا بالرصاص . |
| So next time you dial 1112 in Thailand, be sure you are really referring to The Pizza Company. | لذلك في المرة القادمة التي تطلب فيها الرقم 1112 في تايلاند، تأكد أنك قصدت شركة البيتزا. |
| For sure Allah helped you at Badr when you were utterly weak . Beware , then , of Allah perhaps you will be thankful . | ونزل لما هزموا تذكيرا لهم بنعمة الله ولقد نصركم الله ببدر موضع بين مكة والمدينة وأنتم أذلة بقلة العدد والسلاح فاتقوا الله لعلكم تشكرون نعمه . |
| For sure Allah helped you at Badr when you were utterly weak . Beware , then , of Allah perhaps you will be thankful . | ولقد نصركم الله أيها المؤمنون بـ بدر على أعدائكم المشركين مع قلة ع د دكم وع د دكم ، فخافوا الله بفعل أوامره واجتناب نواهيه لعلكم تشكرون له نعمه . |
| Your house and your kingdom shall be made sure forever before you. Your throne shall be established forever. ' | ويأمن بيتك ومملكتك الى الابد امامك. كرسيك يكون ثابتا الى الابد. |
| Are you sure she is dead? | هل أنت متأكد أنها ماتت |
| Are you sure you're feeling OK? | أمتأكد من أنك على ما يرام |
| Are you sure you want to delete this 0 ? | أمتأكد أن ك تريد حذف 0 هذه |
| Are you sure that you want to go there? | هل أنت واثق أنك تريد الذهاب إلى هناك |
| Are you sure you know how to do this? | أمتأكد من معرفتك بكيفية فعل هذا |
| Are you sure you know how to do this? | أمتأك من أنك تعرف كيف تفعل هذا |
| But if you will not do so, behold, you have sinned against Yahweh and be sure your sin will find you out. | ولكن ان لم تفعلوا هكذا فانكم تخطئون الى الرب. وتعلمون خطيتكم التي تصيبكم. |
| If you see someone on your TV talking about bombing you... be sure he does not represent all of us. | إذا رأيتم على شاشات تلفازكم أن أحدا من ا يتحد ث عن قصفكم كونوا متأك دين ان ه لا يمث ل كامل شعبنا. |
| To be sure, there could be glitches. | مما لا شك فيه أن لا أحد يستطيع أن يتجنب وقوع أحداث مؤسفة. |
| We're sure you'll be fine. | نحن متأكدون أنك ستكون على ما يرام. |
| I'm sure I'll be fine. | أنا متأكد أني سأكون بخير. |
| To be sure, obstacles remain. | لا شك أن بعض العقبات لا تزال قائمة. |
| You should make sure of the facts before you write something. | قبل أن تكتب شيئ ا، ينبغي أن تتأكد من الحقائق. |
| Are you sure you want me to tell you? Please, I'm all ears! | هل أنت متأكد أنك تريدني أن أخبرك تفضل، كلي آذان صاغية! |
| The chiefs of those who disbelieved among his people said ( to their people ) If you follow Shu 'aib , be sure then you will be the losers ! | وقال الملأ الذين كفروا من قومه أي قال بعضهم لبعض لئن لام قسم اتبعتم شعيبا إنكم إذ ا الخاسرون . |
| The chiefs of those who disbelieved among his people said ( to their people ) If you follow Shu 'aib , be sure then you will be the losers ! | وقال السادة والكبراء المكذبون الرافضون لدعوة التوحيد إمعان ا في العتو والتمرد ، محذرين من اتباع شعيب لئن اتبعتم شعيب ا إنكم إذ ا لهالكون . |
| Allah said For sure you are granted respite | قال فإنك من المنظرين . |
| Allah said For sure you are granted respite | قال الله له فإنك ممن أخ ر ت هلاكهم إلى اليوم الذي يموت فيه كل الخلق بعد النفخة الأولى ، لا إلى يوم البعث ، وإنما أ جيب إلى ذلك استدراج ا له وإمهالا وفتنة للثقلين . |
| Therefore, brothers, be more diligent to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never stumble. | لذلك بالاكثر اجتهدوا ايها الاخوة ان تجعلوا دعوتكم واختياركم ثابتين. لانكم اذا فعلتم ذلك لن تزل وا ابدا. |
| In any US presidential election campaign, you can be sure that protectionism will break in, as it has. | في أي من الحملات الانتخابية الرئاسية بالولايات المتحدة، لك أن تتأكد أن مذهب الحماية سوف يبرز إلى الوجود كما حدث. |
| The Lord of the heavens and the earth and what is between them , if you would be sure . | رب السماوات والأرض وما بينهما برفع رب خبر ثالث وبجره بدل من ربك إن كنتم يا أهل مكة موقنين بأنه تعالى رب السماوات والأرض فأيقنوا بأن محمدا رسوله . |
| Are you sure that you wish to remove this Ubuntu Web Account? | هل أنت متأكد أنك ترغب في إزالة هذا الحساب |
| It's nice, I'm sure to be young and rude, but some day you'll be old, unless you drop dead as I wish. | أنا متأكد إنه من الجميل، أن تكون شابا ووقحا، لكن يوما ما ستشيخ، إلا إذا مت كما أتمنى |
| Can t get to a doctor? You can check your symptoms online but can you be sure that the medical Web site you are using is reliable? | هل تعجز عن الذهاب إلى الطبيب تستطيع أن تفصح عن الأعراض التي تعتريك مباشرة على الشبكة ـ ولكن هل يمكنك أن تجزمبما إذا كانالموقع الطبي الذي تستخدمه جديرا بالثقة |
| Are you sure we're going in the right direction? | هل أنت م تأك د أن نا نسير في الات جاه الص حيح |
| And I'm almost sure most of you have thought, | وأنا متأكدة بأن أغلبكم قد فكر بـ |
| Implementing these improvements will be difficult, to be sure. | لا شك أن تنفيذ هذه التحسينات سوف يكون صعبا للغاية. |
| I thought you also saw it and expected you to give yourself a break, and not to be that sure that it is wine. | وقلتي انها يمكن مش خمره |
| I'm sure Tom will be here soon. | أنا متأكد أن توم سيكون هنا قريبا . |
| I'm sure Tom will be here soon. | أنا متأكدة أن توم سيكون هنا قريبا . |
Related searches : You Sure - Are You Sure? - Sure You Do - Sure You Know - Make Sure You - Sure You Can - You Are Sure - Sure You Will - And Be Sure - Would Be Sure - So Be Sure - Can Be Sure - But Be Sure - Be Sure To