Translation of "space between paragraphs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Between - translation :

Space - translation :

Keywords : وبينك بينكم بينكما بينهما بينك فقرات الفقرات فقرتين مقطعين مقالات الفضاء المساحة للفضاء مساحة فضاء

Examples (External sources, not reviewed)

59 65 Prevention of an arms race in outer space (operative paragraphs 5, 6, 8)	59 65 منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي (الفقرات 5 و 6 و 8 من المنطوق)
Pages 10, 11 and 12, table between paragraphs 24 and 25	الصفحات 11 و12 و13، الجدول الوارد بين الفقرتين 24 و25
Mr. AKIL (Pakistan) suggested relocating operative paragraphs 6 and 7 between operative paragraphs 3 and 4, making for a more logical order.	42 السيد عقيل (باكستان) اقترح تغيير مكان الفقرتين 6 و7 ووضعهما بين الفقرتين 3 و4 من المنطوق، مما يجعل الترتيب أكثر منطقية.
Outer space, or simply just space, is the void that exists between celestial bodies, including the Earth.	الفضاء الخارجي، أو ببساطة الفضاء، هو الفراغ الموجود بين الأجرام السماوية، بما في ذلك الأرض.
If the aerospace object was simply in transit between Earth and outer space, international space law should apply.	فإذا كان الجسم الفضائي الجوي بصدد مجرد الانتقال بين الأرض والفضاء الخارجي، فإنه ينبغي أن يسري قانون الجو الدولي.
It was noted that there existed some overlap between paragraphs (a), (b) and (c).	47 ولوحظ وجود بعض التداخل بين الفقرات (أ) و (ب) و (ج).
Many questions have been raised, including a possible distinction between weaponization and militarization of outer space, and definitions of technical terms, such as outer space , space weapon , space object and peaceful use of outer space .	وقد طرحت العديد من الأسئلة، منها إمكان التفريق بين تسليح و عسكرة الفضاء الخارجي، وتعاريف المصطلحات التقنية، مثل الفضاء الخارجي و السلاح الفضائي و الجسم الفضائي و استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية .
However, there is still no international legal definition of the demarcation between a country's air space and outer space.	ومع ذلك، لا يوجد حتى الآن تعريف قانوني دولي لترسيم الحدود بين الفضاء للبلاد والفضاء الخارجي.
A variable length space can be inserted between the code words.	يمكن إدراج مسافة طول متغيرة بين الكلمات الرمزية.
While the European Space Agency advocates the peaceful development of space assets and the peaceful use of space. There is an underlying contradiction between the EU space policy and the NATO space defence policy that needs to be addressed.	وبينما تؤيد الوكالة الفضائية الأوروبية تطوير الأصول الفضائية للأغراض السلمية واستخدام الفضاء للأغراض السلمية، فإنه يوجد تناقض أساسي بين السياسة الفضائية للاتحاد الأوروبي والسياسة الدفاعية الفضائية للناتو يلزم معالجته.
In that regard, a close interaction between space law and space ethics should be maintained and a close cooperation between UNESCO and the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, particularly its Legal Subcommittee, was necessary to avoid any misunderstanding.	وأشير في هذا الصدد إلى أنه ينبغي الاحتفاظ بتفاعل وثيق بين قانون الفضاء والأخلاقيات الفضائية، وإلى أنه من الضروري، منعا لأي سوء تفاهم، أن يكون هناك تعاون وثيق بين اليونسكو ولجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، ولا سيما لجنتها الفرعية القانونية.
These include a normal word space (as between the words in a sentence), a single enlarged space, two full spaces, and, most recently in digital media, no space.	تضمنت هذه الطرق المسافة العادية (المعتادة بين كلمات الجمل)، ومسافة واحدة مكبرة، ووحدتي مسافة كاملتين، وحديث ا لم تتضمن وسائل الإعلام الرقمية أي مسافات.
There is also an air filled space in between to aid insulation.	هناك أيضا مساحة في الجو العابق بين لمساعدة العزل .
The view was expressed that close interaction between space law and space ethics should be maintained and that close cooperation between UNESCO and the Committee, in particular its Legal Subcommittee, should be promoted.	119 وأ عرب عن رأي مفاده أنه ينبغي الحفاظ على التفاعل الوثيق بين قانون الفضاء وأخلاقيات الفضاء وأنه ينبغي تعزيز التعاون الوثيق بين اليونسكو واللجنة، ولا سيما لجنتها الفرعية القانونية.
Create a space for an office, a space of sustainability that really works between that virtuality and yet can be realized as something real.	خلق مساحة للمكتب ، مساحة مستديمة تستطيع أن تجمع بين هذه الافتراضية و يمكن أن تعتبر أيضا شيئا حقيقيا
Question 10. What are the differences between the legal regimes of airspace and outer space?	السؤال 10 ما هي الفوارق بين القواعد القانونية المنطبقة على الفضاء الجوي وتلك المنطبقة على الفضاء الخارجي
Question 10. What are the differences between the legal regimes of airspace and outer space?	30 قد مت الدول الأعضاء التالية ردودا على السؤال 10 أوكرانيا والبرتغال وتركيا ورواندا وفنلندا.
Canada encourages enhanced cooperation among United Nations bodies, from a dialogue between the First and Fourth Committees on their space related work, to exchanges between the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and the Conference on Disarmament.	وتشجع كندا زيادة التعاون بين هيئات الأمم المتحدة، من إجراء حوار بين اللجنتين الأولى والرابعة بشأن أعمالهما المتصلة بالفضاء، إلى إجراء تبادلات بين لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية ومؤتمر نزع السلاح.
Should the Council explore more creatively the space between Articles 41 and 42 of the Charter?	مدير شعبة شؤون مجلس الأمن بإدارة الشؤون السياسية
Paragraphs	أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالميا لتصنيـف المـواد الكيميائيـة وتوسيمها خلال فترة السنتين 2003 2004 13 14 5
With such a big space, the problem is obviously that there is a discrepancy between what your body can embrace, and what the space, in that sense, is.	مع هذه المساحة الكبيرة، المشكلة هي بالطبع أن هناك تباين بين ما تستطيع أجسادنا أن تمثله وبين المكان ، بذلك المعنى.
The vast distances of space, the sophisticated technologies of space systems and the difficulty of differentiating between systems used for both civilian and military purposes can make verification complex.	والمسافات الشاسعة للفضاء وكذلك التكنولوجيات المعقدة لنظم الفضاء وصعوبة التفريق بين النظم التي تستخدم لأغراض مدنية وعسكرية في آن معا يجعل عملية التحقق عملية معقدة.
We're going to revive the economy. Hopefully it happens between now and 2015, somewhere in that space.	و سوف ننعش الاقتصاد . آملين أن يحدث ذلك ما بين الآن وعام ٢٠١٥ , في وقت ما خلال ذلك الوقت .
Paragraphs Page	مقدمة 1 7 4
Paragraphs Page	أولا مقدمة 1 5 3
Paragraphs Page	خامسا التوصيات 128 157 34
Chapter Paragraphs	ملخــص
Paragraphs Page	مقدمة 1 3
Paragraphs Page	أية مسائل أخرى
Paragraphs Page	أولا مقدمة
Paragraphs Page	الفصل الفقرات الصفحة
Paragraphs Page	حادي عشر اقتراحات بشأن السبل الممكنة لتنظيم أنشطة الشركات الخاصـة التي تعرض
Paragraphs Page	(البند 5 من جدول الأعمال) 41 56 12
Paragraphs Page	أولا مقدمة 1 3 3
Paragraphs Page	(أ) التعذيب والاحتجاز
Paragraphs Page	الصفحة الفقـرات
In contrast to languages in the C or Wirth traditions, some space characters between MUMPS statements are significant.	وعلى العكس من اللغات في سي أو تقاليد ويرث Wirth، فإن بعض الحروف الفارغة بين بيانات ممبس تعتبر مميزة.
The proposed draft resolution comprises 10 preambular paragraphs and six operative paragraphs.	6 ويشمل مشروع القرار المقترح 10 فقرات في الديباجة، وست فقرات في المنطوق.
And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other.	وفي هذا الفضاء بيني وبين الآخر تكمن الهمة الجنسية ، تكمن هذه الحركة بإتجاه الاخرين .
In mathematics, a metric space is a set for which distances between all members of the set are defined.	في الرياضيات، الفضاء المتري هو مجموعة تعرف فيها مفهوم المسافة بين عناصر المجموعة.
Paragraphs 26 28	الفقرات 26 28
Chapter Paragraphs Page	المحتويات
Chapter Paragraphs Page	خامسا استعراض تنفيذ الاتفاقية في الدول الأطراف التي تأخرت كثيرا عن مواعيد تقديم تقاريرها 425 434 84
Chapter Paragraphs Page	الفصل الفقــرات الصفحة
Chapter Paragraphs Page	فنلنــدا 69 76 35

عرض هذه الصفحة باللغة العربية