Between you and me, he has a shallow way of thinking.

I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly.

And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

We shall certainly meet you with like magic . So make an appointment when we and you could meet on common ground , which neither we nor you should fail to keep .

So we will also produce before you a similar magic , therefore set up an agreed time between us and you , from which neither we nor you shall turn away , at a level place .

by thy sorcery ? We shall assuredly bring thee sorcery the like of it therefore appoint a tryst between us and thee , a place mutually agreeable , and we shall not fail it , neither thou . '

So We shall surely bring unto thee a magic the like thereof so Make between us and thee an appointment which neither we nor thou shall fail in some open space .

Then verily , we can produce magic the like thereof so appoint a meeting between us and you , which neither we , nor you shall fail to keep , in an open wide place where both shall have a just and equal chance ( and beholders could witness the competition ) .

We will produce for you magic like it so make an appointment between us and you , which we will not miss neither us , nor you in a central place .

We shall confront you with a sorcery like your own . So appoint a day when both of us might meet face to face in an open space an appointment which neither we nor you shall fail to keep .

But we surely can produce for thee magic the like thereof so appoint a tryst between us and you , which neither we nor thou shall fail to keep , at a place convenient ( to us both ) .

Yet we too will bring you a magic like it ! So fix a tryst between us and you , which neither we shall fail nor you , at a middle place .

We will indeed bring sorcery similar to yours . Appoint a meeting place between us and you , in a place which is agreeable to both which neither we nor you shall not fail ( to keep ) '

Then we will surely bring you magic like it , so make between us and you an appointment , which we will not fail to keep and neither will you , in a place assigned .

We shall also answer you by magic . Let us make an appointment for a contest among us and let each of us be present at a certain time in the appointed place .

So we too will produce before you magic like it , therefore make between us and you an appointment , which we should not break , ( neither ) we nor you , ( in ) a central place .

We will certainly bring you magic to match it . So appoint a time between us and you , in an open space , which neither we nor you will fail to keep .

But we can surely produce magic to match thine ! So make a tryst between us and thee , which we shall not fail to keep neither we nor thou in a place where both shall have even chances .

Now come, let us make a covenant, you and I and let it be for a witness between me and you.

Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou and let it be for a witness between me and thee.

and Mizpah, for he said, Yahweh watch between me and you, when we are absent one from another.

Laban said to Jacob, See this heap, and see the pillar, which I have set between me and you.

May Yahweh therefore be judge, and give sentence between me and you, and see, and plead my cause, and deliver me out of your hand.

And Mizpah for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee

The LORD therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.

Laban said, This heap is witness between me and you this day. Therefore it was named Galeed

Concerning the matter which you and I have spoken of, behold, Yahweh is between you and me forever.

May Yahweh judge between me and you, and may Yahweh avenge me of you but my hand shall not be on you.

And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed

And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever.

The LORD judge between me and thee, and the LORD avenge me of thee but mine hand shall not be upon thee.

Abram said to Lot, Please, let there be no strife between me and you, and between my herdsmen and your herdsmen for we are relatives.

My lord, listen to me. What is a piece of land worth four hundred shekels of silver between me and you? Therefore bury your dead.

And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen for we be brethren.

My lord, hearken unto me the land is worth four hundred shekels of silver what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.

where you die, will I die, and there will I be buried. Yahweh do so to me, and more also, if anything but death part you and me.

Where thou diest, will I die, and there will I be buried the LORD do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.

And maybe even a giant girl in a hoodie will connect with what you've shared.

They said, We saw plainly that Yahweh was with you. We said, 'Let there now be an oath between us, even between us and you, and let us make a covenant with you,

If you afflict my daughters, or if you take wives besides my daughters, no man is with us behold, God is witness between me and you.

And they said, We saw certainly that the LORD was with thee and we said, Let there be now an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee

If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, no man is with us see, God is witness betwixt me and thee.

I will establish my covenant between me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you.

And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.