ترجمة "للفضاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Hyperspace Outer Solo Nasa Space

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تحرير وكالة ناسا للفضاء
Liberating NASA
وهو تعريفنا للفضاء الجزئي
This is our definition of a subspace.
السؤال 10 ما هي الاختلافات بين القواعد القانونية للفضاء الجوي والقواعد القانونية للفضاء الخارجي
In space law, registration determined the exercise of jurisdiction, control and liability.
سيذهبون للفضاء ويبدأون الاستعمار واستكشاف الكون.
Eventually they would go out into space, and start colonizing and exploring the universe.
كما تم وضع وتحسين النظام القانوني للفضاء الخارجي، وبهذا تم إرساء أســاس راســخ لﻻستخــدامات السلميــة للفضاء الخارجي لصالح البشرية.
The legal system for outer space has also been developed and improved, thus laying a solid foundation for the peaceful uses of outer space for the benefit of mankind.
واعلم انها تشكل قاعدة للفضاء الجزئي V
And I know for a fact that it's a basis for the subspace V.
43 تؤيد مقرر اللجنة منح وضع المراقب الدائم للرابطة الأوروبية للسنة الدولية للفضاء والجمعية الوطنية للفضاء والمجلس الاستشاري لجيل الفضاء
43. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the European Association for the International Space Year, the National Space Society and the Space Generation Advisory Council
57 239 إنشاء ثقافة أمنية عالمية للفضاء الحاسوبي
57 239. Creation of a global culture of cybersecurity
اذا فكرت يوما بالذهاب للفضاء، انه شيء رائع.
If you think about going into space, it's a fascinating thing.
ضعوا منظر ا للفضاء الخارجي أو شيئ ا مشابها، تعرف..
Put up a scene in outer space or something, you know.
حسنا ، إذا كنا كذلك ، فذلك هدر للفضاء الشاسع.
Well, if we are, it's an awful waste of space.
في هذه الأنابيب الرائعة الملائمة للفضاء، أليس كذلك
So this is somehow you got the bacteria packed in these fabulous space worthy tubes, right?
وبالنظر إلى القبول بالاستخدامات العسكرية السلبية للفضاء الخارجي بحكم الواقع (مثلا سواتل الاستطلاع)، جرى التأكيد على أهمية الأحكام المتعلقة بالاستخدامات السلمية للفضاء.
Given the de facto acceptance of passive military uses of outer space (e.g., reconnaissance satellites), the significance of the peaceful uses' of space clause was underlined.
وضم محفل وكاﻻت الفضاء للسنة الدولية للفضاء ٢٩ وكالة وطنية للفضاء وانضم له مكتب اﻷمم المتحدة لشؤون الفضاء الخارجي بوصفه عضوا منتسبا.
SAFISY consisted of 29 national space agencies, with the United Nations Office for Outer Space Affairs as an associate member.
لكن جميع متجهات القاعدة تعتبر عناصر للفضاء الجزئي V .
But all the basis vectors are members of V.
و اليوم هو باحث في الوكالة الامريكية للفضاء (ناسا)
Today he s a researcher at the U.S. Space Agency (NASA).
وبوصفي عضوا في المجلس الاستشاري لوكالة ناسا للفضاء، فأنا أقوم حاليا بزيارة مركز كينيدي للفضاء التابع لوكالة ناسا، والذي يحتاج بشدة إلى التطوير والإصلاح.
As a member of NASA's Advisory Council, I am currently visiting its Kennedy Space Center, which is badly in need of upgrading and repairs.
لجنة الأمم المتحدة للفضاء ا لخارجي ودورات اللجنة القانونية الفرعية
United Nations Outer Space Committee and Legal Sub committee Sessions
نحن محاطون بصور للفضاء طوال حياتنا, بداية من الصور التأملية
We've been surrounded by images of space our whole lives, from the speculative images of science fiction to the inspirational visions of artists to the increasingly beautiful pictures made possible by complex technologies.
بشكل افضل، اذا اخبرتكم ان X تعتبر قاعدة للفضاء الجزئي V،و اخبرتكم انها تحتوي على 5 عناصر، وان Y تعتبر قاعدة للفضاء الجزئي V Y ايضا
Even better, if I told you that X is a basis for V, and I told you it has five elements, and Y is a basis for V. typing
ولكن هذا يتجاهل الترابط المهم بين الطبقات المادية والافتراضية للفضاء الإلكتروني.
But this avoids the important interconnections between the physical and virtual layers of cyberspace.
وفي الوقت نفسه، يؤدي الاستخدام العسكري للفضاء الخارجي دورا متناميا ، أيضا .
At the same time, the military use of outer space plays a growing role, too.
٦٦ وأضاف أن التلوث المتزايد للفضاء ﻻ يقل أهمية عما سبق.
66. No less important was the increasing pollution of space.
كما تم تناول إنشاء نظام رصد دولي للفضاء الخارجي وشبكة اتصاﻻت.
The establishment of an international outer space monitoring system and a communication network was also addressed.
ولكن مرة أخرى ، علينا في التفكير في أن نكون غزاة للفضاء.
Again, we gotta think about being a colonizing race.
ولكن إمتلاكنا هذا الكم الهائل من من الفهم البصري الحي للفضاء,
But whilst we have an overwhelmingly vivid visual understanding of space, we have no sense of what space sounds like.
ما نعم، فذلك سيجعلها تصعد للفضاء بعد أن تكون قد نمت.
Ma Yeah, it's gonna be purely growth in space.
(ب) البعثتان المأهولتان إلى يوروبا و تيتان ، قد مه ممث ل الجامعة الدولية للفضاء.
(b) Human missions to Europa and Titan , by the observer for ISU.
إن الفوضى المتصلة بالحطام الفضائي ستضر بمصالح الجميع وستنهي الاستكشاف البشري للفضاء.
Space debris havoc would damage the interests of all and put human exploration of space to an end.
ويشمل هذا حق كل دولة في الاستفادة من مزايا الاستخدامات السلمية للفضاء.
That includes the right of every State to reap the benefits of the peaceful uses of space.
وقد آن اﻷوان لكي تستخدم اللجنة الفرعية مفهوم التنمية المستدامة للفضاء الخارجي.
It was the right time for the Legal Subcommittee to think in terms of the concept of sustainable development of outer space.
وهو كذلك في السرعة المناسبة حيث لا يفلت للفضاء ولا يصطدم بالكوكب
It's also at the exact right speed so it doesn't go off into deep space , and so it doesn't plummet into the earth.
١٠٨ وخارج نطاق منظومة اﻷمم المتحدة، تشكل في عام ١٩٨٨ محفل وكاﻻت الفضاء للسنة الدولية للفضاء لتنسيق اﻷنشطة وتخطيط المشاريع التعاونية من أجل السنة الدولية للفضاء المحدد لها عام ١٩٩٢.
Outside the United Nations system, the Space Agency Forum for International Space Year (SAFISY) was formed in 1988 to coordinate activities and plan cooperative projects for International Space Year 1992.
قارن الكاتب المصري ابراهيم فرغلي بذكرى سفر أول رائد فضاء روسي للفضاء الخارجي
Yesterday, Russia celebrated the anniversary of the first time a human being went into outer space, Yuri Gagarin.
ووجه المؤتمر دعوة إلى المكتب لكي يقد م عرضا عن الاستخدامات المدنية للفضاء الخارجي.
The Office was invited by UNIDIR to deliver a presentation on the civil uses of outer space.
الأمر الأول أننا لو ذهبت للفضاء يمكن أن نبدأ من الصفر مرة أخرى.
One is that if you went into space you'd be able to begin again.
المجموعة تلك هي قاعدة متعامدة معيرة للفضاء الجزئي الأصلي ،V، الذي بدأت به
That set is an orthonormal basis for my original subspace V that I started off with.
جميع القيم التي تحقق makeup هذه المتجهات الذاتية للفضاء الذاتي للامدا يساوي ثلاثة
So all of the values that satisfy this make up the eigenvectors of the eigenspace of lambda is equal to 3.
فخلف سبيس إكس هناك حشد من الشركات الخاصة الأخرى التي تعمل على تطوير مركبات الفضاء، بما في ذلك شركة ماستين لأنظمة الفضاء، وشركة إكس كور للفضاء، وشركة أرماديلو للفضاء، وشركة بلو أوريجين.
Behind SpaceX is a crowd of other private companies developing spacecraft, including Masten Space Systems, XCOR Aerospace, Armadillo Aerospace, and Blue Origin.
هذا الموقع أكثر وأبعد من مجرد دليل وموسوعة للفضاء التدويني مواكبة للحدث دقيقة بدقيقة.
This site is more than an up to the minute guide and encyclopedia of the international blogosphere.
للحصول على مثال مثير للفضاء الطوبولوجي الذي يكون تسلسل ا خطي ا، انظر الخط الطويل المدي.
For an interesting example of a topological space that is a linear continuum, see long line.
في 2 أغسطس، 2013، وصلت مركبة مافن إلى مركز كينيدي للفضاء لإجراء اختبارات الإطلاق.
On August 2, 2013, the MAVEN spacecraft arrived at Kennedy Space Center Florida to begin launch preparations.
وسوف تولى عناية خاصة لنتائج سنة 1957 الدولية للفيزياء الشمسية وسنة 1992 الدولية للفضاء.
Particular attention will be paid to the results of the International Geophysical Year (1957) and the International Space Year (1992).
وكانت التحقق من ذلك لب مهمة مسبار الجاذبية ب وسبب خروجها للفضاء عام 2004
This is what GP B went to space in 2004 to check.
يوم. أيضا مقدار وافر من الطاقة الشمسية التي تضرب كوكبنا يتم عكسها للفضاء أو
Much of the solar energy that hits our planet is reflected back to space or absorbed by dust and clouds.