ترجمة "بينهما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بينهما - ترجمة :
الكلمات الدالة : Apart Common Connection Each Between

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مالفرق بينهما
What's the fucking difference?
سيكون بينهما
He's going to be right in between.
سيكون بينهما
So it's going to be right in between those.
مطاطية بينهما.
little puck between them.
ونافذة بينهما
There's a front seat and a back seat and a window in between.
نجد x التي تقع بينهما،ونجد y التي تقع بينهما
Find the x in between, find the y in between.
أو بينهما وسوم
Or Between Tags
و بينهما وسوم
And Between Tags
ولا حد بينهما
There is no border in between.
ماهو الفرق بينهما
What's different about them?
والفارق بينهما 2
And they're 2 apart.
ما الفرق بينهما
What's the difference between those?
بينهما تشابه كبير
They have much in common.
قد أكون بينهما
I may be bound between them?
أيمكنك الجمع بينهما
Can you do both?
فالميثاق ﻻ يميز بينهما.
The Charter makes no distinction.
ماهي العلاقة الرابطة بينهما
How does it relate?
انها تفرق بينهما أكثر.
They divide them farther.
حسنا بالإمكان المزج بينهما.
Well, they do mix.
النقطة التي تقع بينهما
The point that is smack dab in between them?
والفرق الكبير بينهما أن
The big difference between the two was that
ماذا ستفعل بالسنين بينهما
What will you do with those years in between? How will you prepare for it?
لدينا ضلع مطابق بينهما
We have a side in between that's congruent
حسنا ، 1 يقع بينهما
Well 1 is in between them.
هل بينهما ترابط إجابي
Are they positively correlated?
موضع خلاف نشأ بينهما
A bone of contention arose between them.
اذا كيف تقارن بينهما
So how do you compare the two?
نعم و بينهما الألمان
Yes and the Germans in between.
ليس بإمكاني تفسير الفرق بينهما.
I can't explain the difference between those two.
انني نوعا ما متموضع بينهما
I've kind of been squeezed in between them.
وكما ترى، فهي تقع بينهما
And you see, it's smack dab in between.
وانه جعل تماما طريقه بينهما .
And he's perfectly making his way between the two.
لذلك النسبة بينهما 1 1.
So the ratio is actually 1 1.
و هنالك زاوية ما بينهما.
And there's some angle between them.
لكن هذه هي الزاوية بينهما
But that's the angle between them.
الأوقات جيب تمام الزاوية بينهما.
Times the cosine of the angle between them.
كل رابط بينهما يمثل علاقة.
Every tie between them is a relationship.
يوجد القليل من الاحتكاك بينهما
There is some friction between these two
الضلعين يبقيان نفس المسافة بينهما.
It's maintained the same distance.
وما بينهما ليس بذلك المتعة
But the part in between isn't much fun.
إن السنوات التى بينهما تنصهر
The years between were melting away.
لا يوجد أي تكافء بينهما
They haven't got a brass farthing between them.
بالتأكيد كان ثمه حبآ بينهما
Sure must've been a love between them two.
لا يخترع المبدعون شيئا جديدا، إنما يأخذون ما تعلموه من تجربتين لا علاقة بينهما، ويجمعون بينهما.
Creative people don't invent something new, they just take what they've learned from two unrelated experiences, and they put them together.
يدفع الناس السعر كاملا لكلا السيارتين، والشئ الوحيد المشترك بينهما هو أنه لا شئ مشترك بينهما مطلقا .
People are paying full price for both, and the only thing they have in common is that they don't have anything in common.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجمع بينهما - سحب بينهما - مدفوعة بينهما - كان التعاون بينهما - أي شيء بينهما - في العلاقة بينهما - المسيل للدموع بينهما - تعزيز العلاقة بينهما - تعزيز التعاون بينهما - في مكان ما بينهما - باع الجناح المسافة بينهما - الحفاظ على المسافة بينهما