Translation of "social security matters" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Criminal, social and security matters are brought before the first instance.
وتعرض المسائل الجنائية واﻻجتماعية واﻷمنية على المحكمة اﻻبتدائية.
VI. ECONOMIC AND SOCIAL MATTERS
سادسا المسائل اﻻقتصادية واﻻجتماعية
III. PUBLIC SECURITY MATTERS
ثالثا مسائل اﻷمن العام
SECURITY COUNCIL AND RELATED MATTERS
العضوية والمسائل ذات الصلة
Those are matters of prime importance to CARICOM States from the standpoint of economic and social development and security interests.
هذه مسائل ذات أهمية رئيسية لدول الجماعة الكاريبية من منظور التنمية الاقتصادية والاجتماعية والمصالح الأمنية.
Other matters considered by the Security Council
مسائل أخرى نظر فيها مجلس اﻷمن
This will permit the correction of inequalities in health matters and protect families which are not members of a social security system.
والغرض من هذا النظام هو العمل على تصحيح أوجه اللامساواة في الشؤون الصحية وحماية الأسر التي لا تنضوي تحت نظام حماية اجتماعية.
MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE ECONOMIC AND SOCIAL
المسائل التي تتطلب من المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي اتخاذ اجراء
MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE ECONOMIC AND SOCIAL
المسائل التي تتطلب من المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
What matters here isn't technical capital, it's social capital.
ليست عاصمة تقنيا بل عاصمة إجتماعية هذه الأدوات لاتخلب إهتمام الجماهير
MEMBERSHIP OF THE SECURITY COUNCIL AND RELATED MATTERS
هذه العضوية والمسائل المتصلة بها
Social Security Benefits
استحقاقات الضمان الاجتماعي
(a) Social Security
)أ( الضمان اﻻجتماعي
(b) Social security.
)ب( الضمان اﻻجتماعي
MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL
المسائل التي تتطلب إجراء من جانب المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
I. MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE ECONOMIC AND SOCIAL
أوﻻ المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراءات من جانب المجلس اﻻقتصادي
Matters brought to the attention of the Economic and Social Council
دال المسائل التي است رعي انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها
MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL OR
مسائل تتطلب اتخاذ إجراء من جانب المجلس اﻻقتصادي
I. MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL
أوﻻ المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراءات من جانب المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
The Minister acts on most matters alone, though the National Security Committee of Cabinet considers important matters.
وزير يعمل على معظم المسائل وحدها، على الرغم من أن لجنة الأمن القومي في مجلس الوزراء (NSC) تعتبر المسائل الهامة.
Social Security Benefits VNPF
استحقاقات الضمان الاجتماعي صندوق التكافل الوطني بفانواتو
Mexican Social Security Institute
المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي
(2) Social security contributions
)ب( اشتراكات الضمان اﻻجتماعي
My Social Security number.
رقم تأمينى الإجتماعى
As the previous section indicates, the variety of United Nations peace operations is immense, covering political, geographical, social and security matters of almost every description.
٦٣٣ أشرنا في الفرع السابق الى ضخامة مجموعة عمليات السﻻم المتنوعة التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة، وأنها تغطي مسائل سياسية وجغرافية واجتماعية وأمنية من كل نوع تقريبا.
The contrast with matters of peace and security is stark.
إن التباين مع مسائل السلام والأمن صارخ.
Matters brought to the attention of the Security Council but
مسائل وجه انتباه مجلس اﻷمن اليها ولكن لم تناقش في
28. DOCUMENTATION OF THE SECURITY COUNCIL AND RELATED MATTERS . 439
وثائق مجلس اﻷمن للمسائل ذات الصلة
Chapter I Matters calling for action by the Economic and Social Council
مسائل تستدعي من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها
I. MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL OR
مسائل تتطلــب اتخـــاذ إجراء من جانـــب المجلس اﻻقتصـــادي واﻻجتماعي أو يسترعى إنتباهه إليها
I. MATTERS BROUGHT TO THE ATTENTION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL
أوﻻ ـ المسائل التي وجه انتباه المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي إليها
Benefiting from social security programmes.
الاستفادة من برامج التأمين الاجتماعي
D. Social security and welfare
دال الضمان اﻻجتماعي والرعاية اﻻجتماعية
VI Social security . 306.1 306.4
السادسة الضمان اﻻجتماعي
Social security comparative Indian experiences
اﻷمن الغذائي تجارب هندية مقارنة
(h) Concept of social security
)ح( مفهوم اﻷمن اﻻجتماعي
The meeting addressed the specific needs of women in matters pertaining to peace and security, democracy and governance, economic and regional integration and humanitarian and social affairs.
وتناول المؤتمر الاحتياجات المحددة للمرأة في الأمور المتصلة بالسلام والأمن، والديمقراطية والحكم، والتكامل الاقتصادي والإقليمي، والشؤون الإنسانية والاجتماعية.
Other resolutions and decisions dealing with disarmament and international security matters
ثانيا قرارات ومقررات أخرى تتناول مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
VII. List of matters of which the Security Council is seized
سابعا قائمة بالمسائل المعروضة على مجلس اﻷمن
Part II deals with other matters considered by the Security Council.
الجزء الثاني ويتناول المسائل اﻷخرى التي نظر فيها مجلس اﻷمن.
Chapter I Matters brought to the attention of the Economic and Social Council
المسائل التي وجه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها
Social security is one such example.
وي عد الضمان الاجتماعي أحد هذه الأمثلة.
Article 9 Right to social security
الأقاليم الشمالية الغربية 122
Article 9 Right to social security
المادة 9 الحق في الضمان الاجتماعي
Article 13 Economic and social security
المادة 13 التأمين الاقتصادي والاجتماعي

 

Related searches : Social Matters - Security Matters - Social Security - Social Security Number - Social Security Administration - Social Security Carrier - Social Security Rate - Social Security Agencies - Social Security Measures - Social Security Compliance - Legal Social Security - Social Security Retirement - Social Security Basis - Social Security Policy