ترجمة "المسائل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المسائل الاكتوارية | Actuarial matters |
| المسائل العملية | Practical matters |
| المسائل التنظيمية | Provisional agenda and annotations |
| المسائل المواضيعية | Thematic Issues |
| المسائل التنظيمية | Election of officers |
| المسائل التنظيمية | Decisions adopted by the Executive Board in 2005 |
| المسائل الموضوعية | Substantive issues |
| المسائل المالية | FINANCIAL MATTERS (continued) |
| المسائل التنظيمية | The Committee considered the item. |
| المسائل القطاعية | Sectoral issues |
| المسائل التنظيمية | A. Convening of the Expert Meeting |
| المسائل التنظيمية | (b) Social development |
| المسائل المالية | Financial Issues |
| وقد نوقش عدد من المسائل البارزة التي شملت المسائل المتعلقة بالحدود. | A number of outstanding issues were discussed, including border issues. |
| جيم المسائل العامة | C. Systemic issues |
| 2 المسائل التنظيمية. | 2. Organizational matters. |
| ثانيا المسائل التنظيمية | Organizational issues |
| المسائل المالية والإدارية | Draft conclusions proposed by the Chair |
| المسائل الإدارية والمالية | Report on the internal review of the activities of the secretariat |
| المسائل المتعلقة بالتجارة | Trade related issues |
| ثانيا المسائل المحورية | A number of questions related to pertinent issues are grouped under the four broad areas of South South cooperation mentioned in chapter I. |
| 1 المسائل التنظيمية | Organizational matters |
| معالجة المسائل الجنسانية | Gender issues |
| المسائل البرنامجية التقييم | Programme questions evaluation |
| 4 المسائل البرنامجية | Programme questions |
| 4 المسائل البرنامجية | Programme questions |
| معالجة المسائل الجنسانية. | Gender Issues. |
| عاشرا المسائل الجنسانية | Gender |
| المسائل الإدارية والمالية | Draft conclusions proposed by the Chair |
| ثامنا المسائل الشاملة | Systemic issues |
| ألف المسائل القانونية | Legal questions |
| باء المسائل السياسية | Political questions |
| دال المسائل الاجتماعية | Social questions |
| رابعا المسائل التأديبية | Disciplinary matters |
| ثانيا المسائل التنفيذية | This note summarizes the proceedings and outcome of the seventh meeting of the LEG and follow up action thereon. |
| رابعا المسائل المالية | Financial matters |
| المسائل الموضوعية المقبولية | Substantive issues Admissibility |
| خامسا المسائل الأخرى | Other issues |
| دال المسائل التنظيمية | Organizational matters Overview of the sessional period |
| رابعا المسائل الأمنية | Security issues |
| 2 المسائل التنظيمية | He will also serve as President of COP MOP 1. |
| وحدة المسائل الجنسانية | Office of Public Information |
| طاء المسائل الجنسانية | Gender |
| المسائل والشواغل المتبقية | Session V Remaining questions and concerns |
| 2 المسائل التنظيمية | Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom |
