ترجمة "الاجتماعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
4 التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية | Productivity and |
البرنامج الفرعي 4 التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية | Subprogramme 4 Social development and equity |
فحل تعبير الضرائب الاجتماعية محل تعبير المساهمات في التأمينات الاجتماعية، وذلك للتأكيد على مبدأ التأمينات الاجتماعية. | The term social tax was substituted by social insurance contributions, thus emphasizing principles of social insurance. |
توضيـح الأدوار الاجتماعية الجديدة لكلا الجنسين والمساواة الاجتماعية بينهما. | pointing out the new social roles of the two sexes and their social equality. |
المساعدة الاجتماعية | Social assistance |
الرعاية الاجتماعية | Social care |
الهياكل الاجتماعية | Social Structures |
الإحصاءات الاجتماعية | Social statistics |
الاستحقاقات الاجتماعية | Social Benefits |
الخدمات الاجتماعية | Social services |
الحالة الاجتماعية | Social condition |
المشاركة الاجتماعية | Education for health Social participation Educational communication Training. |
و الاجتماعية | And the social. |
ومكانتك الاجتماعية | Your social standing. |
'2' تحسين نظم الحماية الاجتماعية وضمان الخدمات الاجتماعية الأساسية للجميع | (ii) Improving social protection systems and ensuring access for all to basic social services |
المؤسسات الاجتماعية لقد برزت آسيا باعتبارها زعيمة في المشاريع الاجتماعية. | Social Enterprises Asia has emerged as a leader in social entrepreneurship. |
اريد ان اتحدث عن الابتكارات الاجتماعية و ريادة الاعمال الاجتماعية | I want to talk about social innovation and social entrepreneurship. |
لم يدرك الكثير من الناس بعد القوة الاجتماعية الحقيقية للشبكات الاجتماعية. | Many people still have not realized the actual social capability of social media. |
379 المساعدة المالية تشمل نظام الإعانات الاجتماعية الحكومية والإعانات الاجتماعية البلدية. | Financial assistance Financial assistance includes the state social benefit system and municipal social assistance benefits. |
العقود الاجتماعية الهشة | Shaky Social Contracts |
الأبعاد الاجتماعية للعولمة | The Social Dimensions of Globalization |
متحمسين للشبكات الاجتماعية | Social media enthusiasts |
الديمقراطية الاجتماعية الألمانية. | German Social Democracy . |
2 الحماية الاجتماعية | social protection, |
قانون الرعاية الاجتماعية | The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance. |
قانون الرعاية الاجتماعية | The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare. |
(ج) الخدمات الاجتماعية | (c) Social Services |
السياسات الاجتماعية والتنمية | Subprogramme 3 Social policy and development |
لجنة التنمية الاجتماعية | Commission for Social Development (CSD) |
الحالة الاجتماعية متزوج | Children Daughter, 17 years old |
الحالة الاجتماعية متزوج | Marital status Married |
العوامل الاجتماعية والثقافية | Social and cultural barriers. |
دال المسائل الاجتماعية | Social questions |
(4) التعبئة الاجتماعية | Social mobilization |
السياسات الاجتماعية والتنمية | Social policy and development |
شعبة التنمية الاجتماعية | Sustainable Development and Productivity Division |
2 التنمية الاجتماعية | Narcotic drugs |
(ب) التنمية الاجتماعية | Malta |
لجنة التنمية الاجتماعية | Nauru |
ميزانية التأمينات الاجتماعية | For the State Social Insurance Agency to be able to provide the payment of social insurance services (pensions, benefits) within the amounts and time frames prescribed by legal acts, a loan was taken from the central government basic budget, paying an interest for the loan (in 2001 it was 3.55 per year for a short term loan and 9.325 per year for a long term loan). |
إصلاح التأمينات الاجتماعية | As a result of the reform, professional supervision over the operation of the private pension fund was introduced and the provision of social assistance services became more economical. |
نظام التأمينات الاجتماعية | The establishment of the new agency was a necessary also for the purpose of separating executive functions from the development of sectoral policy, done by the Social Insurance Department of the MW. |
نظام المساعدة الاجتماعية | In its turn, the development of the social assistance policy and its implementation became the basic task of the Social Assistance Department at the MW in the course of the reform. |
جمعية المبادرة الاجتماعية | The Social Initiative Society |
شعبة التنمية الاجتماعية | Population Division |
عمليات البحث ذات الصلة : المرتبة الاجتماعية - محادثة الاجتماعية - الاتجاهات الاجتماعية - الموارد الاجتماعية - المخاطر الاجتماعية - الاجتماعية المسؤولة