Translation of "six years later" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two months later, six years old, I'm able to do one, two, three, four, five, six, seven.
بعد شهرين، ومازلت ابن السادسة كان في استطاعتي أن أفعل واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة
And here he is six years later, Guinness, with his very happy owner.
و هنا بعد ستة سنوات, جينيس مع مالكته السعيدة.
Six years later, in April 1925, Britain confirmed its monetary credibility and returned to the gold standard.
بعد ستة أعوام، وبالتحديد في إبريل نيسان 1925، أكدت بريطانيا مصداقيتها النقدية وعادت إلى معيار الذهب.
When the war ended six years later, Canada had the fourth largest fighting force in the world.
وعندما انتهت الحرب بعد ست سنوات، كان لكندا رابع أكبر قوة مقاتلة في العالم.
The Duke of Lerma moved the court to Valladolid in 1600 six years later it returned to Madrid.
ونقل دوق ليرما البلاط الملكي إلى بلد الوليد عام 1600 وبعد ست سنوات أعيد إلى مدريد.
Now, six and a half years later, over seven million people are using it, contributing over 700,000 posts per day.
أما الآن، بعيد إنقضاء ست سنوات ونصف من حينها، فقد تجاوز أعداد مستخدميه ال ملايين شخص، يسهمون بمشاركات تفوق ال ألف مداخلة يوميا .
He started playing the piano when he was six and graduated to the organ of his father's church four years later.
بدأ العزف على البيانو في سن السادسة وتخرج من هيئة الكنيسة التي كان فيها والده بعد ذلك بأربع سنوات.
However, the Syrian leadership later decided to support an extension of the presidential term, albeit for three instead of six years.
9 لكن القيادة السورية قررت بعد ذلك مساندة تمديد فترة الرئاسة وإن يكن لثلاث سنوات بدلا من ست سنوات.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.
بعد 15 عام، 14 أو 15 عام لاحقا متابعة للدراسة
Here, she was raised and educated alongside her two younger siblings, Elizabeth, who was three years younger, and Henry, six years younger, who would later become King Henry IV.
وأنها تلقت تعليمه جنبا إلى جنب مع إخوتها الأصغر الأثنين، إليزابيث، التى كانت تصغرها بثلاث سنوات ,وهنري بولينجبروك بست سنوات الذين أصبحت فيما بعد الملك هنري الرابع.
Six months later, I can only confirm that prediction.
وبعد مرور ستة أشهر، لا يسعني إلا أن أؤكد على ذلك التنبؤ.
Six years later there was again civil unrest, and Richard spent Christmas in the security of the Tower rather than Windsor as was more usual.
وبعد ست سنوات، كانت هناك حالة عصيان مدني أخرى، حتى أن ريتشارد أحتفل بعيد الميلاد في البرج بدلا من قلعة ويندسور كما هي العادة.
In London, the family first stayed in Surbiton, then within the year they bought a house in Holland Park, and six years later in Hampstead.
في لندن قطنت الأسرة في سيربتن أولا إلا أنها اشترت منزلا في هولند بارك في غضون سنة ولاحقا في هامبستد بعد ست سنين.
Now, 60 years later,
الآن, و بعد مرور 60 سنة,
About six years later, the term BAN came to refer systems where communication is entirely within, on, and in the immediate proximity of a human body.
بعد حوالي ست سنوات، فإن مصطلح حظر جاء للإشارة على أنظمة التواصل عن طريق التواصل داخل وعلى قرب من جسم الإنسان.
And six months later, we sat down at Kennedy Space Center.
بعد ستة أشهر ذهبنا الى مركز كيندي الفضائي.
Nearly six months later, the total damage remains difficult to estimate.
فبعد مرور ما يقرب من ستة أشهر لا يزال تقدير الضرر الإجمالي صعبا.
He finally got the permission to develop it six months later.
حصل في النهاية على تصريح بتطويره وتصنيعه بعد ستة أشهر.
Then a few years later
بعد سنوات قليلة
Nine years later, he died.
وبعد تسعة أعوام، توفى.
His term was to last for six years, but was cut short as Estonia was annexed by the Soviet Union in 1940, Päts was dismissed and later arrested.
وكان في ولايته حتى تستمر لمدة ست سنوات، ولكن تم قطع كما تم ضم استونيا من قبل الاتحاد السوفيتي في عام 1940، ورفضت باتس واعتقلت في وقت لاحق.
Six years later, her delegation noted with satisfaction the substantial progress that had been made under all articles, including those relating to humanitarian mine action and victim assistance.
وبعد ستة أعوام، لاحظ وفدها بارتياح التقدم الكبير المتحقق في إطار جميع المواد، ومنها ما يتصل بالإجراءات الإنسانية المتعلقة بالألغام ومساعدة الضحايا.
She has six years to live.
لديها ست سنوات لتعيشها.
Sami left college six years ago.
ترك سامي الجامعة منذ ست سنوات.
Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and gather in its fruits
ست سنين تزرع حقلك وست سنين تقضب كرمك وتجمع غلتهما.
This is her 10 years later.
هاته هي بعد عشر سنوات.
Twenty years later, I remain mystified.
بعد مرور عشرين عاما ما زلت متحيرا .
The Iraq War Ten Years Later
حرب العراق بعد عشر سنوات
This was destroyed 80 years later.
والتي تم تدميرها بعد 80 عام ا.
Two years later Paul was assassinated.
وبعد مرور سنتين تم اغتيال الملك باول.
Six years later, our simple site has grown into an indispensable resource for anyone who wants to know what people are talking and thinking about from Cameroon to Cambodia.
وبعد ست سنوات من بناء الموقع، نما موقعنا البسيط إلى مورد لا غنى عنه لمن يريد أن يتعرف على ما يتحدث عنه الناس وما يفكرون فيه، من الكاميرون إلى كمبوديا.
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof
ست سنين تزرع حقلك وست سنين تقضب كرمك وتجمع غلتهما.
We have lived in Osaka six years.
عشنا في أوساكا ست سنوات.
Sami has been Muslim for six years.
سامي مسلم منذ ست سنوات.
Sami is now forty six years old.
عمر سامي الآن خمس و أربعون عاما.
Bloggers commemorate the tragedy 60 years later.
وهنا يحي المدونون ذكرى المذبحة الستون.
Two years later Portugal became a republic.
وبعد ذلك بعامين أصبحت البرتغال جمهورية.
Nine years later he died in Rome.
توفي في روما عام 1931.
Two years later, Nuance merged with ScanSoft.
وبعد ذلك بعامين، Nuance اندمجت مع ScanSoft.
Abu Jandal later estimated that only six men had been killed in the strikes.
وقد ر أبو جندل في وقت لاحق أن ستة رجال فقط قتلوا في الغارات.
He married Mary Louise on January 24, 1940, and they later had six children.
تزوج ماري لويز في 24 يناير عام 1940، وكان لديه ستة أطفال.
six were born to him in Hebron and there he reigned seven years and six months. In Jerusalem he reigned thirty three years
ولد له ستة في حبرون وملك هناك سبع سنين وستة اشهر ثم ملك ثلاثا وثلاثين سنة في اورشليم.
10 years later I gained my sight back.
وبعد عشرة سنوات رجع إلى بصري
A few years later another encyclopedia got started.
بعد بضع سنوات ظهرت موسوعة أخرى.
10 years later, another story Iranian Revolution, 1979.
بعد 10 سنوات، قصة أخرى الثورة الإيرانية سنة 1979.

 

Related searches : Six Years - Years Later - Six Months Later - Over Six Years - Six Years Old - For Six Years - Every Six Years - Six Years Experience - Four Years Later - Thirty Years Later - Only Years Later - Ten Years Later - 20 Years Later - In Later Years