Translation of "six months later" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Six months later, I can only confirm that prediction.
وبعد مرور ستة أشهر، لا يسعني إلا أن أؤكد على ذلك التنبؤ.
And six months later, we sat down at Kennedy Space Center.
بعد ستة أشهر ذهبنا الى مركز كيندي الفضائي.
Nearly six months later, the total damage remains difficult to estimate.
فبعد مرور ما يقرب من ستة أشهر لا يزال تقدير الضرر الإجمالي صعبا.
He finally got the permission to develop it six months later.
حصل في النهاية على تصريح بتطويره وتصنيعه بعد ستة أشهر.
Two months later, six years old, I'm able to do one, two, three, four, five, six, seven.
بعد شهرين، ومازلت ابن السادسة كان في استطاعتي أن أفعل واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة
I ended up being able to read Asahi Shinbu, Asahi newspaper, about six months later so a total of 11 months later and went from Japanese I to Japanese VI.
انتهى بي الأمر بأن أكون قادر على قراءة أشاي شيمبون ، صحيفة يومية ، بعد حوالي ستة أشهر مما يعني مجموع بعد حوالي 11 شهرا والإنتقال من مستوى واحد في اللغة اليابانيةإلى السادس.
Death Six months later, on May 12, 1931, Wegener's body was found halfway between and West camp.
وبعد ستة أشهر في 12 مايو 1931، وجدت جثة فيجنر في منتصف الطريق بين معسكر الحملة في المناطق الثلجية الداخلية والمخيم الغربي.
Six months later, a fanatic targeted three churches during Sunday services, killing a few worshippers and injuring many.
وبعد ذلك بستة أشهر استهدف أحد المتعصبين ثلاث كنائس أثناء قداس الأحد، فقتل قليلا من مرتادي الكنائس وأصاب الكثيرين منهم.
TK Okay, so I think about nine months later that you had the targeted reinnervation surgery, took six more months to have all the reinnervation.
ت.ك. حسنا ، أعتقد أنه بعد تسعة أشهر حصلت على عملية targeted reinnervation أو إعادة توزيع الأعصاب الموجه ، واستغرقنا ستة أشهر إضافية لإتمام كل عمليات إعادة التوزيع.
He wouldn't lend him the money, and of course six months later Ray Croc had exactly the same idea.
ولم يقرضه المال وبالطبع خلال ستة اشهر لاحقا خطرت نفس الفكرة ل راي كورك
(b) The initial election shall be held no later than six months after the entry into force of the present Protocol
(ب) ي جرى الانتخاب الأول في موعد لا يتجاوز ستة أشهر من تاريخ بدء نفاذ هذا البروتوكول
Six months later, after substantial official funds had been used to pay private creditors, the outstanding private debt was substantially restructured.
ثم بعد ستة أشهر، وفي أعقاب استخدام قدر كبير من الأموال الرسمية لسداد الديون المستحقة للدائنين من القطاع الخاص، خضعت الديون المستحقة للقطاع الخاص لإعادة هيكلة كبيرة.
At least six months
ستة شهور على الأقل
Treaty of Moscow (1920) Soviet Russia recognizes independence of the Democratic Republic of Georgia only to invade the country six months later.
معاهدة موسكو (1920) روسيا السوفييتية تعترف باستقلال جمهورية جورجيا الديمقراطية لتغزوها بعد ستة أشهر فقط.
Its first article was written on May 30, 2003, yet its Main Page was created six months later on November 29, 2003.
تمت كتابة المقالة الأولى لها في 30 مايو أيار 2003 ولكن تم انشاء الصفحة الرئيسية بعد ستة شهور في 29 نوفمبر تشرين الثاني 2003.
However, she was not an aviator at that time, and it was only six months later that Sabiha developed a passion for flying.
ومع ذلك، لم تكن قد عملت في مجال الطيران في هذا التاريخ بعد ولم تعبر صبيحة عن عشقها للطيران إلا بعد ستة أشهر من ذلك.
In December 2003 six months later a national youth development policy, which articulates both basic principles and long term Government policies, was adopted.
وفي كانون الأول ديسمبر 2003، أي بعد ستة أشهر اعتمدت السياسة الوطنية لتنمية الشباب، التي تبلور المبادئ الأساسية والسياسات الحكومية طويلة المدى.
Sami waited six more months.
انتظر سامي ست ة أشهر أخرى.
And then six months later, or nine months after the problem had taken, I got this delightful letter with a picture of the baby asking if I'd be godfather, which I became.
بعد ذلك بستة أشهر, أو تسعة أشهر بعد التعامل مع المشكلة, جائتني تلك الصورة المبهجة لطفل يسالني المرسل ان أكون كفيلا للطفل, وقد أصبحت.
Another six months have been lost.
وبذلك تم إهدار ستة أشهر أخرى.
The average sentence was six months.
وكان متوسط مدة العقوبة ستة أشهر.
Six months later, in 1955 he was recruited to be a part of the research team at the U.S. Army Hospital during the Korean War.
وبعد مرور ستة أشهر، وفي عام 1955، تم تجنيده ليكون جزء ا من فريق البحث في مستشفى الجيش الأمريكي خلال الحرب الكورية.
18 months later I woke up.
استيقظت بعد ثمانية عشر شهر ا،
Two months later something incredible occurs.
وبعيد شهرين من ذلك ثمة شيء غريب يحدث.
It was recovered several months later.
لقد تم استرداها بعد بضعة شهور.
The period of appointment was initially for six months, but the contract was extended for another six months in December 2004.
وكانت مدة التعيين الأولية ستة أشهر ولكن العقد م د د ستة أشهر أخرى في كانون الأول ديسمبر 2004.
Not six months later, in July 2002, Ethiopia announced a major food crisis, to the same proportions as 1984 14 million people at risk of starvation.
ليس أكثر من 6 أشهر لاحقا ، في يوليو 2002، أعلنت أثيوبيا أزمة غذائية كبيرة، بنفس نسبة عام 1984 14 مليون شخص في خطر المجاعة.
was to come under attack six months later at Wilde's trial, where he was forced to defend the magazine to which he had sent his work.
Phrases and Philosophies for the Use of the Young التي أصبحت تحت الهجوم بعد ستة أشهر في محاكمة وايلد عندما أجبر على الدفاع عن المجلة التي أرسل إليها عمله.
In April 1964, the republic was united with Tanganyika to form the United Republic of Tanganyika and Zanzibar, which became known as Tanzania six months later.
وفي أبريل 1964 اتحدت تلك الجمهورية مع تنجانيقا مكونة جمهورية تنجانيقا وزنجبار المتحدة والتي استبدل الاسم بعدها بستة أشهر إلى تنزانيا.
I gave up smoking six months ago.
أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر.
She's leaving the country in six months.
ستخرج الدولة بعد ست شهور.
Another six months should not be lost.
ولا ينبغي لنا أن نهدر ستة أشهر أخرى.
Typically, unemployment benefits last only six months.
فعادة لا تدوم إعانات البطالة لأكثر من ستة أشهر.
A few months later my family called.
وبعد بضعة أشهر، اتصلت عائلتي.
4 on time 4 delayed one to six months 2 delayed six to twelve months 5 delayed thirteen to twenty four months and, 1 delayed more than two years.
4 منها في الوقت المناسب 4 تأخر ت من شهر واحد إلى ستة أشهر 2 تأخر ت من ستة أشهر إلى اثني عشر شهرا 5 تأخر ت من ثلاثة عشر إلى عشرين شهرا و 1 تأخر أكثر من سنتين.
Basically this is the FBI offices in Tampa where I spent six months of my life back and forth, not six months continuously.
وأساسا ، هذا هو فرع مكتب التحقيق الفيدرالي في تامبا حيث قضيت ستة أشهر من حياتي ذهابا وإيابا وليست ستة أشهر متواصلة
We read about six months of my calendar.
قرأنا ما يقارب الستة أشهر من تقويمي
We stayed under partial siege for six months.
أقمنا تحت الحصار لستة أشهر.
This primary stage resolves completely within six months.
هذه المرحلة الأولية تشفى ي خلال 6 أشهر.
Fawns are suckled for four to six months.
تستمر فترة رضاعة الصغار من أربعة إلى ستة أشهر.
Cash died four months later the same year.
توفي كاش بعد ذلك بأربعة أشهر.
And what do you know? Six months later, my school and my kids were awarded the first ever high school award of excellence for creating a healthy school environment.
وماذا تعرف بعد ستة أشهر، مدرستي وطلابي للمرة الأولى على الإطلاق كر موا جائزة المدارس الثانوية للإمتياز لصناعة بيئة صحية مدرسية.
In April 1964, this short lived communist republic was united with Tanganyika to form the United Republic of Tanganyika and Zanzibar, which became known as Tanzania six months later.
وفي أبريل 1964 اتحدت تلك الجمهورية مع تنجانيقا مكونة جمهورية تنجانيقا وزنجبار المتحدة والتي استبدل الاسم بعدها بستة أشهر إلى تنزانيا.
Three months later Chennault told United States President Franklin D. Roosevelt that a force of 105 modern fighters and 40 bombers (including 12 heavy bombers) would be able to accomplish the downfall of Japan within six to twelve months.
وبعد ثلاثة أشهر أخبر شينو رئيس الولايات المتحدة الأمريكية فرانكلين روزفلت أنه بإمكان قوة مكونة من 105 مقاتلة حديثة و 40 قاذفة قنابل (تتضمن 12 قاذفة قنابل ثقيلة) أن تنجح في إسقاط اليابان من إلى 12 شهر ا.
Here, too, another six months should not be lost.
وهنا أيضا لا ينبغي لنا أن نهدر ستة أشهر أخرى.

 

Related searches : Six Months - Months Later - Six Months Long - After Six Months - Six Months Time - Six Months Ending - Six Months Old - Six Months Left - In Six Months - Six Months Ago - Six Months From - Every Six Months - Six Months Notice - For Six Months