Translation of "since he works" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Since - translation :

Works - translation :

Keywords : ومنذ وبما منذُ مرت الحين نجح تنجح يسير ينجح تجري

Examples (External sources, not reviewed)

Strike Committee of Entrepreneurs of the Republic of Belarus works since 1996.	تعمل لجنة الإضراب من رجال الأعمال في بيلاروس منذ عام 1996.
He works in a factory.	هو يعمل في مصنع.
He works at a bank.	إنه يعمل في المصرف.
He works in the lab.	إنه يعمل في المختبر.
He published other works on trigonometry, celestial coordinates, astrology, and various religious works.	كما نشر أعمالا أخرى في حساب المثلثات والإحداثيات السماوية وعلم التنجيم والعديد من الأعمال الدينية.
He works in the planning section.	يعمل في قسم التخطيط.
He works in the car industry.	إنه يعمل في قطاع صناعة السيارات.
He works in the car industry.	إنه يعمل في مجال صناعة السيارات.
He fashioneth their hearts alike he considereth all their works.	المصو ر قلوبهم جميعا المنتبه الى كل اعمالهم .
Since last year, he has been investing his time towards teaching high school kids about Shakespearean works and poetry as part of what he says is an attempt to keep them off the streets.	منذ العام الماضي وهو يستثمر وقته في تعليم شباب المدرسة الثانوية أعمال وكلمات وشعر شكسبير كجزء مما يقول أنه محاولة لإبعادهم عن الشوارع.
He works hard to support his large family.	يعمل جاهدا ليعيل أسرته الكبيرة.
He said , I am disgusted with your works .	قال لوط إني لعملكم من القالين المبغضين .
He said , I am disgusted with your works .	قال لوط لهم إني ل عملكم الذي تعملونه من إتيان الذكور ، ل من المبغضين له بغض ا شديد ا .
What profit has he who works in that in which he labors?	فاي منفعة لمن يتعب مما يتعب به.
At the same time, he wrote and published several works.	في هذا الوقت كان قد كتب ونشر العديد من الأعمال.
for he who welcomes him participates in his evil works.	لان من يسلم عليه يشترك في اعماله الشريرة
he who fashions all of their hearts and he considers all of their works.	المصو ر قلوبهم جميعا المنتبه الى كل اعمالهم .
He therefore who supplies the Spirit to you, and works miracles among you, does he do it by the works of the law, or by hearing of faith?	فالذي يمنحكم الروح ويعمل قوات فيكم أباعمال الناموس ام بخبر الايمان.
Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also and he will do greater works than these, because I am going to my Father.	الحق الحق اقول لكم من يؤمن بي فالاعمال التي انا اعملها يعملها هو ايضا ويعمل اعظم منها لاني ماض الى ابي.
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also and greater works than these shall he do because I go unto my Father.	الحق الحق اقول لكم من يؤمن بي فالاعمال التي انا اعملها يعملها هو ايضا ويعمل اعظم منها لاني ماض الى ابي.
He has a son who works in the Afghan Foreign Office.	أحد أبناء هذا الرجل ول د في الولايات المتحدة ولكنه عاد إلى أفغانستان منذ أربعة أعوام.
During this time, he meets Susan Ross, who works for NBC.	وخلال هذا الوقت, قابل سوزان روس التي تعمل لـ إن بي سي .
Upon his return to Greece, he began translating works of philosophy.	لدى عودته إلى اليونان، بدأ ترجمة الأعمال في الفلسفة.
With these works, he breaks from a number of painterly traditions.	مع هذه الأعمال إنه يكسر عدد من تقاليد الفن التصويرى.
He didn't do many mighty works there because of their unbelief.	ولم يصنع هناك قوات كثيرة لعدم ايمانهم
He works in An Nahar and Al Safir newspapers in Beirut, Lebanon.	ويعمل في صحيفتي النهار والسفير في بيروت، لبنان.
He works for the US Geological Survey (USGS) in Menlo Park, California.	يعمل لصالح هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية الواقعة في مينلو بارك في كاليفورنيا.
Come, see Yahweh's works, what desolations he has made in the earth.	هلموا انظروا اعمال الله كيف جعل خربا في الارض .
They forgot his doings, his wondrous works that he had shown them.	ونسوا افعاله وعجائبه التي اراهم .
And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.	ونسوا افعاله وعجائبه التي اراهم .
And he did not many mighty works there because of their unbelief.	ولم يصنع هناك قوات كثيرة لعدم ايمانهم
Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.	لكنه يعرف اعمالهم ويقل بهم ليلا فينسحقون.
He is also the translator, among other works, of Firefly by Severo Sarduy.	ترجم أيض ا اليراعة للكاتب سيفيرو ساردوي.
In 2007 he presented his works in New York for the first time.	في 2007 قدم اعماله في نيو يورك لاول مرة.
He who repents and does good works truly turns to Allah in repentance ,	ومن تاب من ذنوبه غير من ذكر وعمل صالحا فإنه يتوب إلى الله متابا أي يرجع إليه رجوعا فيجازيه خيرا .
He will say ' Would that I had forwarded ( good works ) for my life ! '	يقول مع تذكره يا للتنبيه ليتني قدمت الخير والإيمان لحياتي الطيبة في الآخرة أو وقت حياتي في الدنيا .
He will say ' Would that I had forwarded ( good works ) for my life ! '	يقول يا ليتني قد مت في الدنيا من الأعمال ما ينفعني لحياتي في الآخرة .
One of them is in elite art since the 1930s say, the kinds of works performed by major symphony orchestras, where most of the repertory is before 1930, or the works shown in major galleries and prestigious museums.	واحدة من هذه المناطق هى الفنون الراقية منذ الثلاثينيات أي الأعمال التى قدمتها أكبر الأوركسترات السيمفونية، كانت معظمها م عاد وعرضت قبل 1930 , أو الأعمال التي ع رضت فى كبرى المسارح والمتاحف الشهيرة.
And basically that if he doesn't show me that it works here, I don't believe anything he said.	و أساسا إذا لم يظهر لي أنها تعمل هنا لا أصدق شيئا مما قال
Therefore he takes knowledge of their works. He overturns them in the night, so that they are destroyed.	لكنه يعرف اعمالهم ويقل بهم ليلا فينسحقون.
Say thou contend ye with us regarding Allah , whereas He is our Lord even as He is Your Lord And unto us our works , and unto you your works , and we are His devotees .	قل أيها الرسول لأهل الكتاب أتجادلوننا في توحيد الله والإخلاص له ، وهو رب العالمين جميع ا ، لا يختص بقوم دون قوم ، ولنا أعمالنا ولكم أعمالكم ، ونحن لله مخلصو العبادة والط اعة لا نشرك به شيئ ا ، ولا نعبد أحد ا غيره .
The blacksmith takes an axe, works in the coals, fashions it with hammers, and works it with his strong arm. He is hungry, and his strength fails he drinks no water, and is faint.	طبع الحديد قدوما وعمل في الفحم وبالمطارق يصوره فيصنعه بذراع قوته. يجوع ايضا فليس له قوة. لم يشرب ماء وقد تعب.
He currently works with both Bahrain Watch and the Bahrain Center for Human Rights.	يعمل حالي ا مع بحرين ووتش ومركز البحرين لحقوق الإنسان.
Those who disbelieve and repel from the path of God He nullifies their works .	الذين كفروا من أهل مكة وصد وا غيرهم عن سبيل الله أي الإيمان أضل أحبط أعمالهم كإطعام الطعام وصلة الأرحام ، فلا يرون لها في الآخرة ثوابا ويجزون بها في الدنيا من فضله تعالى .
Those who disbelieve and repel from the path of God He nullifies their works .	الذين جحدوا أن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له ، وصدوا الناس عن دينه ، أ ذ ه ب الله أعمالهم ، وأبطلها ، وأشقاهم بسببها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية