Translation of "he works with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

With - translation :

Works - translation :

Keywords : معهم معنا معها علاقة معه نجح تنجح يسير ينجح تجري

Examples (External sources, not reviewed)

He said , I am disgusted with your works .	قال لوط إني لعملكم من القالين المبغضين .
He said , I am disgusted with your works .	قال لوط لهم إني ل عملكم الذي تعملونه من إتيان الذكور ، ل من المبغضين له بغض ا شديد ا .
With these works, he breaks from a number of painterly traditions.	مع هذه الأعمال إنه يكسر عدد من تقاليد الفن التصويرى.
The blacksmith takes an axe, works in the coals, fashions it with hammers, and works it with his strong arm. He is hungry, and his strength fails he drinks no water, and is faint.	طبع الحديد قدوما وعمل في الفحم وبالمطارق يصوره فيصنعه بذراع قوته. يجوع ايضا فليس له قوة. لم يشرب ماء وقد تعب.
He works in a factory.	هو يعمل في مصنع.
He works at a bank.	إنه يعمل في المصرف.
He works in the lab.	إنه يعمل في المختبر.
He currently works with both Bahrain Watch and the Bahrain Center for Human Rights.	يعمل حالي ا مع بحرين ووتش ومركز البحرين لحقوق الإنسان.
He published other works on trigonometry, celestial coordinates, astrology, and various religious works.	كما نشر أعمالا أخرى في حساب المثلثات والإحداثيات السماوية وعلم التنجيم والعديد من الأعمال الدينية.
He works in the planning section.	يعمل في قسم التخطيط.
He works in the car industry.	إنه يعمل في قطاع صناعة السيارات.
He works in the car industry.	إنه يعمل في مجال صناعة السيارات.
PM And we should point out that he works with you as well at the paper.	بات ميتشيل علينا أن ننوه انه يعمل معك في ذات الصحيفة
But will he be a force in keeping with the liberating vistas of his greatest works?	ولكن هل يظل قويا إلى الحد الذي يكفل صيانة الأفكار التحريرية التي بثنا إياها في أعظم أعماله
He lives in the Boston area and works as an independent scholar, unaffiliated with any institution.	وهو والد لطفلين، يعيش في منطقة بوسطن ويعمل كعالم مستقل غير منتسب لأي مؤسسة.
He fashioneth their hearts alike he considereth all their works.	المصو ر قلوبهم جميعا المنتبه الى كل اعمالهم .
Say thou contend ye with us regarding Allah , whereas He is our Lord even as He is Your Lord And unto us our works , and unto you your works , and we are His devotees .	قل أيها الرسول لأهل الكتاب أتجادلوننا في توحيد الله والإخلاص له ، وهو رب العالمين جميع ا ، لا يختص بقوم دون قوم ، ولنا أعمالنا ولكم أعمالكم ، ونحن لله مخلصو العبادة والط اعة لا نشرك به شيئ ا ، ولا نعبد أحد ا غيره .
But he who comes to Him with faith and righteous works shall be exalted to high ranks ,	ومن يأته مؤمنا قد عمل الصالحات الفرائض والنوافل فأولئك لهم الدرجات العلى جمع مؤنث أعلى .
He waters the mountains from his rooms. The earth is filled with the fruit of your works.	الساقي الجبال من علاليه. من ثمر اعمالك تشبع الارض .
He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.	العامل بيد رخوة يفتقر. اما يد المجتهدين فتغني.
He watereth the hills from his chambers the earth is satisfied with the fruit of thy works.	الساقي الجبال من علاليه. من ثمر اعمالك تشبع الارض .
Say ( unto the People of the Scripture ) Dispute ye with us concerning Allah when He is our Lord and your Lord ? Ours are our works and yours your works .	قل أيها الرسول لأهل الكتاب أتجادلوننا في توحيد الله والإخلاص له ، وهو رب العالمين جميع ا ، لا يختص بقوم دون قوم ، ولنا أعمالنا ولكم أعمالكم ، ونحن لله مخلصو العبادة والط اعة لا نشرك به شيئ ا ، ولا نعبد أحد ا غيره .
He works hard to support his large family.	يعمل جاهدا ليعيل أسرته الكبيرة.
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected	فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان
What profit has he who works in that in which he labors?	فاي منفعة لمن يتعب مما يتعب به.
PanaPress works in collaboration with UNESCO.	حيث تعمل بالتعاون مع اليونيسكو.
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?	فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان
Say , Do you argue with us about God , when He is our Lord and your Lord , and We have our works , and you have your works , and we are sincere to Him ?	قل أيها الرسول لأهل الكتاب أتجادلوننا في توحيد الله والإخلاص له ، وهو رب العالمين جميع ا ، لا يختص بقوم دون قوم ، ولنا أعمالنا ولكم أعمالكم ، ونحن لله مخلصو العبادة والط اعة لا نشرك به شيئ ا ، ولا نعبد أحد ا غيره .
At the same time, he wrote and published several works.	في هذا الوقت كان قد كتب ونشر العديد من الأعمال.
for he who welcomes him participates in his evil works.	لان من يسلم عليه يشترك في اعماله الشريرة
Works with Windows Vista's User Account Control.	يعمل مع User Account Control الخاصة بويندوز فيستا (Windows Vista).
Relational ROLAP works directly with relational databases.	ROLAP يعمل مباشرة مع قواعد البيانات العلائقية.
he who fashions all of their hearts and he considers all of their works.	المصو ر قلوبهم جميعا المنتبه الى كل اعمالهم .
He therefore who supplies the Spirit to you, and works miracles among you, does he do it by the works of the law, or by hearing of faith?	فالذي يمنحكم الروح ويعمل قوات فيكم أباعمال الناموس ام بخبر الايمان.
He discussed the issue with his pastor, searched the Church Fathers, and read the works of Martin Luther and Heinrich Bullinger.	وناقش سيمونز المسألة مع قس ه وبحث آباء الكنيسة وقرأ أعمال مارتن لوثر (Martin Luther) وهاينريش بولينجر (Heinrich Bullinger).
UNOPS works with several types of clients, including host governments in the infrastructure and public works fields, and with and the World Bank.	ويعمل مكتب خدمات المشاريع مع عدة أنواع من الزبائن، بضمنهم حكومات مضيفة في ميادين الهياكل الأساسية والأشغال العامة، كما يعمل مع البنك الدولي.
Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also and he will do greater works than these, because I am going to my Father.	الحق الحق اقول لكم من يؤمن بي فالاعمال التي انا اعملها يعملها هو ايضا ويعمل اعظم منها لاني ماض الى ابي.
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also and greater works than these shall he do because I go unto my Father.	الحق الحق اقول لكم من يؤمن بي فالاعمال التي انا اعملها يعملها هو ايضا ويعمل اعظم منها لاني ماض الى ابي.
He has a son who works in the Afghan Foreign Office.	أحد أبناء هذا الرجل ول د في الولايات المتحدة ولكنه عاد إلى أفغانستان منذ أربعة أعوام.
During this time, he meets Susan Ross, who works for NBC.	وخلال هذا الوقت, قابل سوزان روس التي تعمل لـ إن بي سي .
Upon his return to Greece, he began translating works of philosophy.	لدى عودته إلى اليونان، بدأ ترجمة الأعمال في الفلسفة.
He didn't do many mighty works there because of their unbelief.	ولم يصنع هناك قوات كثيرة لعدم ايمانهم
As for he who believes and does good works he shall receive a fine reward in recompense and we shall speak to him with a mild command '	وأما من آمن وعمل صالحا فله جزاء الحسنى أي الجنة والإضافة للبيان وفي قراءة بنصب جزاء وتنوينه قال الفراء ونصبه على التفسير أي لجهة النسبة وسنقول له من أمرنا ي سرا أي نأمره بما سهل عليه .
As for he who believes and does good works he shall receive a fine reward in recompense and we shall speak to him with a mild command '	وأما م ن آمن منهم بربه فصد ق به ووح ده وعمل بطاعته فله الجنة ثواب ا من الله ، وسنحسن إليه ، ونلين له في القول ونيس ر له المعاملة .
He was an important commentator on the works of Aristotle, modifying it with his own original thinking in some areas, notably logic.	كان ابن سينا من المعلقين المهمين على أعمال أرسطو، معدلا فيها في بعض الجوانب بأفكاره الخاصة، وبالأخص في المنطق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية