Translation of "share with anyone" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| This allows anyone who wants to share something they deem important that has happened in their community. | ويسمح ذلك لأي شخص يرغب في مشاركة أي شيء يراه هام ا وحدث في المجتمع الخاص به. |
| Were you with anyone? | أكنت مع أحد |
| Were you with anyone? | أكنت مع أحدهم |
| May I do this? It's open for anyone to create and innovate and share, if they want to, by themselves or with others, because property is one mechanism of coordination. | ربما أفعل هذا إنه مفتوح لأي شخص أن يبدع ويبتكر ويتقاسم، إن أرادوا ذلك، بأنفسهم أو مع آخرين، لأن الملكية هي أحد آليات التنسيق. |
| Even if they had a share in the Kingdom ( Divine authority ) , they would not have given the smallest thing to anyone . | أم بل لهم نصيب من الملك أي ليس لهم شيء منه ولو كان فإذا لا يؤتون الناس نقيرا أي شيئا تافها قدر النقرة في ظهر النواة لفرط بخلهم . |
| Even if they had a share in the Kingdom ( Divine authority ) , they would not have given the smallest thing to anyone . | بل ألهم حظ من الملك ، ولو أوتوه لما أعطوا أحد ا منه شيئ ا ، ولو كان مقدار النقرة التي تكون في ظهر الن واة |
| Are you here with anyone? | هل أنت هنا مع أي شخص |
| But past efforts at building a global order have had their share of futility. Anyone familiar with the history of the Bretton Woods institutions knows that they experienced as many misses as hits. | ولكن الجهود السابقة في بناء نظام عالمي لم تسلم من العبث. وكل من اطلع على تاريخ مؤسسات بريتون وودز يعلم أن إخفاقاتها لم تكن أقل من نجاحاتها. ومقارنة بالماضي، فإن أداء النظام الحالي كان أفضل كثيرا من المتوسط. |
| And we designed this telemedicine solution. It's proprietary to us, and we are happy to share what we have learned with anyone who is interested in doing it. You can still be profitable. | و صممنا حل التطبيب عن ب عد. هذا ملكيتنا و نحن سعيدون بمشاركة ما تعلمناه مع أي أحد من المهتمين. يمكنك أن تنتج أرباحا |
| Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with. | أي شيء يمكنك القيام به لتحسين نوعية المياه الخاصة بك أو نوعية الهواء ، أما تفهمه أو تغيره ، ويتمتع بمزاياها أي شخص يشترك معك في حصة نوعية المياه أو نوعية الهواء . |
| You are free to talk with anyone. | أن حر في الحديث مع أي كان. |
| So I'll just share with you ... | فسأقوم فقط بإقتسام الصور معكم ... |
| and not to have sex with anyone else, ever. | وأن لا ي مارسوا الجنس مع أي شخص ا خر مطلقا |
| And those who with their Lord associate not anyone . | والذين هم بربهم لا يشركون معه غيره . |
| And those who with their Lord associate not anyone . | والذين هم يخلصون العبادة لله وحده ، ولا يشركون به غيره . |
| Can anyone see it? Anyone? No? | هل يستطيع أحدكم أن يراه أي أحد لا |
| Q Any ideas to share with us? | س أية أفكار أخرى تريدين مشاركتنا بها |
| May I share this table with you? | أتسمح لي أن أشاركك الجلوس على الطاولة |
| I want to share this with you. | أريد أن أشاركك هذا. |
| Pigs share certain characteristics with human beings. | للخنازير بعض الميزات المشتركة مع البشر. |
| You must share your jobs with others. | يجب أن تشارك أعمالك مع الآخرين. |
| And there hath never been co equal with Him anyone . | ولم يكن له كفوا أحد أي مكافئ ا ومماثلا ، وله متعلق بكفو ا ، وق د م عليه لأنه م حط القصد بالنفي وأ خ ر أحد وهو اسم يكن عن خبرها رعاية للفاصلة . |
| And there hath never been co equal with Him anyone . | ولم يكن له مماثلا ولا مشابه ا أحد من خلقه ، لا في أسمائه ولا في صفاته ، ولا في أفعاله ، تبارك وتعالى وتقد س . |
| Watch, share, and say it with us FreeZone9Bloggers! | شاهد. . أنشر وقل معنا FreeZone9Bloggers |
| Let me share a few thoughts with you. | واسمحوا بأن اعرض عليكم بعض الأفكار. |
| Therefore, we share this honour with South Africa. | وبالتالي فإننا نتقاسم هذا الشرف مع جنوب أفريقيا. |
| There are, however, patrilineal systems where all sons share inheritance rights, with the first born having the bigger share. | ولكن هناك أنظمة منسوبة إلى الأب حيث يتشارك جميع الأبناء في حقوق الميراث، بينما يكون للابن المولود أولا النصيب الأكبر في الميراث. |
| I have three suggestions I'll share with you guys. | لدي ثلاثة اقتراحات سوف أطلعكم عليها. |
| How can one possibly share political authority with foreigners? | كيف يمكن للمرء ان يشرك الاجانب في السلطة السياسية |
| Anyone familiar with Iran knows that this provokes only a defiant response. | بيد أن أي شخص مطلع على العقلية الإيرانية لابد وأن يدرك تمام الإدراك أن هذه الاستفزازات لن تؤدي إلا إلى تحريك المزيد من مشاعر التحدي. |
| Hardly anyone was saying the world was awash with liquidity in 2003. | ولم نسمع أحدا يقول إن العالم ampquot يفيض بالسيولةampquot في العام 2003. |
| But he is Allah , my Lord and with my Lord associate not anyone . | لكنا أصله لكن أنا نقلت حركة الهمزة إلى النون أو حذفت الهمزة ثم أدغمت النون في مثلها هو ضمير الشأن تفسره الجملة بعده والمعنى أنا أقول الله ربي ولا أشرك بربي أحدا . |
| And the prostrations are for Allah wherefore call not along with Allah anyone . | وأن المساجد مواضع الصلاة لله فلا تدعوا فيها مع الله أحدا بأن تشركوا كما كانت اليهود والنصارى إذا دخلوا كنائسهم وبيعهم أشركوا . |
| And those who join not anyone ( in worship ) as partners with their Lord | والذين هم بربهم لا يشركون معه غيره . |
| and that mosques belong to Allah , so do not invoke anyone with Him | وأن المساجد مواضع الصلاة لله فلا تدعوا فيها مع الله أحدا بأن تشركوا كما كانت اليهود والنصارى إذا دخلوا كنائسهم وبيعهم أشركوا . |
| Do not compare God with anyone . God has knowledge , but you have not . | فلا تضربوا لله الأمثال لا تجعلوا لله أشباها تشركون به إن الله يعلم أن لا مثل له وأنتم لا تعلمون ذلك . |
| But he is Allah , my Lord and with my Lord associate not anyone . | لكن أنا لا أقول بمقالتك الدالة على كفرك ، وإنما أقول المنعم المتفضل هو الله ربي وحده ، ولا أشرك في عبادتي له أحد ا غيره . |
| And the prostrations are for Allah wherefore call not along with Allah anyone . | وأن المساجد لعبادة الله وحده ، فلا تعبدوا فيها غيره ، وأخلصوا له الدعاء والعبادة فيها فإن المساجد لم ت ب ن إلا لي عب د الله وحده فيها ، دون من سواه ، وفي هذا وجوب تنزيه المساجد من كل ما يشوب الإخلاص لله ، ومتابعة رسوله محمد صلى الله عليه وسلم . |
| And those who join not anyone ( in worship ) as partners with their Lord | والذين هم يخلصون العبادة لله وحده ، ولا يشركون به غيره . |
| and that mosques belong to Allah , so do not invoke anyone with Him | وأن المساجد لعبادة الله وحده ، فلا تعبدوا فيها غيره ، وأخلصوا له الدعاء والعبادة فيها فإن المساجد لم ت ب ن إلا لي عب د الله وحده فيها ، دون من سواه ، وفي هذا وجوب تنزيه المساجد من كل ما يشوب الإخلاص لله ، ومتابعة رسوله محمد صلى الله عليه وسلم . |
| Do not compare God with anyone . God has knowledge , but you have not . | وإذا ع ل متم أن الأصنام والأوثان لا تنفع ، فلا تجعلوا أيها الناس لله أشباه ا مماثلين له م ن خ ل قه تشركونهم معه في العبادة . إن الله يعلم ما تفعلون ، وأنتم غافلون لا تعلمون خطأكم وسوء عاقبتكم . |
| So I would like to share this piece with you. | لذا أود أن اشارككم هذه القطعة. |
| And we will share our poems and stories with everyone. | وسنشارك قصائدنا وقصصنا مع الجميع. |
| Abbas must also share power with more disciplined, younger leaders. | كما يتعين على عباس أن يتقاسم السلطة مع زعماء أكثر انضباطا وأحدث سنا . |
| Anyone know? | هل يعرف اي احد |
Related searches : With Anyone - With Anyone Else - By Anyone - If Anyone - Anyone Interested - For Anyone - Does Anyone - Tell Anyone - Lest Anyone - Can Anyone - Could Anyone - Anyone Around - Virtually Anyone