Translation of "newspaper article about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Every newspaper has the right to publish or not to publish any article. | من حق الجريدة إن تنشر أو لا تنشر آي موضوع أو مقالة ينافى سياستها أو مبادئها ! |
| Krugman recently published a newspaper article entitled How Did Economists Get It So Wrong? | فمؤخرا نشر كروجمان مقالا في إحدى الصحف تحت عنوان كيف أخطأ أهل الاقتصاد إلى هذا الحد في فهم الأمر برمته . |
| The newspaper has several columnists who write regularly about local issues. | الصحيفة لديها العديد من كتاب الأعمدة الذين يكتبون بانتظام حول القضايا المحلية. |
| Well, so the newspaper in Cambridge published an article about that discovery and received the next day 5,000 letters from people saying, But that's simply a Mandelbrot set very big. | حسنا، لذلك قامت صحيفة في كامبردج بنشر مقال حول هذا الإكتشاف وتلق ت في اليوم التالي 5000 رسالة من الناس يقولون فيها، هذه مجرد مجموعة 'ماندلبروت' بحجم كبير جدا . |
| al Hayat newspaper published a short story about her, in which it stated | جريدة الحياة نشرت تقريرا قصيرا عنها جاء فيه |
| Iranian newspaper reports at this stage did put the number killed at about 600. | وصرحت تقارير صحيفة إيرانية في هذه المرحلة أن عدد القتلى حوالي 600 قتيل. |
| Of course, I can find plenty of things to curse about in the newspaper every day. | بالطبع يمكنني أن أجد العديد من الأشياء التي أكرهها في الصحيفة كل يوم. |
| The name, Goiânia, came about in 1933 after a contest was held by a local newspaper. | وجاء الاسم ، جويانيا ، في عام 1933 بعد نحو عقد من خلا مسابقة في الصحف المحلية. |
| He also alludes to an article dated 10 July 2003 about an editor at the Frontier Post daily newspaper who was sentenced to life imprisonment for publishing a letter that was found to be critical of Islam. | كما يشير صاحب البلاغ إلى مقال صادر في 10 تموز يوليه 2003 يتعلق بالحكم بالسجن المؤبد على أحد محرري صحيفة فرونتير بوست اليومية بسبب نشر رسالة اعت بر أنها تنتقد الإسلام. |
| A reader of the French daily newspaper Le Figaro, Jacques Vissy, wrote the following about Lepage's legacy | كتب جاك فيسي أحد قراء اليومية الفرنسية لوفيغارو، عما تركته كامي لوباج |
| John Sculley told The Guardian newspaper in 1997 People talk about technology, but Apple was a marketing company. | قال جون سكولي لصحيفة الجارديان البريطانية في عام 1997 الناس يتحدثون عن التكنولوجيا، ولكن شركة أبل شركة تسويق. |
| Nilakantan Rajaraman, a blogger, writes in a mainstream newspaper, an article about the nature of federal structures, questioning why the whole country should be consulted about a project that technically only affects Tamil Nadu. Nanopolitan writes on faith based attacks on science and the reluctance of the Indian scientific community. | المدون نيلاكانتان راجارامان (وهو الكاتب في صحيفة تقليدية) يكتب مقالة حول طبيعة الهيكل الفيدرالي, متسائلا لما يجب أن تتم استشارة كل البلاد حول مشروع سوف يكون له تأثير فني على ولاية تاميل نادو فقط. |
| This article is about the city. | موضوع هذه المقالة يدور حول المدينة. |
| The newspaper, the first Kurdish language newspaper in Syria, began in May 2013. | صحيفة، أول صحيفة باللغة الكردية في سورية، بدأت في مايو 2013. |
| Tilden had long been at odds with the rigid amateur directors of the United States Lawn Tennis Association about his income derived from newspaper articles about tennis. | كان تيلدن على خلاف طويل مع إدارة الهواة المتعنتة بشدة لـلرابطة الأمريكية للتنس بشأن الدخل الذي يتقاضاه من المقالات الصحفية عن التنس. |
| An article by the Zaman newspaper in 2007 stated that Turks formed 10 of Algeria's 33.3 million inhabitants, accounting to 3,300,000 people of Turkish origin. | في مقال بصحيفة زمان نشر في 2007 أن الأتراك يشكلون 10 من إجمالي سكان تركية والبالغ عددهم 33.3 مليون نسمة، أي 3.300.000 شخص من أصل تركي. |
| What does it mean to be Indian? Priya Ramani is editor of Mint Lounge, the weekend magazine of business newspaper Mint, and an article she wrote recently about her feeling that she wasn't really Indian provoked heated debate online. While humorously written, by drawing on stereotypes of Indian behaviour Ramani's article was certain to inflame passions | ماذا يعني أن تكون هنديا كتبت بريا راماني محررة مينت لونج، المجلة الاسبوعية من الجريدة التجارية مينت، مقالا كتبته حديثا عن شعورها بأنها ليست هندية فعلا ، مما أثار مناقشات ساخنة على الإنترنت. |
| The newspaper supplies news. | تقوم الجريدة بتزويدنا بالأخبار. |
| Where is the newspaper? | أ ي ن ال ج ر يد ة |
| A few newspaper editors, indeed, have been known to lose their jobs for publishing even the slightest hints about Putin s family life. | بل إن بعض رؤساء تحرير الصحف فقدوا وظائفهم بسبب نشر أقل التلميحات عن حياة بوتن الأسرية. |
| This article is about the league in Turkey. | وهو دوري كرة القدم للدرجة الأولى في تركيا. |
| The Athens Daily Newspaper Publishers' Association (E.I.I.E.A. ), in Article 7 of the Draft Code of Honor (based on the Code of the World Association of Newspapers (W.A.N. | 8 وتقترح رابطة ناشري الصحف اليومية في أثينا في المادة 7 من مشروع ميثاق الشرف (القائم على أساس ميثاق شرف الرابطة العالمية للصحف (و ان ) إقرار المعاملة المتساوية للجنسين. |
| When such an editorial appears in a newspaper, it is considered the institutional opinion of that newspaper. | وعندما يظهر مثل هذا المقال الافتتاحي في صحيفة ما، فإنه يعتبر بمثابة الرأي المؤسسي لهذه الصحيفة. |
| Aztag () is a daily newspaper and the official newspaper of the Armenian Revolutionary Federation (Dashnaktsutiun) in Lebanon. | صحيفة أزتاك (بالأرمنية Ազդակ وبالأحرف اللاتينية Aztag) صحيفة يومية تصدر من الإثنين إلى الجمعة في بيروت، لبنان. |
| Bring me the newspaper, please. | أحضر لي الجريدة من فضلك. |
| She stopped reading the newspaper. | هي توقفت عن قراءة الصحيفة. |
| From the newspaper, La Razón | La Razón من جريدة |
| A newspaper publishing company v. | (5) البلاغ 359 1989. |
| BUDAPEST At a recent conference of newspaper editors in which I took part, a small crowd gathered to talk about journalism and new media. | بودابست ـ في مؤتمر ع ق د مؤخرا لرؤساء تحرير الصحف وشاركت فيه شخصيا ، اجتمع حشد صغير من الناس للحديث عن الصحافة ووسائل الإعلام الجديدة. |
| An article published in pan Arab newspaper Al Hayat on May 2, claiming that 90 of Yemeni women have been subject to sexual harassment, has caused a stir online. | نشرت صحيفة الحياة العربية مقالا في 2 مايو أيار، تد عي فيه أن 90 من النساء اليمنيات قد تعرضن للتحرش الجنسي، قد تسبب في ضجة على الإنترنت. |
| He is particularly known for having written a widely published study calling for political reforms in the Kingdom and an article in the London newspaper Al Qods Al Arabi. | ومن المعروف بشكل عام أنه كتب دراسة نشرت على نطاق واسع تدعو إلى الإصلاح السياسي في المملكة، وكتب مقالا في جريدة القدس العربي التي تصدر في لندن حول نفس الموضوع. |
| My family subscribes to a newspaper. | عائلتي مشتركة في جريدة. |
| My family subscribes to a newspaper. | لدى عائلة اشتراك في إحدى الجرائد. |
| I tore the newspaper into pieces. | مزقت الصحيفة إلى قطع. |
| About a week ago, a Chicago newspaper, The Colombus Dispatch, published a cartoon that depicts Iran as a sewer with cockroaches crawling out of it. | قبل اسبوع نشرت صحيفة The Columbus Dispatch من شيكاغو كاريكاتر يصور إيران كالمجاري تزحف منها الصراصير. |
| Ha aretz leads with an article about the U.N. school attack. | هآرتس تغطية ومقال عن الهجوم على مدرسة للأمم المتحدة. |
| (This article considers only frames rotating about a fixed axis. | (تعتبر هذه المقالة فقط إطارات الدورية حول محور ثابت. |
| Lastly, her delegation had some reservations about draft article 10. | 44 وأخيرا، قالت إن لدى وفد بلدها بعض التحفظات حول مشروع المادة 10. |
| The earliest forms of newspaper were handwritten and now 'The Musalman' probably is the last handwritten newspaper in the world. | أوائل النسخ من الصحف قديما كانت تكتب بخط اليد وفي الوقت الحالي تعد صحيفة ذا مسلمان (المسلمون) على الأرجح آخر صحيفة تكتب بخط اليد في العالم . |
| First, in Akhbar Al Khaleej newspaper, an article appeared about one of the idiots who work in the Gulf Air office near Bahrain International Airport, who called his office to spin them a tale about a bomb in the building which of course led to an evacuation that lasted the whole day, meaning money and hours of work were lost. | فأولا ورد في صفيحة أخبار الخليج مقال عن أحد المغفلين يعمل في مكتب طيران الخليج بالقرب من مطار البحرين الدولي قام بالاتصال بمكتب عمله ليبلغهم ببلاغ كاذب عن وجود قنبلة داخل المبنى مما أدى بالطبع إلى إخلاء المبنى طوال اليوم و ضياع ساعات العمل و مداخيلها |
| Guam has a daily newspaper, a newspaper published three times a week, several weekly and monthly commercial publications and military journals. | وتصدر في غوام صحيفة يومية واحدة وصحيفة أخرى ثلاث مرات في الأسبوع، وتصدر عدة منشورات تجارية أسبوعية وشهرية ومجلات عسكرية. |
| Yosra, is another active blogger, specialising in writing about marketing and online media. She also contributes to the first newspaper supplement about Tunisian blogs every week and was responsible for the Tunisia Blog Award 2007. | مدونة ناشطة أخرى, يسرى, مختصة بالكتابة عن التسويق والإعلام على الإنترنت, تساهم أيضا في أول ملحق صحفي أسبوعي عن المدونات التونسية وهي المسؤولة عن جائزة تونس للتدوين للعام 2007. |
| Anas_Al_Shaikh A news item in a newspaper .. | Anas_Al_Shaikh خبر في صحيفة. |
| The term Nashville Sound was first mentioned in an article about Jim Reeves in 1958 in the Music Reporter and again in 1960 in a Time magazine article about Reeves. | وقد ذكر مصطلح موسيقى ناشفيل للمرة الأولى في مقال عن جيم ريفز في عام 1958 في جريدة ميوسيك ريبورتر ومرة أخرى في عام 1960 في مقال في مجلة التايم حول ريفز. |
| Amer worked in several Arab newspapers is currently working in Albayan newspaper in the UAE newspaper and publishes his work on AlJazeera website. | عمل عامر الزعبي في العديد من الصحف العربية ويعمل حالي ا في صحيفة البيان في الإمارات العربية المتحدة وينشر أعماله على موقع الجزيرة. |
Related searches : Newspaper Article - A Newspaper Article - An Newspaper Article - Article About - An Article About - Newspaper Publisher - Newspaper Editor - Local Newspaper - Daily Newspaper - Quality Newspaper - Tabloid Newspaper - Newspaper Column