Translation of "local newspaper" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Local - translation : Local newspaper - translation : Newspaper - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The newspaper has several columnists who write regularly about local issues. | الصحيفة لديها العديد من كتاب الأعمدة الذين يكتبون بانتظام حول القضايا المحلية. |
| The sketch, titled 'Housemaid's revenge,' was published in Sunday's Gulf Times, a local English newspaper. | ن شر الرسم المعنون بـ انتقام خادمة منزل في عدد يوم الأحد في Gulf Times وهي صحيفة محلي ة تصدر بالانكليزية. |
| ) and Montreal Newspaper Guild, Local 111 and Gazette (The), A Division of Southam, Inc., R.J.D.T. | )) و Montreal Newspaper Guild, Local 111 and Gazette (The) ، وهي فرع ل Southam, Inc، R.J.D.T. |
| The name, Goiânia, came about in 1933 after a contest was held by a local newspaper. | وجاء الاسم ، جويانيا ، في عام 1933 بعد نحو عقد من خلا مسابقة في الصحف المحلية. |
| His father worked as an engineer at a local company and his mother as a newspaper editor. | كان والده يعمل مهندسا في إحدى الشركات المحلية ووالدته كانت محررة في صحيفة محلية . |
| A local resident, Mesalem Daoubasah, told Haaretz Israeli newspaper that he saw four settlers fleeing the scene with several local residents following them in pursuit. | ووفقا للمواطن المقيم ،مسل م دابوشه، الذي قال للجريدة الإسرائيلية هارتز أنه رأى أربعة مستوطنين موجودين في موقع الحدث مع عدة مواطنين مقيمين يلحقون بهم. |
| The information centres also ensured television, radio and newspaper coverage of ageing issues in national and local media. | وأم نت المراكز الإعلامية للأمم المتحدة أيضا التغطية التليفزيونية والإذاعية والصحفية للمسائل المتعلقة بالشيخوخة، في وسائط الإعلام الوطنية والمحلية. |
| South Korean tech giant Samsung has launched a lawsuit against a local IT newspaper for publishing an unfavorable report. | رفعت عملاقة التكنولوجيا الكورية، سامسونج، قضية ضد إحدى الصحف المحلية المتخصصة بتكنولوجيا المعلومات إثر نشرها تقرير ا سلبي ا عن الشركة. |
| Razmy said in an exclusive interview with local newspaper al Youm al Saba a that the rumors concerning his candidacy were true. | قال رمزي في لقاء صحفي حصري مع اليوم السابع أن الإشاعة بشأن ترشيحه صحيحة. |
| With regard to Lebanon, local newspaper Al Akhbar, which has been a partner of WikiLeaks since the United States diplomatic cables leak in 2010, has been reporting on some of the local scandals. | وفيما يتعلق بلبنان، نشرت صحيفة الأخبار المحلية، التي تعتبر شريك لويكيليكس منذ تسريب الكابلات الدبلوماسية للولايات المتحدة في 2010، عن بعض الفضائح المحلية. |
| But we need to support these unclear , critical and responsible voices in Africa, in Lebanon, in your local newspaper, in the Apple store. | و لكن يجب أن نساند أصحاب الأصوات النافذة، الفاحصة و المسؤولة في افريقيا، في لبنان، في جريدتك المحلية، في متجر بيع أبل ماكينتوش . |
| As expected, news in a local newspaper that the Kuwaiti government is studying a proposal to monitor blogs did not go well with bloggers. | كما كان متوقعا ، لم يلق مقترح الحكومة الكويتية لمراقبة المدونات أصداء جيدة عند المدونين. |
| A local newspaper claims that Louis Lassen, a Danish immigrant who arrived in America in 1880, sold butter and eggs as a street vendor. | كما قالت صحيفة محلية ان لويس ارسن مهاجر دنماركي وصل إلى أمريكا في عام 1880، وباع الزبدة والبيض كبائع متجولا في عام 1895. |
| He had established the goal of being a designer of high tech electronics equipment , as he proclaimed in an interview with a local newspaper. | وكان قد أنشأ الهدف من كونه مصمم المعدات والالكترونيات ذات التكنولوجيا العالية ، كما أعلن في مقابلة مع صحيفة محلية. |
| A local newspaper spelled out, There is no survivor, there is no future, there is no life to be recreated in this form ever again. | وقد كتبت الصحافة المحلية معنونة، ليس هناك ناج ولا آمل ولن نشاهد كائنا مثل هذا بعد الآن. |
| She explains that drawings of a man with the body of a dog wearing a turban were published in a local Swedish newspaper on August, 18th. | تقول بأن هناك صحيفة سويدية نشرت رسومات بتاريخ 18 آب لرجل مع كلب يرتدي عمامة. |
| And a whopping 87 said that they would be deterred by the threat that the police might publish their photographs or names in the local newspaper. | كما أكد 87 منهم أن التهديد بنشر الشرطة لصورهم أو أسمائهم في الجريدة المحلية كان ليردعهم عن فعلتهم. |
| Over 100 barrel bombs dropped on Daraya last week, acc to Daraya's local revolutionary newspaper, Enab Baladi pic.twitter.com NuJycrq7UW Syria abigail marshall ( Aemar_) February 6, 2014 | إلقاء أكثر من مئة برميل متفجر على مدينة داريا في الأسبوع الماضي، وفق ا لجريدة داريا المحلية الثورية، عنب بلدي . |
| As of last month, a local newspaper reported that Trinidad and Tobago had as many as 6,000 people trapped in some form of modern day slavery. | حتى الشهر الماضي، أوردت صحيفة محلية أن لدى حكومة ترينيداد وتوباغو ما يقارب من 6 آلاف شخص ممن وقعوا في شرك شكل من أشكال العبودية الحديثة. |
| Cambodia has threatened to close down six media outlets in the past three weeks one daily newspaper, two foreign media services and three local radio stations. | كانت قد هدد ت كمبوديا بإغلاق ستة منافذ إعلامية في الأسابيع الثلاثة الماضية صحيفة يومية، وخدمتين إعلاميتين أجنبيتين وثلاث محطات إذاعية محلية. |
| The newspaper, the first Kurdish language newspaper in Syria, began in May 2013. | صحيفة، أول صحيفة باللغة الكردية في سورية، بدأت في مايو 2013. |
| I was shocked to find the word owner used in the popular local newspaper Haveeru, in reference to the employer of the recently murdered Bangladesh worker in Kulhudhuffushi! | لقد صدمت عندما وجدت كلمه (مالك) في صحيفة Haveeru الشعبية المحلية, في إشاره الي صاحب عمل عامل بنغلاديشي أغتيل مؤخرا في كولهودوفوشي! |
| They worked on several other grassroots initiatives, from emergency and humanitarian assistance to the publication of the local newspaper The Grapes of My Country ( Enab Beladi in Arabic). | كما عملت على العديد من المبادرات الش عبي ة الأخرى كالمساعدات الط ارئة والإنساني ة وإصدار صحيفة عنب بلادي المحلي ة. |
| The newspaper supplies news. | تقوم الجريدة بتزويدنا بالأخبار. |
| Where is the newspaper? | أ ي ن ال ج ر يد ة |
| As a local newspaper reporter still in high school, I was sent over to the computer lab of the University of Illinois to interview the creators of something called PLATO. | عندما كتب مراسل صحفي في المدرسة الثانوية عن ذهابه الى جامعة الينوي من اجل مختبر الحاسوب لكي يقابل المخترعون لشيء يدعى بلاتو |
| When such an editorial appears in a newspaper, it is considered the institutional opinion of that newspaper. | وعندما يظهر مثل هذا المقال الافتتاحي في صحيفة ما، فإنه يعتبر بمثابة الرأي المؤسسي لهذه الصحيفة. |
| Aztag () is a daily newspaper and the official newspaper of the Armenian Revolutionary Federation (Dashnaktsutiun) in Lebanon. | صحيفة أزتاك (بالأرمنية Ազդակ وبالأحرف اللاتينية Aztag) صحيفة يومية تصدر من الإثنين إلى الجمعة في بيروت، لبنان. |
| Bring me the newspaper, please. | أحضر لي الجريدة من فضلك. |
| She stopped reading the newspaper. | هي توقفت عن قراءة الصحيفة. |
| From the newspaper, La Razón | La Razón من جريدة |
| A newspaper publishing company v. | (5) البلاغ 359 1989. |
| A local newspaper called 8am claimed that the order of Rokhshana s stoning was issued by a cleric, Mullah Yosuf, who asked her to marry his brother many times despite her consistently refusing. | وأد عت الصحيفة المحلي ة 8 صبح أن رجل الدين موالله يوسف هو الذي أعطى الأمر برجم رخشانه إذ كان طلب منها الزواج من أخيه رغم رفضها المستمر لذلك. |
| My family subscribes to a newspaper. | عائلتي مشتركة في جريدة. |
| My family subscribes to a newspaper. | لدى عائلة اشتراك في إحدى الجرائد. |
| I tore the newspaper into pieces. | مزقت الصحيفة إلى قطع. |
| The earliest forms of newspaper were handwritten and now 'The Musalman' probably is the last handwritten newspaper in the world. | أوائل النسخ من الصحف قديما كانت تكتب بخط اليد وفي الوقت الحالي تعد صحيفة ذا مسلمان (المسلمون) على الأرجح آخر صحيفة تكتب بخط اليد في العالم . |
| Guam has a daily newspaper, a newspaper published three times a week, several weekly and monthly commercial publications and military journals. | وتصدر في غوام صحيفة يومية واحدة وصحيفة أخرى ثلاث مرات في الأسبوع، وتصدر عدة منشورات تجارية أسبوعية وشهرية ومجلات عسكرية. |
| Anas_Al_Shaikh A news item in a newspaper .. | Anas_Al_Shaikh خبر في صحيفة. |
| At 12 Hughes was photographed in the local newspaper, identified as being the first boy in Houston to have a motorized bicycle, which he had built himself from parts taken from his father's steam engine. | في 12، تم تصويره هيوز في صحيفة محلية، تبين أنها الصبي الأول في هيوستن أن يكون لها آلية دراجات، الذي كان قد بنى لنفسه من أجزاء مأخوذة من المحرك البخاري والده. |
| Amer worked in several Arab newspapers is currently working in Albayan newspaper in the UAE newspaper and publishes his work on AlJazeera website. | عمل عامر الزعبي في العديد من الصحف العربية ويعمل حالي ا في صحيفة البيان في الإمارات العربية المتحدة وينشر أعماله على موقع الجزيرة. |
| As a child, I read the newspaper thoroughly. | عندما كنت طفلا، كنت أقرأ الجريدة كاملة. |
| Today, the church of newspaper journalism is fragmenting. | اليوم، أصبحت كنيسة الصحافة الورقية مفتتة. |
| Graffiti of newspaper reader in Tel Aviv, Israel. | جرافيتي لقارئ جريدة في تل أبيب، إسرائيل. |
| Cartoon by Nicholson from The Australian newspaper www.nicholsoncartoons.com.au | الرسوم من نيكلسون الصحيفة الأسترالية www. |
Related searches : Local Daily Newspaper - Newspaper Publisher - Newspaper Editor - Daily Newspaper - Quality Newspaper - Tabloid Newspaper - Newspaper Column - Newspaper Section - School Newspaper - Newspaper Headline - Newspaper Clipping - Business Newspaper - Newspaper Ad