ترجمة "المقالة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المقالة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إقرأ المقالة. | Read through the article. |
| احذف المقالة | Delete Article |
| المقالة التالية | Next Article |
| المقالة الكاملة | Complete Story |
| المقالة السابقة | Previous Article |
| المقالة التالية | Next Article |
| المقالة التالية | Next Article |
| المقالة السابقة | Previous Article |
| ماكان مثيرا للإهتمام هو تعليقات الناس في المقالة، الذين قرأوا المقالة | What was interesting, people started commenting on the article, readers of the thing. |
| جاري تنزيل المقالة... | Downloading article... |
| جاري إرسال المقالة... | Sending article... |
| لقد طبعت المقالة . | You print 'em. |
| هذه هي المقالة الرئيسية | This is the cover story. |
| المقالة غير المقروءة السابقة | Previous Unread Article |
| المقالة غير المقروءة التالية | Next Unread Article |
| المقالة وصفت المقالة العلاج الناجح لمريض مصاب بسرطان الغدة الدرقية باستخدام اليود المشع (أنا 131). | The article described a successful treatment of a patient with thyroid cancer metastases using radioiodine (I 131). |
| عل م المقالة المحددة غير مقروءة | Mark selected article as unread |
| عل م المقالة المحد دة مقروءة بعد | Mark selected article read after |
| ثم سألته متى ستظهر المقالة | So when's the article coming out? |
| أعرف المقالة التي تتحدثين عنها. | I know the article to which you refer. |
| فقط للرد على هذه المقالة | Just to answer this article? |
| وهذا هي جملتي المفضلة من المقالة. | And this is my favorite line from the article. |
| كانت المقالة صادمة للعديد من القراء. | Her article shocked many readers. |
| 24 ديسمبر 2006 ك تبت المقالة ال50,000. | December 24, 2006 The 50,000th article was written. |
| هذه المقالة عن قمر كوكب زحل. | Enceladus is the sixth largest moon of Saturn. |
| موضوع هذه المقالة يدور حول المدينة. | This article is about the city. |
| وهذا هي جملتي المفضلة من المقالة. | My favorite line from the article |
| ومن ثم نصل الى المقالة السياسية | Then you get to their political articles. |
| هنا المقالة 7 ، كولومبيا قانون الاستعراضي. | Here's the 7th article, Columbia Law Review. |
| ليس الغد، لا عندي هذه المقالة | Not tomorrow, no. I've got this article. |
| الناس سيتأثرون بسرعة جر اء هذه المقالة . | People catch on quick to such an item. |
| احضرت لك ترجمة تلك المقالة الألمانية | I meant to tell you I brought the translation of that German article. |
| هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة ب | This post is part of our special coverage |
| هذه المقالة جزء من تغطية ثورة سوريا. | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12. |
| ويختتم تسووي المقالة عبر الت شديد بجدي ة على | Tsui ends the paper on a sobering note |
| ساهم ماساي أوكاباياشي في كتابة هذه المقالة. | Masae Okabayashi contributed to this piece. |
| وأوضحت جريدة كاهوكو شيمبو في مقدمة المقالة | In its introduction to the feature, the Kahoku Shimpo explained |
| هذه المقالة هي تسلسل زمني لتاريخ كوريا. | This is a timeline of the history of Korea. |
| لذلك كانت المقالة اﻷخيرة مفاجأة غير سارة. | Thus, the recent article was an unpleasant surprise. |
| جيد، إذا دعنا ننتظر تأثير هذه المقالة | Good. Then let's drink to that. |
| ولكن ليس بعد الان فهذه المقالة الظاهرة | Not anymore. |
| 10 دولار لشراء الوصول إلى هذه المقالة. | 10 dollars to purchase access to this article. |
| نيويورك ـ في العادة يتم تخصيص نهاية المقالة للبيانات الخاصة بالكاتب، ولكن اسمحوا لي أن أبدأ هذه المقالة بتقديم بياناتي . | NEW YORK Usually, disclosure statements go at the end of an article, but let me start with mine. |
| كد ست المقالة عددا من التعليقات, منها انكليزي KJ | The post garnered a variety of comments. From KJ |
| شكرا لهشام وأنش قطيش لمساعدتهم في هذه المقالة. | With thanks to Hisham and Anas Qtiesh for their help with this post. |
عمليات البحث ذات الصلة : المقالة الرئيسية - راجع المقالة - المقالة أدناه - الدول المقالة - المقالة القصيرة - رقم المقالة - المقالة الأصلية - تغير المقالة - معلومات المقالة - صفحات المقالة - المقالة الفيديو - المقالة القصيرة افتتاح - المقالة القصيرة السريرية - في هذه المقالة
