Translation of "might have done" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Done - translation : Have - translation : Might - translation : Might have done - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You might never have done so again.
ولن تفعلي ذلك مرة أخرى
Have you any idea who might have done it?
هل لديك فكرة عن من هو القاتل
Now, you might have done it a quicker way.
ربما انك ستقوم بهذا بطريقة اسرع
At least you might have done something... Why no, George!
على الأقل كان يمكنك فعل شئ لا يا جورج
Mr. Rhodes might have done me the courtesy of telling me.
إن السيد رودس قد قام بمجاملتى أن قال لى ذلك
If only you'd done it yesterday, it might have meant something.
لو كنت فعلت ذلك ليلة امس ربما كان يعني شيئا
But, it might done
و لكنه ممكن
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.
ولعله كان ليضيف أن ما ي قاس على نحو رديء يخرج في النهاية عملا رديئا.
You might have noticed, we haven't done all that well so far.
وربما لاحظتم، لم نحقق الكثير لحد الآن.
Kary Mullis They might have done it for the teddy bear, yeah.
كاري موليس قد يفعلون ذلك من أجل الدبدوب نعم.
Your work might be done.
وطلبك قابل للتنفيذ
The fact that the man was black might or might not have made the cop go for his handcuffs even sooner than he might normally have done.
وحقيقة أن الرجل كان أسود البشرة ربما كانت السبب، أو ربما لم تكن السبب، الذي جعل الشرطي يلجأ إلى استخدام الأصفاد في وقت أسرع مما كان ليفعل عادة.
Now, you might, you might be tempted to say that we're done, that we have this in scientific notation.
ولربما ستقول اننا انتهينا الآن، واننا حصلنا على صيغة علمية
There might have been a function of x and y that would have done the trick.
قد تكون هناك وظيفة من وظائف x و y التي من شأنها أن وقد تفعل الخدعة.
If he'd done it last year, we might have beat the Patrolmen's Benevolent Association.
لو فعلها العام الماضي ، لربما فزنا على جمعية الحراس الخي رية
Could Bush have done more had he been a transformational leader like Thatcher or Reagan? Perhaps he might have done more in a second term.
ت رى هل كان بوسع بوش أن يفعل أكثر مما فعله لو كان زعيما تحويليا مثل تاتشر أو ريجان ربما كان ليفعل المزيد في فترة ولايته الثانية.
Now they might have liked to have done that here, rather than seeing these pictures go up online.
على أن يروا هذه الصور ترفع للنت ولكنهم لم يعطوا هذا الخيار
And I might have done it if I hadn't seen something that changed my mind.
... وربما كنت فعلت ذلك لو أني لم أرى ... شيئا غير رأيي
This might be done in several ways.
وقد تتحقق هذه الغاية بعدة طرق.
Now you might say, hey, I'm done.
الآن يمكن ان تقول انك قد اتممت الحل وانتهيت
I might get a turn when he's done.
قد احصل على دور حين ينتهي
For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
لانكم تحتاجون الى الصبر حتى اذا صنعتم مشيئة الله تنالون الموعد.
Is it possible that the doctor might have done something differently when the sick person gets sicker?
هل من الممكن ان يكون ذلك الطبيب قد يقوم بحل آخر عندما يصاب المريض بشيء ما لولا رهابه من الم قاضاة
You might say, might feel like we're done. This kind of looks like scientific notation.
وربما ستعتقد اننا انتهينا هكذا وان الناتج هذا يعبر عن صيغة علمية
Something similar might have to be done for the Spanish banking system s exposure to the local housing market.
وربما كان من الواجب تنفيذ أمر مماثل في التعامل مع تعرض النظام المصرفي الأسباني لسوق الإسكان المحلية.
Hear, you who are far off, what I have done and, you who are near, acknowledge my might.
اسمعوا ايها البعيدون ما صنعت واعرفوا ايها القريبون بطشي.
Hear, ye that are far off, what I have done and, ye that are near, acknowledge my might.
اسمعوا ايها البعيدون ما صنعت واعرفوا ايها القريبون بطشي.
I have done? What have I done to you?
اتصلت به ، كتبت له رسائل
Had he done so, he might have won (the strategy was clever), but it was not a foregone conclusion.
ولو فعل هذا فربما كان ليفوز (فالاستراتيجية كانت ذكية)، ولكن النتيجة لم تكن مضمونة.
And so the next question, you might say, I'm done.
اذا السؤال التالي، ربما ستقول
I might as well tell you I've done it before.
يجب ان اقول لك ايضا لقد فعلتها سابقا .
You know, the South Africans have done it, the Indonesians have done it, the Brazilians have done it.
تعلم، الجنوب أفريقيون قد قاموا بذلك الإندنوسيون قاموا بذلك البرازيليون قاموا بذلك
I might have known. I might have known.
قد أكون عرفت, قد أكون عرفت
To assert that it has done so, when it did not have the information on the basis of which it might have done so, enhances neither the quality nor the authority of its reasoning.
والتأكيد على أنها فعلت ذلك، في الوقت الذي لم تكن تملك المعلومات التي كانت ربما ستستند إليها، للقيام بذلك، لا يدعم نوعية الحجج التي تقدمها ولا سلطانها.
And their parents, the kid's parents might have done some of these things when they were young, but not many parents have written apps.
وكان آبويه، أعني أبوي الطفل قد فعلوا بعض من تلك الأشياء أثناء صغرهم لكن ليس هنالك العديد من الآباء قاموا بكتابة تطبيقات.
The delegations that sponsored the draft resolution, bearing in mind the concerns that various delegations might have, have done their best to accommodate such concerns.
وقد وضعت الوفود التي شاركت في تقديم مشروع القرار في اعتبارها الشواغل التي قد تراود مختلف الوفود، وبذلت أقصى ما في وسعها للاستجابة لها.
CAMBRIDGE Peter Drucker, the influential management guru, famously said, What does not get measured, does not get done. He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.
كمبريدج ــ ذات يوم، قال بيتر دراكر، معلم الإدارة المالية الرائد، ما لا يمكن قياسه لا يمكن القيام به . ولعله كان ليضيف أن ما ي قاس على نحو رديء يخرج في النهاية عملا رديئا.
Abimelech said, What is this you have done to us? One of the people might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt on us!
فقال ابيمالك ما هذا الذي صنعت بنا. لولا قليل لاضطجع احد الشعب مع امرأتك فجلبت علينا ذنبا.
And I could have done it anywhere. I could have done it here.
ثم سأكون بخير. وكان يمكن أن فعلت ذلك في أي مكان. ويمكنني أن فعلت ذلك هنا.
If it gives America the sense that this guy might actually be electable, then Iowa will have done the world a service.
حققت آيوا للعالم خدمة جليلة حقا إذا كان انتصار أوباما فيها يعني زيادة فرص وصوله للبيت الأبيض .
What have you done?
كيف فعلته
What have you done?
ماذا فعل بالظبط
What have they done?
ماذا فعل
What have you done?
ماذا فعلت
I have ever done.
فعلته في حياتي

 

Related searches : Have Done - Might Be Done - Might Have - Have Done This - Have I Done - Have Done Research - What Have Done - Have Done Business - Have Done Away - Have We Done - Have Had Done - Have Done Wrong - Could Have Done - You Have Done