Translation of "just in time inventory" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

All 36 inventory review reports were completed on time, or within one week of the due dates established in the inventory review guidelines.
9 واستكملت جميع تقارير استعراض قوائم الجرد البالغ عددها 36 تقريرا في الوقت المحدد، أو في غضون أسبوع من الموعد النهائي المحدد في المبادئ التوجيهية الخاصة باستعراض قوائم الجرد.
Just in time, too.
في الوقت المناسب أيضا .
Annual GDP growth in the first three quarters of 2010 averaged only about 2.6 and most of that was just inventory building.
فقد بلغ متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي أثناء الأرباع الثلاثة الأول من عام 2010 نحو 2.6 فقط ـ وكان القسم الأعظم من ذلك النمو عبارة عن مخزون متراكم.
Global, automated and real time inventory management should be integral to effective management and control and the existing Galileo inventory management system should be expanded to cover all missions.
كما ينبغي أن تكون الإدارة الشاملة والآلية والآنية للمخزونات جزءا لا يتجزأ من الإدارة والرقابة الفعالة، كما ينبغي العمل على جعل نظام إدارة المخزونات المسمى غاليليو يشمل جميع البعثات.
Inventory submissions from Parties, when put together in an information system, are a valuable resource that will grow in value with time.
42 تشكل قوائم الجرد المقدمة من الأطراف، عندما توضع معا في نظام معلومات، موردا قيما ستتزايد قيمته بمرور الوقت.
Expert review teams During individual inventory reviews, international teams of inventory experts examine the data, methodologies and procedures used in preparing the national inventory.
باء أفرقة خبراء الاستعراض
Inventory preparation As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I shall
باء إعداد قوائم الجرد
Tom came just in the nick of time.
جاء توم في آخر لحظة.
The inventory review resources listed in appendix I provide recommended approaches and tools for clustering inventory data.
وتوفر موارد استعراض قوائم الجرد الواردة في التذييل الأول النهوج والأدوات الموصى بها لوضع بيانات الجرد في مجموعات.
When inventory accumulation is excluded, first quarter growth of final sales was just 0.8 in annual terms and 0.2 compared to the fourth quarter of 2009.
وإذا استبعدنا من أرقامنا تراكم المخزون، فسوف يتبين لنا أن نمو المبيعات النهائية أثناء الربع الأول من عامنا هذا كان 0,8 فقط من حيث المعدل السنوي ـ ونحو 0,2 فقط مقارنة بالربع الرابع من عام 2009.
Perhaps adjustment will start to work just in time.
وربما يبدأ مفعول خطط التكيف والتعديل في تغيير الحال في الوقت المناسب.
ready, just play some time.
مستعدا، فقط اعزفوا بعض الوقت.
We just need a little time.
نحتاج فقط قليلا من الوقت.
Individual inventory reviews
دال عمليات استعراض الجرد الفردي
Inventory of weapons
جرد الأسلحة
To accelerate the redeployment rate, the inventory levels of long lead time items will need to be increased and the stocking of short lead time items reduced appropriately.
ولتسريع معدل إعادة النشر، سوف يتعين زيادة مقادير الموجودات من الأصناف التي تتطلب مهلة طويلة وتخفيض أرصدة الأصناف التي تتطلب مهلة قصيرة على النحو المناسب.
Sami and Layla got back together just in time for Christmas.
تصالحا سامي و ليلى في الوقت المناسب بتزامنه مع فترة عيد الميلاد.
A second inventory will take place in 2006.
وسوف يوضع بيان مفصل جديد في عام 2006.
I just need more time with him.
أحتاج قضاء المزيد من الوقت معه فحسب.
Tom is just wasting time, isn't he?
توم يضيع الوقت فقط، أليس كذلك
If an average inventory parameter from a cluster of countries is used, expert review teams should follow the recommended approaches and tools for clustering of inventory data as included in the inventory review resources listed in appendix I.
35 إذا است خدم بارامتر جرد متوسط من مجموعة بلدان كان على أفرقة خبراء الاستعراض أن تتبع المناهج الأدوات الموصى بها لتجميع بيانات الجرد كما هي مدرجة في موارد استعراض قوائم الجرد الواردة في التذييل الأول.
If an average inventory parameter from a cluster of countries is used, expert review teams should follow the recommended approaches and tools for clustering of inventory data as included in the inventory review resources listed in appendix I.
36 إذا است خدم بارامتر جرد متوسط من مجموعة بلدان كان على أفرقة خبراء الاستعراض أن تتبع المناهج الأدوات الموصى بها لتجميع بيانات الجرد كما هي مدرجة في موارد استعراض قوائم الجرد الواردة في التذييل الأول.
Inventory Control (FS 5)
مراقبة جرد )خدمة ميدانية ٥(
The annual inventory, including the national inventory report and the common reporting format (CRF) Supplementary information under Article 7, paragraph 1, incorporated in the Party's national inventory according to section I.D, greenhouse gas inventory information, of the guidelines for the preparation of the information required under Article 7.
(أ) الجرد السنوي، بما فيه تقرير الجرد الوطني ونموذج الإبلاغ الموحد
Table 1 Inventory review experts in 2004 by nominating Party Other inventory review procedures In accordance with decision 12 CP.9 the secretariat developed procedures to implement the code of practice for the treatment of confidential information during the inventory review.
الجدول 1 خبراء استعراض قوائم الجرد في عام 2004 حسب الطرف المسمي
We can and must do better, not just in time for her granddaughters and my daughters, but in time for you.
ولكن يمكننا القيام بأفضل من هذا .. ليس من اجل احفادها .. ولا من اجل بناتي .. ولكن من أجلك أنت !
I just need to spend time with you.
فقط أحتاج لقاء الوقت معك.
Inventory may also cause significant tax expenses, depending on particular countries' laws regarding depreciation of inventory, as in Thor Power Tool Company v. Commissioner.
كما قد يسبب المخزون نفقات ضريبية كبيرة اعتمادا على قوانين بلدان معينة تخص انخفاض قيمة المخزون كما هو الحال في شركة Thor Power Tool Company v. Commissioner.
Inventory and equipment acquisition financing
1 تمويل إحتياز المخزون والمعد ات
However, a buyer of inventory, who buys encumbered inventory in the ordinary course of business of the seller (and anyone whose rights to the encumbered inventory derive from that buyer), takes free of a security right that is effective against third parties in that inventory, even if such buyer has knowledge of the existence of the security right.
ومع ذلك فإن مشتري المخزون، الذي يشتري مخزونا مرهونا، في إطار السياق المعتاد لمنشأة البائع (وأي شخص تستمد حقوقه في المخزون المرهون من ذلك المشتري)، يحصل على البضائع محررة من أي حق ضماني نافذ في مواجهة الغير في ذلك المخزون، حتى إذا كان ذلك المشتري على علم بوجود الحق الضماني.
You've just seen him from time to time. You've read reports and so forth.
و أنتم فقط كنتم تزورونه من وقت إلى آخر. و كنتم تقرؤن التقارير وهكذا.
The last comprehensive inventory count was conducted in November 2003.
فقد أ جري آخر حصر للمخزون في تشرين الثاني نوفمبر 2003.
Reiterates the need to implement, as a matter of priority, an effective inventory management standard, especially in respect of peacekeeping operations involving high inventory value
7 تكـرر تأكيـد الحاجة إلى القيام، على سبيل الأولوية، بتنفيـذ معيار فعـال لإدارة الموجودات، ولا سيما فيما يتعلق بعمليات حفظ السلام التي تشمل قيمة عالية من الموجودات
The composition of SDS is not a fixed inventory, but rather a dynamic capability that will develop over time based on updated needs as identified in annual composition reviews.
ولا تتألف مخزونات النشر الاستراتيجي من مجموعة ثابتة من الموجودات، بل هي بالأحرى قدرة دينامية ستنمو على مدار الوقت من واقع ما يستجد من الاحتياجات التي تحددها عمليات الاستعراض السنوية لتكوين المخزونات.
In considering the need for an adjustment, expert review teams should adhere to standard inventory review approaches, which also include assessment of the time series for a given estimate.
16 عند النظر في الحاجة إلى التعديل ينبغي لأفرقة خبراء الاستعراض أن تتمسك بالن هج الموحدة لاستعراض قوائم الجرد التي تشمل أيضا تقييما للسلسلة الزمنية لتقدير معين.
I don't know. If I just got some time.
لا أدري لكن علي أن أفكر بذلك
At the time, we were just fifteen years old.
كان عمرنا حينها خمس عشرة سنة فقط.
The final victory was just a matter of time.
كان النصر النهائي للرومان مجرد مسألة وقت.
Making and disseminating an inventory of
5 وضع ونشر قائمة بما يلي
Inventory and receivable revolving loan financing
2 تمويل المخزونات والمستحقات بقروض متجددة
This information shall be reported in conjunction with the inventory submission due under the Convention in the following year and until the first inventory submission due under the Protocol.
(ش) كميات وحدات تخفيض الانبعاثات، ووحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات، ووحدات الكميات المسندة، المرح لة من فترة الالتزام السابقة
Categories used in the WTO's most recent inventory of non tariff
لتحليل التجارة والمعلومات ، مع إيراد آخر سنة متاحة 27
Revised guidelines for the 2003 inventory were issued in November 2004.
وصدرت في تشرين الثاني نوفمبر 2004 مبادئ توجيهية منقحة لجرد عام 2003.
8 For the purpose of these guidelines for national systems, the inventory development process encompasses inventory planning, preparation and management.
لأغراض هذه المبادئ التوجيهية للنظم الوطنية، تشتمل عملية وضع قوائم الجرد على تخطيط عملية الجرد وإدارتها وإعداد قوائم الجرد.
The review of national systems shall be conducted, as appropriate, through interviews with personnel involved in inventory planning, preparation and management, and through examination of relevant records and documentation, including use of the inventory CRF and preparation of the national inventory report.
(ب) إجراء استعراض نظري أو مركزي لتغييرات النظام الوطني المبل غ عنها منذ الاستعراض الكامل الأول، بالاقتران مع استعراض تقارير الجرد السنوية.

 

Related searches : Just-in-time Inventory - Just In Time - Just-in-time Production - Just-in-time Learning - Just-in-time Manufacturing - In Inventory - Just In - Real-time Inventory - Inventory Cycle Time - Just Enough Time - Just One Time - Just About Time - Carried In Inventory - Keep In Inventory - Reduction In Inventory