Translation of "just in" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just in. | وفاة الملك عبدالله ذي 93 عام ا. |
| Just in time, too. | في الوقت المناسب أيضا . |
| In just over one year, Asharsylyq.kz has managed to confirm just 415 names. | ففي خلال أكثر من سنة واحدة، تمكنت Asharsylyq. kz من تأكيد 415 اسم فقط. |
| just as we rush in. | و نحن مندفعين |
| Not Just in Khyber Pakhtunkhwa | المشكلة ليست في خيبر باكنتوا وحسب |
| I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir. | سألته للتو وصلت الى . قال لا للتو وصلت إلى الدوحة . سيدي. |
| Sometimes you just get this, just an empty hallway in Salt Lake City, January 22nd. | أحيانا تحصل فقط على هذا، مجرد رواق فارغ في سولت لايك سيتي ، 22 من يناير |
| Just under 4.6 million live in the Republic of Ireland and just over 1.8 million live in Northern Ireland. | و4.6 مليون نسمة في جمهورية أيرلندا وما يزيد قليلا على 1.8 مليونا يعيشون في أيرلندا الشمالية. |
| It s just in my mind I know, it s a low probability that just happens, he reasons. | أنا أعلم أن هذا الموضوع فقط في رأسي. وإنها مجرد أحداث إحتمالات حصولها ضئيلة ولكنها تحدث |
| You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. | موازين حق وإيفة حق وبث حق تكون لكم. |
| It looks like you just emptied the oil pan in your car, and you just dumped it in the ocean. | وكانه قمت بتفريغ محتويات خزان وقود سيارتك ورميته في المحيط هكذا |
| Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. I | موازين حق وإيفة حق وبث حق تكون لكم. |
| I have just been at a two day meeting in Beijing that wrestled with just this topic. | كنت مشاركا للتو في اجتماع دام يومين في بكين لمناقشة هذا الموضوع على وجه التحديد. |
| Which just resulted in a fantastic photograph. | ما نتج عنه صورة رائعة. |
| A just cause resides in people s hearts. | إن القضية العادلة تستقر في قلوب الناس. |
| So we click save just in case. | لذا فنحن ننقر حفظ على سبيل الاحتياط. |
| When will we live in just peace? | امتى نعيش في سلام عادل |
| It really allows anybody to kind of go in and, it just does what you'd expect, you know? Again, there's just no interface here. The interface just disappears. | إنها حقا تسمح لأي كان بالعمل وهي تفعل ما تتوقعها منها هل تعلم من جديد لا وجود لواجهة. اختفت الواجهة. |
| And just like a balloon with the last bit of air, just, just right out of the balloon, I just felt my energy lift and just I felt my spirit surrender. | ومثل بالون به أخر كمية هواء به تخرج من البالون شعرت بطاقتي تتناقص وفقط شعرت بروحي تستسلم |
| And I've taken the liberty of putting in just the five years of elementary school sugar, just from milk. | وإذا أخذت حريتي في وضع فقط خمس سنوات لسكر مدرسة إبتدائية، فقط من اللبن. |
| You didn't break it. It's just in a new position, and that new position can be just as beautiful. | إنك لم تفصلها إنها في وضع جديد , وذلك الوضع الجديد ممكن أن جميلا . |
| Hello, Habibi. Just don't move. Just stay there please. | مرحبا حبيبي , لا تتحرك . فقط ابقى هنا لو سمحت . |
| It s not just what you see in picture. | إن الأمر ليس فقط ما تراه في الصورة. |
| But I just like it in bright orange. | ولكن أحب هذا اللون .. البرتقالي المشع |
| Tom came just in the nick of time. | جاء توم في آخر لحظة. |
| Then just forget her. Leave her in peace. | لما لا تنساها و لا تتركها و شأنها |
| I just wanted to be in one place. | كنت أريد أن أستقر في مكان واحد. |
| I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded. | وانا دوما كمستمع وكمعجب .. استمع لهذا و اعجب تماما .. واصعق بهذا الابداع |
| In Universe, there's kind of no end. It just goes infinitely, and you can just kind of click on stuff. | في الكون ، هناك نوع من اللا نهاية. يذهب الى ما لا نهاية، ويمكنك نوع ما الضغط على الأشياء. |
| Is this just petty politics, or does it really matter? In fact, it does matter and not just for Americans. | ولكن هل نستطيع أن نعتبر هذا من قبيل السياسة التافهة، أم أن الأمر مهم حقا الحق أن الأمر مهم ــ وليس فقط بالنسبة للأميركيين. |
| RB Just what you would do in a situation like that just I love you very much. And I'd already written them a letter before going on this trip, which just in case anything had happened. | ر ب مجرد الذى كنت ستكتبه فى موقف كذلك, مجرد أننى أحبكم جدا و.. كنت قد كتبت لهم خطابا قبل ذهابي لتلك الرحلة, والذي.. فى حالة حدوث أى شئ. |
| First, in 1989, there were just four democracies in Africa. | الأول، أن عدد الأنظمة الديمقراطية في أفريقيا في العام 1989 لم يكن يتجاوز الأربعة. أما اليوم فقد ارتفع ذلك الرقم إلى ثمانية عشر، من بينها جنوب أفريقيا، وموزمبيق، وتنزانيا، وبنين، ومالي، وغانا، والسنغال، والآن ليبريا آخر الدول المنضمة إلى المجموعة. |
| But what if the situation we face is not a single threat but is actually more like this, where there's just so much stuff coming in, it's just, Start shooting, come on, everybody, we've got to just work together, just start shooting. | و لكن ماذا لو كان الخطر الذي نواجهه ليس واحدا فقط و لكن كان هكذا، حيث ان هناك الكثير من المخاطر الدخيلة ابدأوا بالهجوم يا جماعة لنعمل سويا ، فقط هجوم هجوم |
| You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin. I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt. | ميزان حق ووزنات حق وإيفة حق وهين حق تكون لكم. انا الرب الهكم الذي اخرجكم من ارض مصر. |
| Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt. | ميزان حق ووزنات حق وإيفة حق وهين حق تكون لكم. انا الرب الهكم الذي اخرجكم من ارض مصر. |
| His baby is so small, and I've never encountered such a just a disturbing image, but just just so heartfelt. | هنا .. طفله كان صغيرا جدا، وأنا لم أصادف أبدا مثل، يالها من .. صورة صادمة، ولكن تلامس القلب. |
| A Oh no, we're just staging, ROD We're just staging it. | آشلي آوه لا، نحن فقط ندر جه. روزي نحن فقط ندر جه. |
| It s not just what you see in the picture. | ليس الأمر كما تراة في الصورة فقط. |
| A computer is, in a way, just another experiment. | إن الكمبيوتر، في أحد الطرق، ما هو إلا تجربة أخرى. |
| Lady I'll be ready in just a minute, darling. | سيدة سأكون مستعدة في دقيقة واحدة فقط، عزيزي. |
| But, in part, they just value the status itself. | ولكنهم جزئيا أيضا يقدرون قيمة ذلك الوضع ل ذاته. |
| There are just too many problems in the world. | والعالم عامر بالكثير من المشاكل. |
| On non proliferation, just ask the ayatollahs in Teheran. | وفيما يتعلق بمسألة منع انتشار الأسلحة النووية فما عليكم إلا أن تسألوا آيات الله في طهران. |
| Perhaps adjustment will start to work just in time. | وربما يبدأ مفعول خطط التكيف والتعديل في تغيير الحال في الوقت المناسب. |
| Just how weakened America is in the region matters. | إن تقدير مدى الضعف الذي لحق بأميركا في المنطقة أمر بالغ الأهمية. |
Related searches : In Just One - In Just Over - This Just In - Just Pop In - Just In Process - Just In Passing - News Just In - Just In Case - Just In Time - Just In German - Just In Between - Just Fill In - Just Plug In - Even In Just
