Translation of "just like mine" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd like to introduce some friends of mine. | أريد أن أعر فك ببعض أصدقائي. |
| Mine, replies Medvedev. Remember, I just replaced you as president again. | تذكر ، لقد اخذت مكانك كرئيس مرة اخرى مؤخرا . |
| I would like you to meet a friend of mine. | أود أن تقابل صديقا لي. |
| Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause. | قد اصطادتني اعدائي كعصفور بلا سبب. |
| Just like you. | مثلك. |
| OK, just like McDonald's. | تماما كمكدونلدز. |
| I'm just like you. | أنا مثلك تماما. |
| Therefore mine heart shall sound for Moab like pipes, and mine heart shall sound like pipes for the men of Kir heres because the riches that he hath gotten are perished. | من اجل ذلك يصو ت قلبي لموآب كناي ويصوت قلبي لرجال قير حارس كناي لان الثروة التي اكتسبوها قد بادت. |
| I wrote, too, about Yale s cover up of many situations like mine. | كما كتبت عن تغطية جامعة ييل على العديد من الوقائع المماثلة لواقعتي. |
| For people like me who live in the other side of the world, Venezuela for us might only mean Hugo Chávez , Petrolium, Stefanía Fernández , and Tarek El Aissami, the Minister of Interior and Justice whose first name is just like mine. | الناس أمثالي، اللذين يعيشون في الجانب الآخر من العالم، فنزويلا بالنسبة لنا قد تعني فقط البترول ، ستيفاني فيرنانديز ، و طارق العيسمي، وزير السلطة الشعبية للعدل والعلاقات الداخلية، اسمه الأول مثل اسمي. |
| They're just like everyone else. | فهي كباقي الشركات |
| Instability just strikes like lightning. | ذلك أن عدم الاستقرار يضرب كالبرق تماما. |
| But few have stopped to consider this shift s implications for families like mine. | ولكن ق لة من الناس توقفوا للنظر في الآثار المترتبة على مثل هذا التحول بالنسبة لأسر مثل أسرتي. |
| That's all bioluminescence. So, like I said just like fireflies. | كل هذا ضوء عضوي. تماما مثل اليراعات كما قلت |
| Mankiw s standard description of outsourcing is very much like mine indeed, like that of all neoclassical and neoliberal economists and goes something like this | والحقيقة أن وصف مانكيو القياسي لهذه المسألة يشبه إلى حد كبير وصفي لها ـ بل ويشبه في الحقيقة وصف كل خبراء الاقتصاد غير التقليديين والمنتمين إلى الليبرالية الجديدة ـ ولقد كان الوصف كالتالي |
| A tired voice like mine comforted my soul before the water comforted my body. | صوت متعب مثلي أدخل الاطمئنان إلى جوفي قبل الماء. |
| Just don't kidnap us like gangsters. | لكن لا تخطفونا علي طريقة العصابات |
| This is like it feels like the United Nations just here. | انها كأن تعطيك الاحساس ان الأمم المتحدة كلها هنا |
| And this brings me to another favorite of mine I think, because it is just so unusual. | و هذا ينقلني إلى أحد مواضيعي المفضلة أعتقد لأن الأمر غير اعتيادي على الإطلاق |
| So, too, must their rusted on supporters in the United States and countries like mine. | كما يتعين على أشد أنصار إسرائيل حماسا، في الولايات المتحدة وغيرها (مثل بلدي أستراليا)، أن يفعلوا نفس الشيء. |
| You look just like your older brother. | انت تبدو تماما كاخيك الاكبر . |
| You're just like your dad, who collects instruments. | أنت بالضبط مثل والدك، الذي يشتري .. يجمع الألات الموسيقية . |
| It's not just hammers and gadgets, like laptops. | ليس فقط المطارق والأدوات كالحواسيب المحمولة. |
| But I just like it in bright orange. | ولكن أحب هذا اللون .. البرتقالي المشع |
| I just don't feel like going out tonight. | أنا، و بكل بساطة، لا أرغب في الخروج الليلة. |
| I just don't feel like going out tonight. | كل ما في الأمر أني لا أريد الخروج الليلة. |
| I just don't feel like going out tonight. | ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب. |
| I will grieve just like others are grieving. | فقط كما يحزن الآخرون. |
| One of the things I like about Quito is that its history is a part of mine. | أحد الأشياء التي تعجبني في كيتو هو أن تاريخها جزء من تاريخي. |
| Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kir haresh. | لذلك ترن احشائي كعود من اجل موآب وبطني من اجل قير حارس |
| It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up. | هومرتبط بفضائل عملية كالجود و حسن الضيافة ومجر د التواجد هناك، مجر د الحضور. |
| Once like a Muti, and you'll clap, just once. | مرة مثل موتى ، وستقومون بالتصفيق مرة واحدة |
| They have a biological base, just like the Oryx. | لها أساس بيولوجي ، مثل المها تماما. |
| I can just divide numbers, that's like atom smashing. | يمكنني أن أقسم الأرقام، ذاك مثل تحطيم الذرة. |
| Let's just pretend like we don't know each other. | دعونا فقط نتظاهر كأننا لا نعرف بعضنا البعض. |
| Let's just pretend like we don't know each other. | دعنا فقط نتظاهر وكأننا لا نعرف بعضنا البعض. |
| Let's just pretend like we don't know each other. | دعينا فقط نتظاهر وكأننا لا نعرف بعضنا البعض. |
| Communism, like the horizon, was always just beyond reach. | كانت الشيوعية، شأنها في ذلك كشأن خط الأفق، أبعد من المنال دوما . |
| And, just like spring, autumn ends all too fast. | وهكذا ينتهي الخريف سريع ا جد ا، كما ينتهى الربيع. |
| This is a warning , just like the first warnings . | هذا محمد نذير من النذر الأولى من جنسهم ، أي رسول كالرسل قبله أرسل إليكم كما أرسلوا إلى أقوامهم . |
| This is a warning , just like the first warnings . | هذا محمد صلى الله عليه وسلم ، نذير بالحق الذي أنذر به الأنبياء قبله ، فليس ببدع من الرسل . |
| I would just like to say a few words. | كل ما أود قوله بضع كلمات. |
| G 8 countries generous contributions to organizations like mine show that they understand the importance of childhood immunization. | والحق أن المساهمات السخية التي تقدمها بلدان مجموعة الدول الثماني لمنظمات مثل منظمتي تثبت أنها تدرك أهمية التطعيم في سن الطفولة. |
| For small delegations like mine, these meetings provide a good opportunity to participate and contribute to that process. | وبالنسبة للوفود الصغيرة مثل وفدي، تتيح هذه الجلسات فرصة للمشاركة والإسهام في تلك العملية. |
| I can of mine own self do nothing as I hear, I judge and my judgment is just because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me. | انا لا اقدر ان افعل من نفسي شيئا. كما اسمع ادين ودينونتي عادلة لاني لا اطلب مشيئتي بل مشيئة الآب الذي ارسلني |
Related searches : Like Mine - Just Like - Would Just Like - Just Like When - Just Like With - Just Like Before - Just Like For - Just Like Him - I Just Like - Is Just Like - Just Like Magic - Just Like Always - Just Like You - Just Like That