Translation of "international relations and security network" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Global Voices and the International Relations and Security Network (ISN) in Switzerland have launched a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide.
أطلقت الأصوات العالمية وشبكة العلاقات والأمن الدولية (ISN) في سويسرا شراكة في مجال صحافة المواطن في مجال العلاقات الدولية وشئون الأمن في العالم.
This post and its translations to Spanish, Arabic and French were commissioned by the International Security Network (ISN) as part of a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide.
النص الأصلي لهذا المقال بالإضافة إلى النسخ الإسبانية والعربية والفرنسية برعاية من شبكة الأمن الدولية (أي أس أن) كجزء من شراكة في مجال صحافة المواطن في مجال العلاقات الدولية وشئون الأمن في العالم.
This post and its translations to Spanish, Arabic and French were commissioned by the International Security Network (ISN) as part of a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide.
النص الأصلي لهذا المقال بالإضافة إلى النسخ الإسبانية والعربية والفرنسية برعاية من شبكة الأمن الدولية (أي أس أن) كجزء من شراكة في مجال صحافة المواطن في مجال العلاقات الدولية وشئون الأمن في العالم.
This post and its translations to Spanish, Arabic and French were commissioned by the International Security Network (ISN) as part of a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide.
be mt2CMh0Gkww النص الأصلي لهذا المقال بالإضافة إلى النسخ الإسبانية والعربية والفرنسية برعاية من شبكة الأمن الدولية (أي أس أن) كجزء من شراكة في مجال صحافة المواطن في مجال العلاقات الدولية وشئون الأمن في العالم.
This post and its translations to Spanish, Arabic and French were commissioned by the International Security Network (ISN) as part of a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide.Visit the ISN blog and see more related stories.
النص الأصلي لهذا المقال بالإضافة إلى النسخ الإسبانية والعربية والفرنسية برعاية من شبكة الأمن الدولية (أي أس أن) كجزء من شراكة في مجال صحافة المواطن في مجال العلاقات الدولية وشئون الأمن في العالم. يمكنكم زيارة مدونة الشبكة للمزيد.
This post is part of our International Relations Security coverage.
هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة العلاقات الدولية وشئون الأمن.
This post was written with contributions from the Global Voices Bangladesh authors team This post and its translations to Spanish, Arabic and French were commissioned by the International Security Network (ISN) as part of a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide.
ساهم فريق ك تاب بنجلاديش في الأصوات العالمية في كتابة هذا المقال النص الأصلي لهذا المقال بالإضافة إلى النسخ الإسبانية والعربية والفرنسية برعاية من شبكة الأمن الدولية (أي أس أن) كجزء من شراكة في مجال صحافة المواطن في مجال العلاقات الدولية وشئون الأمن في العالم.
This reflects the basis for consideration of the topic legal security and mutual confidence in international relations.
وهذا ما يستجيب لعل ة دراسة هذا الموضوع، أي الوثوق القانوني والثقة المتبادلة في العلاقات الدولية.
All articles published for this partnership will be collected on our new special coverage page International Relations and Security.
جميع المقالات المنشورة وفقا لهذه الشراكة تجدونها مجمعة في صفحتنا الخاصة العلاقات الدولية وشئون الأمن.
CECOEDECON has no specific relations with international organizations, but it works actively with the Voluntary Action Network India (VANI), which has ECOSOC special consultative status.
9 ليس للمركز علاقات محددة بالمنظمات الدولية غير أنه يجد في التعاون مع الشبكة الهندية للعمل التطوعي التي تحظى بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
International relations.
العلاقات الدولية.
International Chernobyl Research and Information Network
الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل
A. Inter Agency Security Management Network
ألف الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية
We are convinced that it is necessary for the maintenance of international peace and security that, ideologies aside, relations among States adhere strictly to the Charter of the United Nations and the accepted fundamental principles and norms of international relations.
ونحن مقتنعون بأنه من الضروري لصون السلم والأمن الدوليين، أن تضع الدول الإيديولوجيات جانبا في العلاقات فيما بينها، وتلتزم بميثاق الأمم المتحدة وبالمبادئ الأساسية المقبولة للعلاقات الدولية وأعرافها التزاما دقيقا .
The ISN, a project of the Center for Security Studies (ETH), is one of the world s leading open access information services for international relations and security professionals.
تعد شبكة الأمن الدولية، مشروع تابع لمركز الدراسات الأمنية (ETH)، أحد أكبر المراكز العالمية ريادة في إتاحة المعلومات المفتوحة لمتخصصي العلاقات الدولية والأمن.
Institutionalism in international relations comprises a group of differing theories on international relations (IR).
تتألف المؤسسية في العلاقات الدولية من مجموعة من النظريات المختلفة حول العلاقات الدولية (IR).
Reconstruction is not possible without security and an institutional network.
ولا يمكن إنجاز التعمير بدون توفير الأمن ووجود إطار مؤسسي.
But successful development is possible only in the context of transparent and equal international relations, together with stability and security in our neighborhood.
بيد أن التنمية الناجحة لن تتحقق إلا في سياق من العلاقات الدولية الشفافة المتكافئة، إلى جانب الاستقرار والأمن في البلدان المجاورة لنا.
See reciprocity (international relations).
انظر المعاملة بالمثل (العلاقات الدولية).
To strengthen the national network of security units
تعزيز تغطية الإقليم الوطني بالوحدات الأمنية
The Security Council has a special responsibility to ensure that Iraq's relations with the region and the international community can be normalized expeditiously.
وتقع على عاتق مجلس الأمن مسؤولية خاصة عن ضمان إعادة العلاقات إلى طبيعتها بين العراق والمنطقة والمجتمع الدولي على وجه السرعة.
And also, if you re embedded in such a network of relationships, your view of the world has to do with what information comes to you through the network of relations.
أيضا ، إذا اندمجت في مثل هذه الشبكة من العلاقات، نظرتك للعالم ستكون بما ستصلك من معلومات من خلال شبكة العلاقات
Relations with other international organizations
العلاقات مع المنظمات الدولية الأخرى
Relations with international organizations arrangements
سادسا العلاقات مع المنظمات الترتيبات الدولية
Catholic Institute for International Relations
السيدة مونيك إلبودو ، السيد ميشيل كافاندو ، السيد موسى ب.
In the area of international peace and security, we affirm our full confidence in the Security Council as the legitimate mechanism to confront the main threats to peaceful relations among nations.
وفي مجال السلم والأمن الدوليين، نؤكد ثقتنا التامة بمجلس الأمن بوصفه الآلية المشروعة للتصدي للتهديدات الرئيسية للعلاقات السلمية بين الدول.
Network graphs are mathematical tools used to model relations between objects, and are incredibly helpful when working with social data.
شبكة الرسوم البيانية هي أدوات رياضية تستخدم لتصوير العلاقات بين المواضيع، ومفيدة للغاية عند التعامل مع البيانات الاجتماعية.
In essence, managers in network structures spend most of their time coordinating and controlling external relations, usually by electronic means.
في جوهرها، يقضي مديري نظم الشبكة معظم وقتهم في تنسيق ومراقبة العلاقات الخارجية وعادة باستخدام الوسائل الإلكترونية.
Institute of International Public Law and International Relations of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece
معهد سالونيكي للقانون الدولي العام والعلاقات الدولية، سالونيكي، اليونان
For Slovakia, the idea of effective multilateralism is not just a trendy buzzword in international relations, but a true guarantee of security, equality and justice.
وبالنسبة لسلوفاكيا، فان فكرة تعددية الأطراف الفعالة لا تشكل مجرد عبارة طنانة شائعة في العلاقات الدولية، بل هي ضمان حقيقي للأمن والمساواة والعدالة.
UNDP, together with the Ministry for Foreign Affairs, supported a nine day training course for 15 new chiefs of diplomatic missions, focusing on diplomatic protocol, international relations, international security and development cooperation.
57 وقد قام البرنامج الإنمائي، بالاشتراك مع وزارة الخارجية، بدعم تنظيم دورة تدريبية مدتها تسعة أيام لصالح 15 من رؤساء البعثات الدبلوماسية الجدد، تركز على المراسم، والعلاقات الدولية، والأمن الدولي، والتعاون الإنمائي.
There is also an International Consumer Protection and Enforcement Network (ICPEN).
عالميا ، هناك شبكة حماية المستهلك والإنفاذ الدولية (ICPEN).
The history of international relations in the second half of the last century shows that it is virtually impossible to preserve international peace and security when certain basic conditions of life remain unmet.
يبين تاريخ العلاقات الدولية في النصف الثاني من القرن الماضي أنه يستحيل فعليا حفظ السلام والأمن الدوليين، عندما تبقى بعض شروط الحياة الأساسية غير مستوفاة.
Only a convention codifying the subject could lead to a uniform international practice that would be more respectful of justice and the principles of international law, while also affording greater confidence and security to States in their international relations.
وذكرت أن وجود اتفاقية لتدوين القوانين في هذا المجال هو وحده الذي يؤدي إلى ممارسة دولية موحدة أكثر احتراما للعدالة ولمبادئ القانون الدولي، كما أنه يوفر ثقة وحماية أكبر لجميع الدول في علاقاتها التجارية.
Relations with the International Court of Justice
العلاقات مع محكمة العدل الدولية
Relations with the International Council for Science
4 العلاقات بالمجلس الدولي للعلوم
Andrew J. Bacevich, Sr. (born July 5, 1947) is an American political scientist specializing in international relations, security studies, American foreign policy, and American diplomatic and military history.
أندرو باسيفيتش الابن (ولد في 1947) هو عالم سياسة أمريكي ومتخصص في العلاقات الدولية والدراسات الأمنية والسياسة الخارجية الأمريكية والتاريخ الدبلوماسي والعسكري الأميركي.
Mr. Juan Carluccio, Economist, Economic and International Relations Unit, Nestlé
السيد خوان كارلوشيو، خبير اقتصادي، وحدة الاقتصاد والعلاقات الدولية، شركة نستليه
Emphasizing the importance of the establishment of the regional transport network for close cooperation in the field of trade economic relations aimed at ensuring sustainable development and security within the South Caucasus region, as well as Eurasia as a whole,
وإذ تشدد على أهمية إنشاء شبكة النقل الإقليمية للتعاون الوثيق في مجال العلاقات التجارية والاقتصادية الرامية إلى ضمان التنمية المستدامة والأمن داخل منطقة جنوب القوقاز، وكذلك في المنطقة الأوروبية الآسيوية ككل،
Consortium for International Earth Science Information Network (1999 2002)
اتحاد رابطات راكبي الدراجات البخارية في أوروبا
It is a member of the Coimbra Group, LERU, European University Association, Mediterranean Universities Union, International Research Universities Network and Vives Network.
هي عضو بكل من مجموعة كويمبرا ورابطة الجامعات البحثية الأوروبية واتحاد الجامعات الأوروبية واتحاد جامعات البحر المتوسط والشبكة الدولية للجامعات البحثية وشبكة بيبيس للجامعات الناطقة بالكتالانية.
A fundamental obstacle to international cooperation against terrorism is the absence of an effective network of national legislation and international cooperation mechanisms, which would ensure compliance with Security Council resolution 1373 (2001) of 28 September 2001.
21 تتمثل عقبة أساسية أمام التعاون الدولي لمكافحة الإرهاب في الافتقار إلى شبكة فع الة من التشريعات الوطنية والآليات الدولية للتعاون، التي تكفل الامتثال لقرار مجلس الأمن 1373 (2001) المؤرخ 28 أيلول سبتمبر 2001.
These people are guided by the belief that international relations are relations of power, not law.
ويقود هؤلاء الناس في هذا الاتجاه اعتقاد بأن العلاقات الدولية علاقات تحكمها القوة وليس القانون.
continue interaction of the Kimberley Process with international organizations, first of all with the United Nations Security Council and UN Secretariat, including in terms of formalising the relations
مواصلة التفاعل بين عملية كيمبرلي والمنظمات الدولية، وفي المقام الأول مع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ومع الأمانة العامة للأمم المتحدة، مما يشمل إضفاء الطابع الرسمي على هذه العلاقات
This undermines the fabric of international economic relations.
وهذا من شأنه أن يقوض نسيج العلاقات الاقتصادية الدولية.

 

Related searches : International Relations - Security Relations - International Network - International Security - Network Security - Security Network - International Business Relations - International Legal Relations - Study International Relations - International Labor Relations - International Economic Relations - International Relations Office - International Relations Department - Contemporary International Relations