Translation of "works with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

With - translation : Works - translation : Works with - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected
فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان
PanaPress works in collaboration with UNESCO.
حيث تعمل بالتعاون مع اليونيسكو.
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان
Works with Windows Vista's User Account Control.
يعمل مع User Account Control الخاصة بويندوز فيستا (Windows Vista).
Relational ROLAP works directly with relational databases.
ROLAP يعمل مباشرة مع قواعد البيانات العلائقية.
UNOPS works with several types of clients, including host governments in the infrastructure and public works fields, and with and the World Bank.
ويعمل مكتب خدمات المشاريع مع عدة أنواع من الزبائن، بضمنهم حكومات مضيفة في ميادين الهياكل الأساسية والأشغال العامة، كما يعمل مع البنك الدولي.
He said , I am disgusted with your works .
قال لوط إني لعملكم من القالين المبغضين .
He said , I am disgusted with your works .
قال لوط لهم إني ل عملكم الذي تعملونه من إتيان الذكور ، ل من المبغضين له بغض ا شديد ا .
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands.
خيوطهم لا تصير ثوبا ولا يكتسون باعمالهم. اعمالهم اعمال اثم وفعل الظلم في ايديهم.
And it's not just water that this works with.
وليست فقط المياه التي تعمل معها.
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
مرشح سخام باستخدام التحليل النصي (يعمل مع بريد إف لوشن)
but (which becomes women professing godliness) with good works.
بل كما يليق بنساء متعاهدات بتقوى الله باعمال صالحة.
But (which becometh women professing godliness) with good works.
بل كما يليق بنساء متعاهدات بتقوى الله باعمال صالحة.
but mixed themselves with the nations, and learned their works.
بل اختلطوا بالامم وتعلموا اعمالهم
There is a basic internal version that works with XMPP already.
هذا بالإضافة إلى أن هناك نسخة داخلية أساسية تعمل مع برنامج Jabber بالفعل.
With these works, he breaks from a number of painterly traditions.
مع هذه الأعمال إنه يكسر عدد من تقاليد الفن التصويرى.
Then , as for him whose scales are heavy ( with good works ) ,
فأما من ثقلت موازينه بأن رجحت حسناته على سيئاته .
Then , as for him whose scales are heavy ( with good works ) ,
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.
تطلب صوفا وكتانا وتشتغل بيدين راضيتين.
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
بالديباج فرشت سريري بموش ى كتان من مصر.
Ant works with XML build scripts defined in one or more files.
يعمل أنت مع سكريبتات بناء XML التي يتم تعريفها في ملف أو أكثر.
In America and Ireland, signs connected with road works have orange background.
في أمريكا وأيرلندا، وعلامات على اتصال مع أعمال الطرق ديهم خلفية البرتقال.
then those whose scales weigh heavy with good works will be successful .
فمن ثقلت موازينه بالحسنات فأولئك هم المفلحون الفائزون .
then those whose scales weigh heavy with good works will be successful .
فمن كثرت حسناته وث ق ل ت بها موازين أعماله عند الحساب ، فأولئك هم الفائزون بالجنة .
The Israeli Police works closely with Interpol in the area of trafficking.
180 وتعمل الشرطة الإسرائيلية في تقارب وثيق مع المنظمة الدولية للشرطة الجنائية في مجال الاتجار.
In addition to supplying images to consumers, Bridgeman works with copyright holders to create high quality reproductions of artists' works using the latest imaging technology.
بالإضافة إلى توريد الصور للمستهلكين ، ويعمل بيردجمان مع أصحاب حق المؤلف لخلق نسخ عالية الجودة من أعمال الفنانين باستخدام أحدث تكنولوجيا التصوير .
Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.
وتنجسوا باعمالهم وزنوا بافعالهم .
Along with the Zuiderzee Works, Delta Works have been declared one of the Seven Wonders of the Modern World by the American Society of Civil Engineers.
جنبا إلى جنب مع أعمال بحر الجنوب zuiderzee فقد أعلنت أعمال الدلتا الهولندية واحدة من عجائب الدنيا السبع في العالم الحديث من قبل الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين.
By contrast, the new policy mindset starts with relative agnosticism about what works.
في المقابل، تبدأ العقلية الجديدة بالتشكيك في الوصفات الثابتة للنجاح.
What works for teenagers also seems to work with forever young movie directors.
ويبدو أن ما يصلح للمراهقين يصلح أيضا لمخرجي أفلام السينما من ذوي الأعمار الشابة على نحو متزايد.
Some are scrawls with personal messages, and others are true works of art.
يعبر البعض عن رسائل شخصية، ويعبر البعض الآخر عن أعمال فنية حقيقية.
Behold, God works all these things, twice, yes three times, with a man,
هوذا كل هذه يفعلها الله مرتين وثلاثا بالانسان
Thus were they defiled with their works, and prostituted themselves in their deeds.
وتنجسوا باعمالهم وزنوا بافعالهم .
Let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with singing.
وليذبحوا له ذبائح الحمد وليعدوا اعماله بترنم
UNIDIR works with a number of other bodies within the United Nations system.
ويعمل المعهد مع عدد من الهيئات الأخرى داخل منظومة الأمم المتحدة.
The blacksmith takes an axe, works in the coals, fashions it with hammers, and works it with his strong arm. He is hungry, and his strength fails he drinks no water, and is faint.
طبع الحديد قدوما وعمل في الفحم وبالمطارق يصوره فيصنعه بذراع قوته. يجوع ايضا فليس له قوة. لم يشرب ماء وقد تعب.
The same arguments also make sense for other kinds of works of practical use that is to say, works that embody useful knowledge, such as educational works and reference works.
نفس الحجة تنطبق أيض ا على أنواع أخرى من الأعمال ذات الاستخدامات العملية بما في ذلك، الأعمال التي تجسد فائدة معرفية، مثل الأعمال التعليمية والأعمال المرجعية.
The planning function and policy function stays with the ministry the delivery of services on the ground, you should use whatever works churches, NGOs, local communities, whatever works.
مهمة التخطيط والتشريع تظل مع الوزارة أما توصيل الخدمات على الأرض يجب أن تستخدم أي شي يعمل الكنائس ، المنظمات الغير ربحية ، المجتمعات المحلية أي جهة تنفذ
She works.
هي تلعب
Aid Works
المساعدات مثمرة
Multilateralism works.
إن تعددية الأطراف فعالة.
Academic works
ألف الأعمال الأكاديمية
Delta works After the 1953 disaster, the Delta Works were constructed, a comprehensive set of civil works throughout the Dutch coast.
أعمال الدلتا بعد كارثة عام 1953م تم تشييد أعمال الدلتا، وهي مجموعة شاملة من الأعمال المدنية على جميع أنحاء الساحل الهولندي.
However, for anonymous works, works published under a pseudonym or works made for hire, the duration is 120 years after publication.
أما بالنسبة للأعمال المجهولة، أما المنشورة تحت اسم مستعار أو الأعمال المؤلفة بالتأجير، فالمدة تكون 120 سنة بعد النشر.
She works with a handful of other female coffee farmers who live and work here with their children.
تعمل مع عدد قليل من المزارعات الأخريات اللواتي يعشن ويعملن هنا مع أطفالهن.

 

Related searches : Works Exclusively With - That Works With - Works Out With - Works With You - Works Well With - Works Closely With - Works With All - Works Seamlessly With - Works Together With - Works Best With - Works Perfectly With - Works Only With