Translation of "seen to have" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We have seen civil wars. We have seen ideological wars.
كما شهدنا حروبا أهلية، وأخرى إيديولوجية.
Jesus said to him, Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed.
قال له يسوع لانك رأيتني يا توما آمنت. طوبى للذين آمنوا ولم يروا
Otherwise, I would have liked you to have seen this.
خلاف ذلك ، كنت أود أن تشاهدوا هذا.
Have you seen Jamal?
هل رأيت جمال
Have you seen sperm ?
أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء .
Have you seen sperm ?
أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون
You've seen it all. The image is in reference to the French show, have you ever seen..?.
لكل من يرغب في مثال سعودي او افغاني، تنمن ى له سفرة طيبة هنا في تونس
You must have seen him.
كان عليك أن تراه.
You should have seen Sami.
كان عليك أن ترى سامي.
We have seen three wars.
شهدنا ثلاثة حروب.
yeah, I think, after you have seen that I have to leave anyway.
نعم، أظن أنه بعد أن رأيتم هذا يجب علي المغادرة على أي حال
Seen in this angle, Chavez appears to have real achievements.
إذا ما نظرنا إلىشافيز من هذه الزاوية فلا نستطيع أن ننكر أنه رجل صاحب إنجازات.
The full implications of this have yet to be seen.
ويبقى أن نرى الآثار المترتبة عن ذلك.
You should have seen the picture.
كان يجب عليك أن ترى الصورة.
You should have seen that movie.
كان عليك مشاهدة ذلك الفلم.
Have you ever seen a kangaroo?
هل سبق لك أن رأيت كنغرا
Have you seen him who restrains
أرأيت في الثلاثة مواضع للتعجب الذي ينهي هو أبو جهل .
Have you seen what you ejaculate ?
أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء .
Have you seen what you cultivate ?
أفرأيتم ما تحرثون تثيرون في الأرض وتلقون البذر فيها .
Have you seen him who prevents ?
أرأيت في الثلاثة مواضع للتعجب الذي ينهي هو أبو جهل .
Have you seen what you sow ?
أفرأيتم ما تحرثون تثيرون في الأرض وتلقون البذر فيها .
Have you seen him who forbids
أرأيت في الثلاثة مواضع للتعجب الذي ينهي هو أبو جهل .
Have you seen one who prevents
أرأيت في الثلاثة مواضع للتعجب الذي ينهي هو أبو جهل .
Have ye seen Lat. and ' Uzza ,
أفرأيتم اللات والعزى .
Have you seen what you ejaculate ?
أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون
Have you seen what you cultivate ?
أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
Have you seen what you sow ?
أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
Have ye seen Lat. and ' Uzza ,
أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله
I speak that which I have seen with my Father and ye do that which ye have seen with your father.
انا اتكلم بما رأيت عند ابي. وانتم تعملون ما رأيتم عند ابيكم.
Have you not seen what your Lord did to the ' Ad
ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد .
Have you not seen what your Lord did to the ' Ad
ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
And we have seen real progress in providing access to treatment.
وشهدنا إحراز تقدم حقيقي في توفير إمكانية الحصول علــى العلاج.
The results, as we have seen, have always been positive.
وكانت النتائج، كما شهدنا، دائما ايجابية.
Have you seen me touch the computer?
هل رأيتموني ألمس الحاسوب
I may have seen that girl somewhere.
كاني رايت تلك الفتاة من قبل.
I have never seen a red refrigerator.
لم أر برادا أحمر من قبل.
I have never seen a red refrigerator.
لم يسبق لي أن رأيت ثلاجة حمراء.
I have never seen anyone like her.
لم أر أحدا مثلها قبلا.
Have you seen the water you drink ?
أفرأيتم الماء الذي تشربون .
Have you seen the fire you kindle ?
أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
Have ye seen that which ye emit ?
أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء .
Have ye seen that which ye cultivate ?
أفرأيتم ما تحرثون تثيرون في الأرض وتلقون البذر فيها .
Have you seen that which you emit ?
أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء .
Have you seen the one who forbids
أرأيت في الثلاثة مواضع للتعجب الذي ينهي هو أبو جهل .
Have you seen the one who prohibits
أرأيت في الثلاثة مواضع للتعجب الذي ينهي هو أبو جهل .

 

Related searches : Might Have Seen - Must Have Seen - Have Not Seen - Would Have Seen - Will Have Seen - I Have Seen - Have Ever Seen - May Have Seen - Have Never Seen - Could Have Seen - Which Have Seen - Have You Seen - Years Have Seen - Have Anyone Seen