ترجمة "رأيتم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ناي هل رأيتم ذلك أيها الشباب هل رأيتم ذلك | Nye Did you guys see that? Did you see that? |
وبعد رأيتم. | And yet you have seen. |
رأيتم لقد فعلوها. | See? They have done it. |
ولقد رأيتم الأرقام. | And you've seen the numbers. |
هل رأيتم أنيابا | Do you see any Canine teeth? |
هل رأيتم يداه | Did you see the hands? |
هل رأيتم (شيب) | Tea! |
هل رأيتم زوجتي | Have you seen my wife? |
هل رأيتم طفلتى | Have you seen my child? |
رأيتم, هذه أفضل | See? I play up the class. |
هل رأيتم زوجتي | Have you seen my wife? |
هل .. هل رأيتم أنيابا | Do you Do you see any Canine teeth? |
رأيتم ذلك، أليس كذلك | You saw it, right? |
هل رأيتم هؤلاء الأشخاص | Have you seen these guys? |
لقد رأيتم الرشاش يعمل. | You saw the spray going in. |
كما رأيتم في البدء | You got it. |
ها هو! هل رأيتم | There! You see that? |
رأيتم مثال ا عليها بالخارج | You saw it outside here. |
هل رأيتم ما رأيته | Did you see what I just saw? |
هل رأيتم (كارولينا) يارفاق | Guys, have you seen Carolina? |
هل رأيتم حافلة (باترفيلد) | You see the Butterfield coach? |
ـ هل رأيتم ذلك | Did you see that? |
قد رأيتم المرأة هناك، الممرضة. | You saw the woman there, the nurse. |
إذا رأيتم عن قرب (تصفيق) | If you watch closely (Applause) |
لقد رأيتم فيديو الاميرة صحيح | You saw those clips of the princess, right? |
منذ عامين , رأيتم هذا الكائن . | Two years ago, you saw this creature. |
لقد رأيتم مدى راحتي هنا | You've seen how comfortable I am here, no hardships... |
هل رأيتم كيف ينساب سابحا | Did you see the way he slides along? |
هل رأيتم الحراب المغروزة بظهره | Did you see the lances in his back? |
هل رأيتم أبدا شيئا كهذا | Did you ever see such a thing? |
هل رأيتم العمة فاى حديثا | Have you seen Aunt Vi recently? |
رأيتم السيارة تنحرف بقدر خمسة هنا | See the car turn by five here? |
هل رأيتم طيور مترادفة من قبل | Have you ever seen tandem birds? |
وقد تكونوا رأيتم هذا الوهم بالضرورة. | And you must have seen this illusion. |
ولربما كما رأيتم في الفيديو السابق | And you saw in the last video, or maybe you saw in the last video, what the motivation for this came from. |
وكما رأيتم قبل شهر من الآن ، | And as you saw just about a month ago, |
التوفيق و التوازن إذا كما رأيتم، | So, do you see? |
هل رأيتم هذه من ذي قبل | You ever see one of these before? |
اليوم رأيتم هنا..من تحدثوا قبلي | Today you have seen here, the people who spoke before me. |
هل رأيتم، كانت لدي فكرة لفيلم | You see, I had this idea for a movie. |
أعتقد أنكم رأيتم ما قمت به. | I think you see what I did. |
هل رأيتم بحارا آخر يتسكع هنا | You haven't seen another sailor hanging around here, have you? |
لقد رأيتم السعادة و الطهارة معا | You've seen pleasure and purity coming together |
هل رأيتم حدبته كجبل جليدي ضخم | Did you see his hump? Like a great snow hill. |
هل رأيتم من قبل عراك بالسكين | Did you ever see a knife fight? |