Translation of "has just come" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami has just come from the country club. | لقد عاد سامي للت و من الن ادي الر يفي. |
| However you are just in all that has come on us for you have dealt truly, but we have done wickedly | وانت بار في كل ما اتى علينا لانك عملت بالحق ونحن اذنبنا. |
| He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying. | ليس هو ههنا لانه قام كما قال. هلم انظرا الموضع الذي كان الرب مضطجعا فيه. |
| Even its name is up for grabs the European Commission has just launched an open competition to come up with a new one. | فحتى الاسم متاح للجميع حيث أطلقت المفوضية الأوروبية للتو مسابقة مفتوحة للتوصل إلى اسم جديد. |
| Sometimes they just explode before your eyes or come down supersonic. | أحيانا تنفجر أمام عينيك، أو تسقط بسرعات تفوق الصوت |
| Most of them come from very optionless families, not just poor. | يأتي الكثير منهم من عائلات إستثنائية جدا وليس فقط الأسر الفقيرة |
| Here is the thing, right, it cannot just come from one source. | ها هو الشئ، صحيح. إنه لا يمكن أن يأتي من مصدر واحد. |
| I bought some fresh eggs which had just come from the farm. | اشتريت بعض البيض الطازج الذي أتى من المزرعة للتو. |
| I just expected him to come back, it was a slight tiff . | لقد توقعت ان يعود , لقد كانت مشاجرة خفيفة . |
| Sami has just arrived. | لقد وصل سامي للت و. |
| Say , The truth has come . Falsehood has vanished and it will not come back again . | قل جاء الحق الإسلام وما يبدئ الباطل الكفر وما يعيد أي لم يبق له أثر . |
| Say , The truth has come . Falsehood has vanished and it will not come back again . | قل أيها الرسول جاء الحق والشرع العظيم من الله ، وذهب الباطل واضمحل سلطانه ، فلم يبق للباطل شيء يبدؤه ويعيده . |
| An end has come, the end has come it awakes against you behold, it comes. | نهاية قد جاءت. جاءت النهاية. انتبهت اليك. ها هي قد جاءت. |
| It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit. | فقط متوسط الحرارة ارتفع قليلا، بسبب أن الحرارة في الليل في محطات الطقس ارتفعت قليلا فقط. |
| Sami has just started life. | لقد بدأ سامي حياته للت و. |
| Turkey has just banned Twitter. | يأتي هذا بعد أن حجبت تركيا تويتر. |
| Me and my home before me, separated by an entire regime, as though a teenager who has just come of age that year were the cause of all that has happened to our country. | أنا ومنزلنا، ويفصلنا نظام بأكمله، وكأن شابا بلغ الرشد في ذاك العام كان سببا لما حدث للبلاد، كانت دمعتي الأولى. |
| They could just come and take you away and take everything away from you. | وكان عملاء السلطة قد يأتون إليك ويقتادونك بعيدا ويسلبونك كل شيء . |
| She had just come to Turkey from Iraq, so we postponed leaving until summer. | كانت هي قد أتت للتو إلى تركيا من العراق، لذلك أجلنا الرحيل إلى الصيف. |
| I think I united a nation, and I just love where I come from. | أعتقد بأنني وح دت شعب ا، وأنا أحب بلدي. |
| Egypt is a very beautiful heifer but destruction out of the north has come, it has come. | مصر عجلة حسنة جدا. الهلاك من الشمال جاء جاء. |
| In just over one year, Asharsylyq.kz has managed to confirm just 415 names. | ففي خلال أكثر من سنة واحدة، تمكنت Asharsylyq. kz من تأكيد 415 اسم فقط. |
| My dream has come true. | تحقق حلمي. |
| Another problem has come up. | ظهرت مشكلة آخرى. |
| Has Tom really come back? | هل عاد توم حقا |
| That chaos has now come. | ولقد حلت هذه الفوضى الآن. |
| Hamas s political moment has come. | لقد حانت لحظة حماس السياسية. |
| I come to also look at this as this fear that we have as men, this fear that just has us paralyzed, holding us hostage to this man box. | وحدث أنني نظرت لهذا كنوع من الخوف الذي لدينا كرجال ، هذا الخوف الذي جعلنا مشلولين ، وجعلنا كرهائن لصندوق الرجولة هذا . |
| The United Nations has very rightly highlighted the fact that threats to peace and security come not just from war but also from poverty, infectious diseases and environmental degradation. | وقد أوضحت الأمم المتحدة عن حق أن مهددات السلم والأمن لا تأتي من الحرب فحسب ولكن أيضا من الفقر والأمراض المعدية والتدهور البيئي. |
| Seek the gains of the life to come through your wealth without ignoring your share of this life . Do favors to others just as God has done favors to you . | وابتغ اطلب فيما آتاك الله من المال الدار الآخرة بأن تنفقه في طاعة الله ولا تنس تترك نصيبك من الدنيا أي أن تعمل فيها للآخرة وأحسن للناس بالصدقة كما أحسن الله إليك ولا تبغ تطلب الفساد في الأرض بعمل المعاصي إن الله لا يحب المفسدين بمعنى أنه يعاقبهم . |
| Sami has just created a new website. | لقد أنشأ سامي موقع إنترنت للت و. |
| Just because he has money and children . | أن كان ذا مال وبنين أي لأن وهو متعلق بما دل عليه . |
| just because he has wealth and sons , | أن كان ذا مال وبنين أي لأن وهو متعلق بما دل عليه . |
| Fadil's family has come to town. | جاءت أسرة فاضل إلى المدينة. |
| This has all come crashing down. | ثم انهار كل شيء. |
| The moment of truth has come. | حانت اللحظة الحاسمة. |
| Little has come of these arguments. | ولم تسفر هذه الحجج إلا عن القليل. |
| History has not come full circle. | يبدو أن التاريخ لم يتم دورته بالكامل. |
| Has it come back to life? | هل عادت للحياة مرة أخرى ! |
| The approaching event has come near . | أزفت الآزفة قربت القيامة . |
| The approaching event has come near . | قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله . |
| The UN REDD Program is just four years old, and the best is yet to come. | إن برنامج ريد لا يتجاوز من العمر أربعة أعوام، ولا يزال الأفضل في انتظارنا. |
| Just as Facebook friends come in varying degrees of intensity, quality, and symmetry, so does attention. | فكما يأتي الأصدقاء على الفيس بوك بدرجات ونوعيات متفاوتة، فكذلك الاهتمام. |
| Are they just waiting until the Hour comes to them suddenly ? Its tokens have already come . | فهل ينظرون ما ينتظرون ، أي كفار مكة إلا الساعة أن تأتيهم بدل اشتمال من الساعة ، أي ليس الأمر إلا أن تأتيهم بغتة فجأة فقد جاء أشرطها علاماتها منها النبي صلى الله عليه وسلم وانشقاق القمر والدخان فأن ى لهم إذا جاءتهم الساعة ذكراهم تذكرهم ، أي لا ينفعهم . |
| Are they just waiting until the Hour comes to them suddenly ? Its tokens have already come . | ما ينتظر هؤلاء المكذبون إلا الساعة التي و عدوا بها أن تجيئهم فجأة ، فقد ظهرت علاماتها ولم ينتفعوا بذلك ، فمن أين لهم التذكر إذا جاءتهم الساعة |
Related searches : Has Come - Has Just - Just Come By - Just Come Along - I Just Come - Has Come Through - Has Come True - Has Come Back - Has Come Loose - Has Come Far - Has Come Across - Change Has Come - Has Come Down - Has Come Out