Translation of "has come back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

Come - translation :

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي

Examples (External sources, not reviewed)

Has Tom really come back?	هل عاد توم حقا
Has it come back to life?	هل عادت للحياة مرة أخرى !
Say , The truth has come . Falsehood has vanished and it will not come back again .	قل جاء الحق الإسلام وما يبدئ الباطل الكفر وما يعيد أي لم يبق له أثر .
Say , The truth has come . Falsehood has vanished and it will not come back again .	قل أيها الرسول جاء الحق والشرع العظيم من الله ، وذهب الباطل واضمحل سلطانه ، فلم يبق للباطل شيء يبدؤه ويعيده .
Come on. Don't run away. Come back. Come back.	تعال, لا تهرب. إرجع. إرجع.
Say The truth has come , and the falsehood shall vanish and shall not come back .	قل جاء الحق الإسلام وما يبدئ الباطل الكفر وما يعيد أي لم يبق له أثر .
Say The truth has come , and the falsehood shall vanish and shall not come back .	قل أيها الرسول جاء الحق والشرع العظيم من الله ، وذهب الباطل واضمحل سلطانه ، فلم يبق للباطل شيء يبدؤه ويعيده .
Come back soon.	ع د قريب ا.
I'll come back.	سأعود.
Wait. Come back.	انتظر. عد إلى هنا.
Come back immediately.	عد في الحين.
And don't come back.	وألا يعودوا منها أبدا .
Will he ever come back?	هل سيعود يوما ما
Will you come back tomorrow?	هل ستعود غدا
You have to come back.	عليك العودة.
Heavy bombardment to force submission has come on the back of siege across Syria to force evac.	يأتي عادة القصف المكثف في سوريا بعد الحصار لفرض التهجير القسري.
They haven't come back home yet.	لم يعودوا إلى المنزل بعد.
The good days will come back.	ستعود الأيام الطيبة.
He said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.'	فقال له. اخوك جاء فذبح ابوك العجل المسمن لانه قبله سالما.
And then, you come back to me.	ثم تعود للتركيز على .
Ask her when he will come back.	اسألها متى سيعود.
Come back down, you weigh twice as much.	ثم تنزل مرة أخرى و يزداد وزنك بضعفين.
So, I come back to my initial point.	لذا أعود إلى المضمون الأساسي.
I'm sure that she will come back soon.	أنا متأكد من أنها ستعود قريبا .
You promised me to come back before summer.	وعدتني أن تعود قبل الصيف.
I'll call them tomorrow when I come back.	سأتصل بهم غدا حين أرجع.
Surely it has been revealed to us that the chastisement will surely come upon him who rejects and turns back .	إنا قد أوحي إلينا أن العذاب على م ن كذب ما جئنا له وتولى أعرض عنه ، فأتياه وقالا جميع ما ذكر .
Personally, I prefer to resign and not come back.	شخصيا , أنا أفضل أن أستقيل وأن لا أعود.
I'll come back to Australia the day after tomorrow.	سأعود إلى أستراليا بعد غد.
Talk to him and tell him to come back.	كل مه و اطلب منه أن يعود.
Deaf , dumb , and blind , they will not come back .	هم صم عن الحق فلا يسمعونه سماع قبول بكم خرس عن الخير فلا يقولونه عمي عن طريق الهدى فلا يرونه فهم لا يرجعون عن الضلالة .
Deaf , dumb , and blind , they will not come back .	هم ص م عن سماع الحق سماع تدبر ، ب ك م عن النطق به ، ع م ي عن إبصار نور الهداية لذلك لا يستطيعون الرجوع إلى الإيمان الذي تركوه ، واستعاضوا عنه بالضلال .
They only come back home at the farming season.	ولايعودون إلا في موسم الزراعة.
Indeed , the Commandment of your Lord has gone forth . Verily , there will come a torment for them which cannot be turned back .	فلما أطال مجادلتهم قالوا يا إبراهيم أعرض عن هذا الجدال إنه قد جاء أمر ربك بهلاكهم وإنهم آتيهم عذاب غير مردود .
Indeed , the Commandment of your Lord has gone forth . Verily , there will come a torment for them which cannot be turned back .	قالت رسل الله يا إبراهيم أعرض عن هذا الجدال في أمر قوم لوط والتماس الرحمة لهم فإنه قد حق عليهم العذاب ، وجاء أمر ربك الذي قد ره عليهم بهلاكهم ، وإنهم نازل بهم عذاب من الله غير مصروف عنهم ولا مدفوع .
The kids would come in or we thought they would come in. I should back up.	سيدخل الأطفال أو أعتقدنا أنهم سيدخلوا. يجب أن أتراجع
I don t know when I will come back, she adds.	وأضافت لا أعلم متى سأعود.
There is no way back... We have come to die.	وقد ق د ر عدد المتوفين في الحادث بأكثر من 170 شخص.
Muslim Arifov and his family has come back to Akhiltskhe three years ago from Saatly, settlement of Azerbaijan. Arifov says that now he feels happy coming back and live in his motherland Georgia.	قبل ثلاث سنوات، عاد مسلم عريفوف وأسرته إلى أخيلتسخي من منطقة ساتلي الأذربيجاني ة، يقول عريفوف بأن ه الآن يشعر بالسعادة لعودته إلى وطنه الأم جورجيا والعيش فيه.
I realized that the day would only have two possible outcomes either Catherine would come back to the hotel, or she would never come back to the hotel.	حينها أدركت ان اليوم سيحمل في جعبته احتمالين لاثالث لهما اما ان تعود كاثرين الى الفندق او أنها لن تعود أبدا
They can be a little skeptical I ll come back to that.	ستساورهم الشكوك قليلا، وسأتحدث عن ذلك لاحقا.
Where does this order come from? Its roots go way back.	إذن، من أين أتى هذا النظام جذوره ضاربة في القدم.
It's not completely gone. I'm going to come back to that.	لقد ذهب كليا . وسأعود لذلك.
Policy design, political leadership, and human agency come back to life.	ويعود تصميم السياسات والزعامة السياسية وتمكين البشر، إلى الحياة.
That indomitable city was already beginning to come back to life.	كانت تلك المدينة التي لا تقهر قد بدأت في العودة إلى الحياة بالفعل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية