Translation of "government printing office" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Government - translation : Office - translation : Printing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Washington, D.C. U.S. Government Printing Office. | واشنطن، العاصمة مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. |
| The introduction of printing during the Renaissance did not change these early government offices much. | ولم يغير إدخال الطباعة خلال عصر النهضة هذه المكاتب الحكومية المبكرة كثير ا. |
| All central banks need to do is to keep printing money to buy up government debt. | فليس على البنوك المركزية إلا أن تستمر في طباعة النقود لشراء الدين الحكومي. |
| There are a variety of different print engines for Production Printing MFPs, however in the light end of the Production Printing market, most are based on the large Office MFPs, which themselves are based on photocopier technology as described above. | أما محركات الطباعة في هذا النوع من الطابعات متعددة الوظائف فهناك مجموعة متنوعة من المحركات إلا أن معظم طابعات الإنتاج الخفيف في سوق إنتاج الطباعة تقوم على تقنية التصوير ذاتها المستخدمة في الطابعات المكتبية متعددة الوظائف كما هو مبين أعلاه. |
| When was printing invented? | متى اخترعت الطباعة |
| The upper tier subdivisions of England are the nine Government office regions or European Union government office regions. | التقسيمات الفرعية الطبقة العلوية من إنجلترا هي مكتب الحكومة تسع مناطق أو أقاليم مكتب الاتحاد الأوروبي الحكومة. |
| Provision is made for the purchase of stationery and office supplies, local printing, reproduction materials and data processing supplies, estimated at an average of 5,000 per month. | ٥٤ أدرج اعتماد لشراء القرطاسية واللوازم المكتبية ودفع تكاليف الطباعة المحلية ومواد اﻻستنساخ ولوازم تجهيز البيانات ويقدر متوسطه بمبلغ ٠٠٠ ٥ دوﻻر في الشهر. |
| Anthony Atala Printing a human kidney | أنتوني أتالا طباعة كلية بشرية |
| Increased illegal printing of Somali shillings | تزايد الطباعة غير القانونية للشلن الصومالي |
| (Iran and Afghanistan) conducting surveys on printing industries. | (إيران وأفغانستان) إجراء دراسات استقصائية بشأن صناعات الطباعة. |
| Photo of Yangon Government Office by Si Thu Aung. | صورة بانغون الحكومي للفنان سي تو أونغ. |
| My Office will support Government endeavours in this respect. | وسيقدم مكتبي الدعم لمساعي الحكومة في هذا الصدد. |
| (a) For the Government of , by the Office of | (أ) عن حكومة ____________، مكتب _____________ أو |
| What matters is not printing money, but spending it. | والمهم في الأمر ليس طباعة النقود، بل إنفاقها. |
| In addition, three outstanding papers were selected for printing. | واختيرت علاوة على ذلك ثلاث دراسات متميزة من أجل طباعتها. |
| Clearing the Senate office building of anthrax spores cost 27 million, according to the Government Accountability Office. | إزالة مبنى مكتب مجلس الشيوخ من جراثيم الجمرة الخبيثة التكلفة 27 مليون دولار، وفقا لمكتب المحاسبة الحكومي. |
| Algeria has more than 45 independent French language and Arabic language publications as well as four government owned newspapers (two published in French and two in Arabic), but the government controls all printing presses and advertising. | تمتلك الجزائر أكثر من 45 منشور مستقل باللغة الفرنسية واللغة العربية بالإضافة إلى أربع صحف قومية (اثنتان بالفرنسية و اثنتان بالعربية) ولكن تقوم الحكومة بمراقبة كل المطابع والإعلانات. |
| The Foreign and Commonwealth Office (FCO), commonly called the Foreign Office, is a department of the British Government. | وزارة الخارجية البريطانية (Foreign and Commonwealth Office) هي الوزارة البريطانية المسؤولة عن الشؤون الخارجية. |
| The US Government Accountability Office (GAO) promolgates the Yellow Book. | والجهة التي تنشر الكتاب الأصفر هي مكتب مساءلة الحكومة الأمريكي (GAO). |
| A year later, the Al Maliki I Government took office. | وبعد مرور عام، أخذ حكومة المالكي منصبه. |
| (b) For the Government of , by the Office of or | (ب) عن حكومة ____________، مكتب _____________ أو |
| Indeed, since coming into office my Government has tripled ODA. | وفي الواقع، فإن حكومتي منذ أن تولت السلطة ضاعفت ثلاث مرات مساعدتها الإنمائية الرسمية. |
| At that time there were no printing shops in Finland. | في ذاك الوقت لم تكن هناك مطابع في فنلندا. |
| Several compatible interpreters are listed on the Undocumented Printing Wiki. | وهناك قائمة بالعديد من تطبيقات الترجمة المتوافقة في Undocumented Printing Wiki. |
| We cannot postpone the pain of adjustment forever by printing money. | ولا يمكننا تأجيل الآلام المترتبة على التعديل والتكيف إلى الأبد عن طريق طباعة النقود. |
| The model can also be physically created using 3D printing devices. | ويمكن أيضا أن يتم إنشاء نموذج حقيقية باستخدام أجهزة طباعة ثلاثية الأبعاد . |
| The invention of printing did away with anonymity, fostering ideas of literary fame and the habit of considering intellectual effort as private property, which had never been done before printing. | إختراع الطباعة ألغى ظاهرة مجهولي الاسم, برعاية الأفكار الأدبية واعتبار الجهد الفكري ملكية خاصة. الأمر الذي لم يكن موجودا قبل الطباعة. |
| We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing. | براغ ــ لقد ر بينا جميعا على أهمية إعادة تدوير الورق من أجل إنقاذ الأشجار. ونحن نتلقى عددا لا يحصى من رسائل النصح والتذكير الرجاء مراعاة البيئة قبل طباعة هذه الرسالة . والواقع أن حركة حماية البيئة ولدت من رحم الدعوة إلى الحفاظ على الغابات. |
| A new master plan for growth would not be about printing money. | إن أي خطة رئيسية جديدة للنمو لن تستند إلى طباعة النقود. |
| We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing. | ونحن نتلقى عددا لا يحصى من رسائل النصح والتذكير الرجاء مراعاة البيئة قبل طباعة هذه الرسالة . |
| The goal of the office is to ensure government accountability and to improve economy, effectiveness and efficiency of government operations. | ويكون الهدف من هذا المكتب هو ضمان مساءلة الحكومة، وتطوير الاقتصاد، وتحقيق فعالية وكفاءة العمليات الحكومية. |
| To prevent forgery, businesses must purchase special, patented machines for printing these receipts. | ولمنع التزوير يتعين على شركات الأعمال أن تشتري آلات خاصة مرخصة لطباعة هذه الإيصالات. |
| A further source of stimulus is quantitative easing, or, more simply, printing money. | هناك مصدر آخر للتحفيز، وهو التيسير الكمي ، أو ببساطة طباعة المزيد من النقود. |
| But they insist that the only stimulus that will work is printing money. | ولكنهم يصرون على أن الحافز الوحيد الناجح يتلخص في طبع النقود. |
| The union survived as an underground operation, printing discussion documents and organizing rallies. | وظل الاتحاد باقيا بوصفه حركة سرية، يطبع مستندات المناقشات وينظم المسيرات الحاشدة. |
| The printing process has moved away from the Asian countries to these cities. | ولقد تحولت عملية الطبع من البلدان الآسيوية إلى هاتين المدينتين. |
| In Mogadishu, the printing is said to take place in the Huruwa area. | 54 وفي مقديشيو، يقال إن الطباعة تتم في منطقة تدعى حوروا . |
| Following an initial printing of 25,000 copies of the book by Anansi, along with the audio CDs produced by CBC Audio, there was a second printing in June 2006 with a new Afterword section. | طبع من الكتاب كطبعة أولية 25,000 نسخة من قبل أنانسي ، وعلى جانبها الأقراص المضغوطة من CBC، ولقد كان هناك طبعة ثانية في يونيو 2005 مع قسم خاتمة جديد. |
| 3. Requests the Government of Cambodia and the office in Cambodia of the High Commissioner to exchange the memorandum of understanding for the extension of the mandate of the office after March 2000, and encourages the Government of Cambodia to continue to cooperate with the office | 3 تطلب إلى حكومة كمبوديا ومكتب مفوضة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في كمبوديا، أن يتبادلا مذكرة التفاهم على تمديد ولاية المكتب الى ما بعد آذار مارس 2000، وتشجع حكومة كمبوديا على مواصلة تعاونها مع المكتب |
| Sometime over the next generation, the price levels of the US, Japan, and Germany might rise substantially after some government short sightedly attempts to finance some of its social welfare spending by printing money. | في وقت ما في الجيل القادم، قد ترتفع مستويات الأسعار في الولايات المتحدة واليابان وألمانيا ارتفاعا ملحوظا بعد بعض المحاولات القصيرة النظر من جانب الحكومات لتمويل بعض إنفاقها على الرفاهة الاجتماعية بطباعة النقود. |
| By printing this information on the package, we can feel safe to eat it. | فمن خلال طباعة هذه المعلومات على المنتجات، يمكن أن نشعر بالأمان عند تناول هذه الأطعمة. |
| In time the museum expanded to include sections on printing techniques, book art, job printing and ex libris, graphics and posters, paper, the history of writing of all cultures of the world and modern artists books. | في الوقت الذي توسع المتحف ليشمل أقسام تقنيات الطباعة ، وكتب الفن ، وظيفة الطباعة ورقعة الكتاب والرسومات والملصقات ، والورق ، وتاريخ كتابة كل الثقافات في العالم وكتب الفنانين المعاصرين . |
| But the safe haven status of US government securities is an illusion. They are safe only in the sense that no one can stop the Federal Reserve from operating its printing presses at full speed. | ولكن وضع الملاذ الآمن الذي حظيت به الأوراق المالية الأميركية كان محض أوهام. فهي آمنة فقط لأن لا أحد يستطيع أن يمنع بنك الاحتياطي الفيدرالي من تشغيل مطبعته بأقصى سرعة. |
| The Global Office led the preparation of specifications for health, housing, government, construction and equipment. | 11 وقام المكتب العالمي بدور قيادي في إعداد المواصفات الخاصة بالصحة، والإسكان، والحكم، والبناء والمعدات. |
| The Office concluded a cooperation agreement with the Government of Uganda and benefits from excellent cooperation from the Government and other cooperation partners. | وأبرم المكتب اتفاق تعاون مع حكومة أوغندا ويستفيد من التعاون الممتاز الذي يتلقاه من الحكومة وغيرها من شركاء التعاون. |
Related searches : Printing Office - Office Printing - United States Government Printing Office - Government Office - Government Accounting Office - State Government Office - Government Tax Office - Government Affairs Office - Government In Office - Federal Government Office - Government Control Office - United States Government Accounting Office