Translation of "from school days" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

School - translation :

Keywords : لأيام ليومين أيّام يومان الايام بعيدا عني مِنْ بعيداً منه مدرستي الحقوق للمدرسة المدرسه المدارس

Examples (External sources, not reviewed)

Gibb started school on 4 September 1951, three days after his fifth birthday, attending Braddan school.	ذهب للمدرسة في 4 سبتمبر 1951 بعد ثلاثة أيام من بلوغه الخامسة، فحضر في مدرسة برادان.
Pupils went to school every day, except religious festivals and market days.	ويتوجه التلاميذ إلى المدرسة كل يوم، باستثناء الأعياد الدينية وأيام السوق.
LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School.	شهادة مدرسية من المستوى العادي (Ordinary Level) من مدرسة بوتيري للبنات.
A Tunisian high school student could be suspended for three days for denouncing on Facebook the filthy state of his school in Bizerte, northern Tunisia.	طالب ثانوية مهدد بالفصل المؤقت لثلاثة أيام بسبب نشره على فيسبوك عن الوضع السيء لمدرسته في مدينة بنزرت، شمال تونس.
In the early days, the school system was owned and operated by the town of Cornelia.	كورنيليا هي مدينة تقع في مقاطعة هابرشام، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
I returned from school.	عدت من المدرسة.
While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school.	في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية.
He started at the kindergarten class of Anafartalar Elementary School in Akaretler during the days of Armistice.	و أثناء الهدنة حضر الصف الرئيسى لمدرسة أنافارتالار ( Anafartalar )الابتدائية الموجودة في أقاريتلير Akaretler .
A hospital nurse, an airplane crew member, or a secondary school teacher, for example, could work five days a week until her late fifties, four days a week until age 62, three days until age 65, and perhaps two days until age 70.	ان ممرضة في مستشفى أو مضيفة جوية أو معلمة مرحلة ثانوية على سبيل المثال يمكن ان تعمل خمسة ايام بالاسبوع حتى اواخر الخمسينات من عمرها واربعة ايام بالاسبوع حتى عمر 62 وثلاثة ايام بالاسبوع حتى عمر 65 وربما يومان بالاسبوع حتى تصل لعمر سبعين .
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.	والآن البنات يتفوقن على الأولاد في كل مستوى، من المدرسة الإبتدائية إلى المدرسة العليا.
The above high school test paper has gone viral in Hong Kong social media in the past few days.	انتشرت ورقة اختبار المدرسة الثانوية هذه بشكل كبير في وسائل الإعلام الاجتماعية في هونج كونج خلال الأيام القليلة الماضية.
His son was expelled from school.	ف ص ل ابنه من المدرسة.
She was expelled from the school.	لقد ط ر د ت من المدرسة .
Layla isn't from Sami's high school.	ليلى ليست من ثانوي ة سامي.
The minimum number of school days was once 170, but after a new teachers' wage contract, it increased to 180.	كان الحد الأدنى لعدد أيام الدراسة 170 يوما ولكن بعد توقيع عقد مرتب المعلمين الجدد ارتفعت إلى 180.
The minimum number of school days in a year is 210 in Japan, compared to 180 in the United States.	يبلغ الحد الأدنى لعدد الأيام المدرسية في اليابان في العام 210 أيام، مقارنة بـ180 يوم ا في الولايات المتحدة.
Using a random sample of approximately 2000 middle school students from a large school district in the southern United States, about 10 of respondents had been cyber bullied in the previous 30 days while over 17 reported being cyber bullied at least once in their lifetime.	بأخذ عينات عشوائية حوالي 2000 طالب من المرحلة المتوسطة من مدرسة كبيرة في مقاطعة جنوب الولايات المتحدة , وأن حوالي 10 من العينة تعرضو للتنمر الالكتروني في 30 يوم السابقة بينما افادت بان 17 منهم تعرضو للتنمر على الاقل مرة واحدة في حياتهم .
School attendance was obligatory and parents that prevented the children from attending school were punished.	والتعليم إلزامي، ويعاقب م ن يمنع أطفاله من تلقي التعليم بالمدارس.
Fadil graduated from high school in Cairo.	تخر ج فاضل من الث انوية في القاهرة.
Fadil graduated from high school in Cairo.	أنهى فاضل دراسته الث انوي ة في القاهرة.
Is your school far from your home?	هل المدرسة بعيدة عن منزلك
School Statistics Yearbooks from 1984 to 1999	حوليات الإحصاءات المدرسية بين سنتي 1984 و 1999
Days pass by and the staff and parents of the school complain to Balakrishnan during their parents meeting about inviting the superstar.	تمر الايام، من قبل والموظفين والآباء في المدرسة شكوى إلى بالاكريشنان حول دعوة سوبر ستار والديهم خلال الاجتماع.
It was recommended that the time for filing a notice of appeal from a sentencing Judgement be reduced from 75 days to 30 days, for filing the appeal brief from 75 to 30 days, and for filing a response to the appeal brief from 40 to 30 days.	وأوصى الفريق بتخفيض فترة إيداع إخطارات الطعن في حكم العقوبة من 75 يوما إلى 30 يوما، وفترة إيداع مذكرات الاستئناف من 75 يوما إلى 30 يوما، وفترة إيداع الردود على مذكرات الاستئناف من 40 يوما إلى 30 يوما.
Sami rushed to pick up Layla from school.	أسرع سامي كي يقل ليلى من المدرسة.
Sami rushed to pick up Layla from school.	أسرع سامي كي يصطحب ليلى من المدرسة.
At last, I graduated from junior high school.	و أخيرا أنهيت دراسة المرحلة الإعدادية.
She graduated from Providence High School in 2004.	تخرجت من مدرسة بروفيدانس العليا في عام 2004.
DeGeneres graduated from Atlanta High School in May 1976, after completing her first years of high school at Grace King High School in Metairie, Louisiana.	جينيريس تخرجت من مدرسة ثانوية أتلانتا مايو 1976، بعد الانتهاء من سنواتها الأولى من المدرسة الثانوية في غريس الملك في مدرسة ثانوية في ميتايري، لويزيانا.
Banks attended John Burroughs Middle School and graduated in 1991 from Immaculate Heart High School in Los Angeles.	حضرت بانكس في مدرسة جون بوروز الاعدادية، وتخرجت عام 1991 من مدرسة القلب الطاهر الثانوية في لوس انجليس.
They usually go to school from Monday to Friday.	عادة ما يذهبون إلى المدرسة من الاثنين الى الجمعة.
I usually go to school from Monday to Friday.	أنا عادة ما أذهب للمدرسة من الإثنين إلى الجمعة.
Sami went to pick up his sister from school.	ذهب سامي لاصطحاب أخته من المدرسة.
Sami went to pick up his sister from school.	ذهب سامي لإقلال أخته من المدرسة.
Earhart graduated from Hyde Park High School in 1916.	تخرجت اميليا من مدرسة هايد بارك الثانوية في عام 1916.
Torv graduated from Benowa State High School in 1996.	تخرجت تورف من مدرسة ولاية بيونا الثانوية في عام 1996.
Lanter graduated from Collins Hill High School in 2001.	لقد تخرج من ثانوية كولنز هيل في 2001.
Today this school receives some support from the state.	حالي ا، تتلقى هذه المدرسة بعض الدعم من الحكومة.
She attended and graduated from Colorado Academy high school.	تعلمت وتخرجت من أكاديمية ولاية كولورادو أثناء المرحلة الثانوية.
Youth also recommend moving from data collection focused mainly on school enrolment to gathering information on school dropout rates.	ويوصي الشباب أيضا بالانتقال من جمع البيانات الذي يركز أساسا على الالتحاق بالمدرسة، إلى جمع المعلومات عن معدلات التسرب من المدرسة.
Thirteen days later, she died from her wounds.	وبعد ثلاثة عشر يوما، توفيت متأثرة بجراحها.
Students are required to go to elementary and middle school, and do not have to pay for their education, except for a small fee called a School Operation Support Fee that differs from school to school.	من المفترض أن يذهب الطلاب إلى المدرسة الابتدائية والمتوسطة، بدون دفع تكاليف التعليم، وباستثناء لقاء رسوم صغيرة تدعى عملية رسم دعم المدرسة الذي يختلف من مدرسة إلى مدرسة.
On average, 173 days of the year will report at least 1mm of rain, ranging from 18 days in January to 11 days during June.	13 وفي المتوسط، فإن 173 يوما في السنة على الأقل تقريرا 1MM من المطر، والتي تتراوح بين 18 يوما في يناير كانون الثاني إلى 11 يوما خلال شهر يونيو.
We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.	واما نحن فسافرنا في البحر بعد ايام الفطير من فيلبي ووافيناهم في خمسة ايام الى ترواس حيث صرفنا سبعة ايام
Bardeen attended the University High School at Madison for several years, but graduated from Madison Central High School in 1923.	حضر باردين المدرسة الثانوية الجامعية في ماديسون لعدة سنوات، ولكن تخرج من مدرسة ماديسون الثانوية الوسطى في 1923.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية