Translation of "break from school" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After graduating from Corvallis High School in Corvallis, Oregon in 1975, Bird took a three year break.
بعد تخرجه من المدرسة الثانوية Corvallis في Corvallis أوريجون في عام 1975، أخذت الطيور لمدة ثلاث سنوات.
A total of 56,000 were on a school break.
حصل 56,000 شخص على أجازة إجبارية من الدراسة.
Unlike the similar sequence in the novel, Caulfield is on a Christmas break from school, and, in the story, the interlude with Sally is split into two occurrences.
على غير التسلسل المعتاد في الرواية، فكولفيلد في إجازة من المدرسة بمناسبة عيد الميلاد، وفي القصة، الوقت الفاصل بينه وبين سالي يحدث مرتين.
LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School.
شهادة مدرسية من المستوى العادي (Ordinary Level) من مدرسة بوتيري للبنات.
I returned from school.
عدت من المدرسة.
While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school.
في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية.
Politicized Islam in Afghanistan represents a break from Afghan traditions.
تسييس الإسلام في أفغانستان يمثل انفصالا عن التقاليد الأفغانية.
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.
والآن البنات يتفوقن على الأولاد في كل مستوى، من المدرسة الإبتدائية إلى المدرسة العليا.
Let's break their bonds apart, and cast their cords from us.
لنقطع قيودهما ولنطرح عنا ربطهما
Can one break iron, even iron from the north, and brass?
هل يكسر الحديد الحديد الذي من الشمال والنحاس.
His son was expelled from school.
ف ص ل ابنه من المدرسة.
She was expelled from the school.
لقد ط ر د ت من المدرسة .
Layla isn't from Sami's high school.
ليلى ليست من ثانوي ة سامي.
School attendance was obligatory and parents that prevented the children from attending school were punished.
والتعليم إلزامي، ويعاقب م ن يمنع أطفاله من تلقي التعليم بالمدارس.
Fadil graduated from high school in Cairo.
تخر ج فاضل من الث انوية في القاهرة.
Fadil graduated from high school in Cairo.
أنهى فاضل دراسته الث انوي ة في القاهرة.
Is your school far from your home?
هل المدرسة بعيدة عن منزلك
School Statistics Yearbooks from 1984 to 1999
حوليات الإحصاءات المدرسية بين سنتي 1984 و 1999
Let us hope that European policymakers return well rested from their August break.
والأمل الآن في أن يعود صناع السياسات الأوروبيون من استراحة أغسطس وقد نالوا قدرا طيبا من الراحة.
Many Basques would like to break away from Spain, as would many Catalans.
والعديد من أهل الباسك يتمنون الانفصال عن أسبانيا، وأيضا العديد من الكاتلانيين.
Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
لنقطع قيودهما ولنطرح عنا ربطهما
Sami rushed to pick up Layla from school.
أسرع سامي كي يقل ليلى من المدرسة.
Sami rushed to pick up Layla from school.
أسرع سامي كي يصطحب ليلى من المدرسة.
At last, I graduated from junior high school.
و أخيرا أنهيت دراسة المرحلة الإعدادية.
She graduated from Providence High School in 2004.
تخرجت من مدرسة بروفيدانس العليا في عام 2004.
DeGeneres graduated from Atlanta High School in May 1976, after completing her first years of high school at Grace King High School in Metairie, Louisiana.
جينيريس تخرجت من مدرسة ثانوية أتلانتا مايو 1976، بعد الانتهاء من سنواتها الأولى من المدرسة الثانوية في غريس الملك في مدرسة ثانوية في ميتايري، لويزيانا.
Banks attended John Burroughs Middle School and graduated in 1991 from Immaculate Heart High School in Los Angeles.
حضرت بانكس في مدرسة جون بوروز الاعدادية، وتخرجت عام 1991 من مدرسة القلب الطاهر الثانوية في لوس انجليس.
But when We lifted the punishment from them , behold , they would break their pledge .
فلما كشفنا بدعاء موسى عنهم العذاب إذا هم ينكثون ينقضون عهدهم ويصرون على كفرهم .
But when We lifted the punishment from them , behold , they would break their pledge .
فلما دعا موسى برفع العذاب عنهم ، ورفعناه عنهم إذا هم يغدرون ، ويصر ون على ضلالهم .
They usually go to school from Monday to Friday.
عادة ما يذهبون إلى المدرسة من الاثنين الى الجمعة.
I usually go to school from Monday to Friday.
أنا عادة ما أذهب للمدرسة من الإثنين إلى الجمعة.
Sami went to pick up his sister from school.
ذهب سامي لاصطحاب أخته من المدرسة.
Sami went to pick up his sister from school.
ذهب سامي لإقلال أخته من المدرسة.
Earhart graduated from Hyde Park High School in 1916.
تخرجت اميليا من مدرسة هايد بارك الثانوية في عام 1916.
Torv graduated from Benowa State High School in 1996.
تخرجت تورف من مدرسة ولاية بيونا الثانوية في عام 1996.
Lanter graduated from Collins Hill High School in 2001.
لقد تخرج من ثانوية كولنز هيل في 2001.
Today this school receives some support from the state.
حالي ا، تتلقى هذه المدرسة بعض الدعم من الحكومة.
She attended and graduated from Colorado Academy high school.
تعلمت وتخرجت من أكاديمية ولاية كولورادو أثناء المرحلة الثانوية.
Youth also recommend moving from data collection focused mainly on school enrolment to gathering information on school dropout rates.
ويوصي الشباب أيضا بالانتقال من جمع البيانات الذي يركز أساسا على الالتحاق بالمدرسة، إلى جمع المعلومات عن معدلات التسرب من المدرسة.
Line Break
كسر الس طر
Short break
استراحة قصيرة
Lunch break
فاصل لتناول طعام الغذاء
Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart.
والآن اكسر نيره عنك واقطع ربطك.
Students are required to go to elementary and middle school, and do not have to pay for their education, except for a small fee called a School Operation Support Fee that differs from school to school.
من المفترض أن يذهب الطلاب إلى المدرسة الابتدائية والمتوسطة، بدون دفع تكاليف التعليم، وباستثناء لقاء رسوم صغيرة تدعى عملية رسم دعم المدرسة الذي يختلف من مدرسة إلى مدرسة.
Bardeen attended the University High School at Madison for several years, but graduated from Madison Central High School in 1923.
حضر باردين المدرسة الثانوية الجامعية في ماديسون لعدة سنوات، ولكن تخرج من مدرسة ماديسون الثانوية الوسطى في 1923.

 

Related searches : School Break - Break Off School - From School - Break Loose From - Break Free From - Break Out From - Break Away From - Break From Work - A Break From - Break Off From - Break Down From - Break From Past - Apart From School - Graduating From School