ترجمة "يومان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يومان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ... يومان | A... |
| )يومان( ١٠خ | June (2 days) |
| من يومان | Couple days ago. |
| شباط فبراير )يومان( | February (2 days) |
| )يومان ٣ أيام( | To be determined (2 3 days) |
| يومان وربما ثلاثة | Two, maybe three? |
| يومان من الآن. | Two days from now. |
| يومان قبل هذا | Two days before that. |
| يومان أو ثلاثة | Two or three days? |
| ستعود خلال يومان. | She'll be back in two days. |
| كانون اﻷول ديسمبر )يومان( | December (2 days) |
| فقط يومان وسيصوت الناس | The day after tomorrow's the day of the people's vote. |
| ... يوم آخر ، ربما يومان | Another day, maybe two, and... |
| منذ يومان أو ثلاثة. | Two or three days. |
| ... يومان سامحنى يا بي وي | A couple of... Pee Wee, I'm sorry about that. |
| انه لمجرد يوم او يومان | It's only for a day or two. |
| أو ربما يوم أو يومان. | Or maybe a day or two. |
| هم يومان منذ أن تزوجنا | It's 2 days since we got married. |
| لديكما يومان للتوضيب وإغلاق المكان | You have two days to pack and close the place. |
| طلب مهلة يوم أو يومان | He cravenly asked for a day or two's grace. |
| الإجازة الوالدية يومان من أيام العمل. | paternity leave two working days. |
| مر يومان أو ثلاثة منذ المحاكمة | It's now two or three days since the court appearance. |
| ستقودنا يومان وليله للإبت عاد عن الاباتشي. | You drive us two days and nights to get away from Apaches. |
| هذه قد تستغرق يومان ربما اكثر | This may take a couple of days. Maybe more. |
| يوجد لدينا من احتياطي الماء يومان فقط | We only have two days of water reserve. |
| انتظر يومان او 3 واعد اخباري بالامر | Tell me tomorrow. |
| يومان كانا مترعان بثروة من المعلومات وبناء المهارات. | The two days were packed with a wealth of information and skill building. |
| هذا غريب , لم يرد على هاتفة منذ يومان | That's odd. He hasn't answered his telephone in two days. |
| نعم يا سيدي، سـبذل جهدي يومان للتعافي بالكامل... | Yes, sir. It'll take her a couple of days to fully recover and I may have a little problem with the landlady. |
| يومان ونصل الى لوردزبرج عمتى مساءآ سيده لوى | Two days will put us into Lordsburg. Good night, Mrs. Lowe. |
| ولكننى أتوسل إليك لآجل مهلة يوم أم يومان | But I beg you for a day or two respite. |
| مهلة يوم أم يومان فحسب سأعود بلا شك | Just a day or two respite. I will return without fail. |
| إسمح له بالذهاب، سيدي الرجل لم يأكل من يومان. | Delta or no Delta, that's a hot weapon. |
| إسمح له بالذهاب، سيدي الرجل لم يأكل من يومان. | I'm asking. Have a nice meal, Captain. |
| ان ابا جهل على مسيرة يومان من معسكر المسلمين | Abu Jahl is just two days march from the muslim camp. |
| وأخيرا أستطعنا الهرب والآن مر علينا يومان بدون طعام | We finally escaped and now it's been 2 days we've only had water. |
| لحسن الحظ، باقي يومان على إغلاق القضية تشا هي جو | Luckily, we still have two days left until the statute of limitation is up. Cha Hee Joo. |
| أعتقد أن كل فرد لديه يومان للميلاد ، يوم ولادته الفعلية | I think everyone has two birthdays. Day of his physical bir |
| (مايك) لماذا لا تحلق ذقنك على الأقل مرة كل يومان | Mike, why don't you shave at least every other day? |
| وخصص يومان إضافيان لاستجواب الشهود من قبل الخصم خلال هذا الأسبوع. | Two additional days were allotted to cross examination this week. |
| يومان بالخارج و سيدفعون لنا جميعا خمسة سنتات و ربما سبعة | Two days out and they'll pay us all 5, maybe 7. |
| لقد طلبت يومان لا استطيع ان ابقيه بالخارج اكثر من هذا | Two days is what you asked me for. I can't keep him out any longer. |
| يومان آخران، إلى حلب، الشرطة العسكرية في الجميلية، كانت زيارتي الأخيرة لحلب. | Two more days and we move to Aleppo, the Military Police branch in AlJmaylie. That was the last time I visited Aleppo. |
| اي يومان بعد يوم الاثنين، يكون لدينا 8 انش من الثلج المتبقي | So 2 days after Monday, we have 8 inches left on the ground. |
| حتى أنا ، كان على قضاء يومان فى إثنان قبل المجئ إلى واحد | Even I had to spend a few days in two before coming here. |
عمليات البحث ذات الصلة : يومان آخران - بقي يومان
