Translation of "feel concerned about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Those were bookshops which housed a wealth of culture Schehrazade is concerned about students who will feel the pinch | تعبر شهرزاد عن قلقها حيال الطلبة الذين سيشعرون بالألم |
| We feel good about it. | نتفائل به. |
| We feel good about it. | نحمل شعورا جيدا تجاهه. |
| I don't feel good about it. | لست مرتاحا لهذا. |
| How do you feel about that now? | ما رأيك في ذلك الآن |
| To make one feel good about oneself. | تهذيب مبالغ فيه ليغلف حقيقة مؤلمة، تهذيب يجعل صاحبه يشعر بالرضا عن نفسه. |
| They're concerned about him. | إنهم قلقون عليه |
| They're concerned about him. | إنهم قلقون بشأنه |
| I feel very uncomfortable about going to Bahrain. | أشعر بعدم الارتياح جدا من الذهاب إلى البحرين. |
| What are you concerned about? | ما الذي يقلقك |
| I don't feel like thinking about marriage right now. | أنا لا أرغب في الت فكير في الز واج الآن. |
| Sami was highly concerned about punctuality. | كان سامي شديد الاهتمام باحترام المواعيد. |
| The Committee is further concerned about | 93 كما يساور اللجنة القلق إزاء ما يلي |
| Dan Ariely What makes us feel good about our work? | دان آريلي ما الذي يشعرنا بالرضا عن عملنا |
| Think about how you'd feel if that happened to you. | فك ر فيم ستشعر إن حدث ذلك لك. |
| ... We're about letting our audience feel they are not alone. | (...) نحن السماح حول جمهورنا يشعرون بأنهم ليسوا وحدهم. |
| The observation of the Secretary General that the security situation remains precarious makes us all feel deeply concerned. | إن ملاحظة الأمين العام بأن الحالة الأمنية تظل مقلقلة تجعلنا جميعا نشعر بقلق بالغ. |
| He is concerned about his father's illness. | إنه قلق بسبب مرض والده. |
| But socialism is concerned about ordinary individuals. | ولكن الاشتراكية معنية بالأفراد العاديين. |
| We are concerned about the settlement issue. | ونشعر بالقلق حيال مسألة الاستيطان. |
| It is just the same with homeowners insurance because the risk of losses is uncertain, it can be sold by those who feel most concerned about it to others who can better bear it. | وينطبق نفس القول على التأمين على أصحاب المساكن لأن خطر الخسائر غير مؤكد، فمن الممكن أن يبيعها هؤلاء الأكثر قلقا بشأنها إلى الآخرين الذين يمكنهم أن يتحملوها على نحو أفضل. |
| And you know how I feel about vulnerability. I hate vulnerability. | وتعرفون كيف أشعر تجاه هذا الإحساس. أنا أكره الحساسية المفرطة . |
| Tell us how you REALLY feel about Indian maids. racism paranoia | أخبرينا عن حقيقة مشاعرك اتجاه الخادمات الهنديات عنصرية جنون اضطهاد |
| These losses, they feel, emotionally, they feel very different from what we actually thought about it when markets were going up. | هذه الخسائر يشعرون بها عاطفيا تبدو مختلفة فعلا مما فعلا توقعناه عندما كانت الأسواق في صعود. |
| They will feel more comfortable about sharing data if they feel confident that they know what is shared and what is not. | وسوف يشعرون بالمزيد من الارتياح إزاء تبادل البيانات إذا شعروا بالثقة في معرفتهم بالمعلومات التي يتم تبادلها والمعلومات التي لا يسمح بتبادلها. |
| How we feel about it, or how we regard it, is another. | يمثل معنى الافتراض شيئ ا، أما شعورنا حياله، أو كيف ننظر إليه، فهو شيء آخر. |
| The righteous care about justice for the poor. The wicked aren't concerned about knowledge. | الصد يق يعرف دعوى الفقراء. اما الشرير فلا يفهم معرفة. |
| Tobin was concerned about excessive fluctuations in exchange rates. | كان توبين منزعجا إزاء التقلبات المفرطة في أسعار الصرف. |
| The King is very much concerned about his image. | يهتم الملك كثير ا لصورته. |
| Turkish Armed Forces are concerned about the recent situation. | كما تشعر القوات المسلحة التركية بالقلق إزاء الوضع في الفترة الأخيرة. |
| Because when we think about blogs, I think for most of us who are concerned about them, we're primarily concerned with things like politics, technology, etc. | لأننا عندما نفكر في المدونات الإلكترونية أعتقد أن معظمنا ممن هم مهتمين به فنحن نهتم بشكل رئيسي بأشياء مثل السياسة، التكنولوجيا و ما إلى ذلك |
| They were not concerned with legalisms, about whether, technically, the Geneva conventions did or did not apply. They were concerned about basic canons of human rights. | فلم يكن اهتمامهم منصرفا إلى قانونية أو مدى انطباق اتفاقيات جنيف على هؤلاء المحتجزين من عدمه، بل كان منصبا في الأساس على المبادئ الأساسية لحقوق الإنسان. |
| We certainly know that you feel sad about what they say against you . | ولقد للتحقيق نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون من الاستهزاء والتكذيب . |
| We certainly know that you feel sad about what they say against you . | ولقد نعلم بانقباض صدرك أيها الرسول بسبب ما يقوله المشركون فيك وفي دعوتك . |
| And the reason is, it's about appreciation and it's about contribution. You can only feel so much by yourself. | و السبب في ذلك أنه مرتبط بالتقدير و قدر المساهمة. والمشاعر الغنية التي يمكنك التعرض لها. |
| The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes | وينبغي إبقاء مجالس الإدارة المعنية على علم بالنتائج |
| My delegation is concerned about the continuing instability in Haiti. | ويشعر وفد بلادي بالقلق حيال استمرار عدم الاستقرار في هايتي. |
| I remain concerned about the situation on the Korean peninsula. | 37 وما زال يساورني القلق بشأن الحالة في شبه الجزيرة الكورية. |
| Lastly, she was concerned about the reference to incarceration regimes. | 56 واختتمت تدخلها بالإعراب عن قلقها مما قيل عن أنظمة الاعتقال. |
| Because it sets a tone and an attitude about how you feel about people long before you give them the speech. | لان ذلك يضفي نغمة و موقفا عن شعورك نحو الناس قبل ان تلقي عليهم خطاب. |
| OIOS was concerned about the lack of training plans for 2004. | وكان المكتب قلقا من عدم توفر خطط للتدريب لعام 2004. |
| We are seriously concerned about the destruction caused by those activities. | ونشعر بقلق كبير حيال التدمير الناجم عن تلك الأنشطة. |
| I am also concerned about procedures adopted for the Special Court. | 10 ويساورني القلق أيضا إزاء الإجراءات التي اعت مدت للمحكمة الخاصة. |
| The government has also been concerned about situation of imprisoned women. | ومما يسبب القلق للحكومة أيضا حالة السجينات. |
| The Security Council remains deeply concerned about the situation in Darfur. | ومن ناحية أخرى، لا يزال مجلس الأمن قلقا بشدة إزاء الحالة في دارفور. |
Related searches : Feel Concerned - Concerned About - I Feel Concerned - Feel About - Particularly Concerned About - Concerned About Him - Become Concerned About - Concerned About Others - Is Concerned About - Are Concerned About - More Concerned About - Concerned About You - Most Concerned About - Not Concerned About