English → Arabic
concerned about in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
They're concerned about him.
إنهم قلقون عليه
What are you concerned about?
ما الذي يقلقك؟
The Committee is further concerned about:
93- كما يساور اللجنة القلق إزاء ما يلي:
He is concerned about his father's illness.
إنه قلق بسبب مرض والده.
Sami was highly concerned about punctuality.
كان سامي شديد الاهتمام باحترام المواعيد.
We are concerned about the settlement issue.
ونشعر بالقلق حيال مسألة الاستيطان.
The King is very much concerned about his image.
يهتم الملك كثيرًا لصورته.
But socialism is concerned about ordinary individuals.
ولكن الاشتراكية معنية بالأفراد العاديين.
Turkish Armed Forces are concerned about the recent situation.
كما تشعر القوات المسلحة التركية بالقلق إزاء الوضع في الفترة الأخيرة.
I remain concerned about the situation on the Korean peninsula.
37 - وما زال يساورني القلق بشأن الحالة في شبه الجزيرة الكورية.
Tobin was concerned about excessive fluctuations in exchange rates.
كان توبين منزعجاً إزاء التقلبات المفرطة في أسعار الصرف.
My delegation is concerned about the continuing instability in Haiti.
ويشعر وفد بلادي بالقلق حيال استمرار عدم الاستقرار في هايتي.