Translation of "concerned about others" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't be so concerned about what others are thinking.
فلا تكن مهتما جدا بما يفكر فيه الآخرون
OTHERS CONCERNED . 50
١٠ الدكتور لورانس د.
Others hesitate, either because they worry about not qualifying or because they remain concerned about the stigma of association with the Fund.
وما تزال الدول الأخرى مترددة، إما لأنها تخشى ألا تتأهل أو لأنها لا تزال تشعر بالقلق إزاء وصمة الارتباط بالصندوق.
You will be less concerned about how do I exploit the other, how do I manipulate others, take advantage of them.
ستتراجع رغبتنا في استغلال الآخرين واستخدامهم
They're concerned about him.
إنهم قلقون عليه
They're concerned about him.
إنهم قلقون بشأنه
I'm concerned about context.
أنا مهتم بالنسيج.
How about the others?
والآخرون . هل هربوا
What about the others?
ماذا عن البقية
What about the others?
وماذا عن الآخرين
What about the others?
ماذا عن الآخرون
What about the others?
ماذا عن البقية
We also urge others concerned to continue to support such efforts.
كما نحث الجهات اﻷخرى المعنية على مواصلة تأييد هذه الجهود.
Sudanese on social media were ecstatic over the news, some joking about bidding VPNs farewell, while others were concerned about ensuring US corporations would comply with the new regulations.
عب ر السودانيون عبر وسائل التواصل الاجتماعي عن ابتهاجهم الشديد لهذه الأخبار، إذ أشار بعضهم مازح ا إلى عدم الحاجة إلى الشبكة الخاصة الافتراضية (VPNs)، بينما أعرب آخرون عن قلقهم حول ضمان امتثال الشركات الأمريكية لل وائح الجديدة.
What are you concerned about?
ما الذي يقلقك
What are they concerned about?
ما الذي ي ق ل ق ه م بهذا الشأن
Am I concerned about justice?
ليتم الحرص على أننا لا نعتني فقط
I'm not concerned about anything.
أنا لست قلقة بشأن أي شيء
Tom doesn't think about others.
لا يفك ر توم بالآخرين.
Tom never thinks about others.
أبد ا لا يفك ر توم بالآخرين.
Mary always thinks about others.
دائم ا ما تفك ر ماري بالآخرين.
Others think about Malthusian nightmares.
آخرون يفكرون في النهاية المالثوسية .
Now let's think about others.
الآن دعونا نفكر في باقي العوامل
Others think about Malthusian nightmares.
آخرون يفكرون في النهاية المالثوسية (نهاية العالم بسبب الانفجار السكاني ونضب الموارد).
I wonder about the others.
أتساءل عن الآخرين
Sami was highly concerned about punctuality.
كان سامي شديد الاهتمام باحترام المواعيد.
The Committee is further concerned about
93 كما يساور اللجنة القلق إزاء ما يلي
We are concerned about two situations.
10 إننا نشعر بالقلق إزاء حالتين اثنتين.
So who are we concerned about?
إذا بمن نهتم
You needn't be concerned about me.
لا تقلق علي .
Yes, I'm concerned about her lungs.
هيلين يا دكتور
We're all very concerned about her.
نحن مهتمون جدا بسلامتها.
The Chinese (or Saudis or Indians or others outside the euro zone) should, of course, be concerned about the dollar s decline relative to the euro.
إن الصينيين (أو السعوديين أو الهنود أو غيرهم من خارج منطقة اليورو) لابد وأن يشعروا بالقلق بطبيعة الحال إزاء انحدار الدولار نسبة إلى اليورو.
Others shared anecdotes about torturing detainees.
ثم أخذ آخرون في قص النوادر حول تعذيب المحتجزين.
Hey, everyone worry about the others.
على الجميع الحذر من الاخرون
All parties and others concerned in Bosnia and Herzegovina stop the fighting immediately,
ـ تقوم جميع اﻷطراف والجهات المعنية اﻷخرى في البوسنة والهرسك بوقف القتال فورا،
Is she thinking about me? Is she thinking about others?
هل تفكر في هل تفكر في الآخرين
He is concerned about his father's illness.
إنه قلق بسبب مرض والده.
But socialism is concerned about ordinary individuals.
ولكن الاشتراكية معنية بالأفراد العاديين.
We are concerned about the settlement issue.
ونشعر بالقلق حيال مسألة الاستيطان.
I am concerned about developments in Georgia.
إنني أشعر بالقلق إزاء التطورات في جورجيا.
I'm really concerned about the young people.
فانني أشعر بالقلق حقا حيال الاشخاص اليافعين.
What is it that we're concerned about?
ما هو العامل الذي يؤرقنا
Why are you so concerned about her?
لكنه لعنكم بطريقة ما، لماذا
We are concerned about more than Casablanca.
نهتم بما يتخطى الدار البيضاء.

 

Related searches : Others Concerned - Concerned About - Particularly Concerned About - Concerned About Him - Become Concerned About - Is Concerned About - Are Concerned About - More Concerned About - Concerned About You - Most Concerned About - Not Concerned About - Feel Concerned About - Very Concerned About - Were Concerned About