Translation of "everything can happen" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Everything - translation : Happen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does.
يمكن تلخيص كل ذلك في جملة واحدة كل ما يحتمل حدوثه، يحدث.
I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen.
أقول دائما لشريكتي، ماريسا غارديني، والتي تحجز كل شيء إنها تحجز كل شيء وتجعل كل شيء يحدث.
So it can happen anywhere.
أي أن هذا قد يتكرر في أي مكان.
Can that happen without democratization?
ولكن هل من الممكن أن يحدث أمر كهذا في غياب الديمقراطية
Almost anything can happen within them.
ويمكن حدوث كل شئ تقريبا داخلها
Sami can hear everything.
بإمكان سامي سماع كل شيء.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.
لذا يتوجب علينا فعل كل ما يمكن فعله ويتجوب علينا التدافع لتحقيقها
And we can track everything.
ويمكننا متابعة كل شئ
I can do everything myself.
استطيع فعل كل شيء بنفسي.
This can happen in a number of ways.
ومن الممكن أن يحدث هذا بأكثر من طريقة.
But this can only happen with considerable investment.
لكن هذا لن يتحقق إلا بقدر كبير من الاستثمارات.
Her mother's doing everything she can.
والدتها تفعل كل ما تستطيع.
Everything else can be worked out.
وكل ما عدا ذلك يمكن العمل على تسويته.
So here's another Einstein quote Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.
وهذا اقتباس اخر لاينشتاين ليس كل ما يحصى يحتسب و ليس كل ما يهم يمكن احصاءه
No one can tell what'll happen in the future.
لا أحد يستطيع أن يقول ماذا سيحدت في المستقبل.
Of course this is Iraq, and anything can happen.
طبعا ، هذا هو العراق وكل شيء ممكن.
Quiet on the Darfur front can make that happen.
والهدوء في دارفور يمكن أن يحقق كل ذلك.
But, as Albert Einstein loved to say, Not everything that counts can be counted, and not everything that can be counted counts.
ولكن على حد تعبير ألبرت آينشتاين فليس كل ما يهم يمكن إحصاؤه، وليس كل ما يمكن إحصاؤه مهم .
Such learning can take considerable time, but it does happen.
وقد يستغرق مثل هذا التعلم وقتا طويلا، ولكنه يحدث في النهاية.
That this can happen in a European democracy is shocking.
ومنبع الصدمة هنا يكمن في حدوث أمر كهذا في ظل نظام ديمقراطي أوروبي.
And things can happen only if these interactions are perfectly balanced.
ويمكن أن تحدث الأشياء إذا كانت هذه التفاعلات.. تتم بتوازن على نحو متكامل.
They can be, but it will not happen on its own.
وهي غاية ممكنة، ولكنها لن تتحقق من تلقاء ذاتها.
And most people, both within and outside the organized church, still have a picture of a celestial controller, a rule maker, a policeman in the sky who orders everything, and causes everything to happen.
وأنه لايزال لدى أغلب الناس سواء داخل أو خارج الكنيسة صورة عن حاكم سماوي مشرع للقواعد, شرطي في السماء يأمر كل شيء, ويسبب حدوث كل شيء.
Everything can be measured before Wounded Knee and after.
كل شيء اختلف بعد الركبة المجروحة وقبلها،
You can almost joke everything about these princelings, everything! It's almost like you're living in the United States.
يمكنك أن تقول أي شيء حتى لو نكتة عن أولئك الأمراء الغير هامين, كل شيء! أنه تقريبا مثل لو أنك تعيش في الولايات المتحدة.
Toyin Alousa Nollywood is the best thing that can happen to them.
فيديو نوليود هي أفضل ما يمكن أن يحدث لهم.
When you open a Pandora s box, nobody can predict what will happen.
فحين تفتح بابا من أبواب الجحيم، لا أحد يستطيع أن يتنبأ بما قد يخرج منه.
Because, as BMI demonstrated, competition here can achieve some form of balance. The same thing can happen now.
لان بي إم آي صنعت نوعا من المنافسة التي خلقت نوعا من التنازل .. وهو الشيء المطلوب هنا
Not everything on the web can be found through Google.
ليس كل ما على شبكة الإنترنت يمكن إيجاده باستخدام جوجل.
Not everything on the web can be found through Google.
ليس بإمكان جوجل أن يجد كل شيء على الإنترنت.
Not everything in the public sector can be about innovation.
ففي القطاع العام هموم أخرى بخلاف الابتكار.
And this can happen in the medical domain, if you think about it.
وهذا قد يحدث في مجال الطب ، إذا فكرتم بذلك.
The rest of physics is about describing what can happen and what can't.
أما بقية علم الفيزياء فيختص بشرح ما يمكن أن يحدث.. وما لا يمكن أن يحدث.
Internationalization can itself become a barrier if it does not happen fast enough.
41 ويمكن أن يصبح التدويل نفسه عائقا ما لم يتم بالسرعة الكافية.
Everything we get from whales can be obtained without cruelty elsewhere.
ذلك أن كل ما نحصل عليه من الحيتان نستطيع الحصول عليه بوسائل أخرى ودون اللجوء إلى مثل هذه القسوة.
Naturally, everything can change in the future, including Russia's constitutional norms.
بطبيعة الحال، من المحتمل أن يتغير كل شيء في المستقبل، بما في ذلك المبادئ الدستورية لروسيا.
The Interrogator continues Look, Sarmad, you can tell us everything calmly.
فيك تجاوبو باحترام لسيادة المحقق مشان نضل محترمينك .
Yes, things will get ugly, and it will happen soon certainly in our lifetime but we are more than capable of getting through everything that's coming.
نعم، ستزداد الأمور سوء، وسيحدث هذا قريبا وبالتأكيد في عمرنا لكننا أكثر من قادرين على تجاوز كل ما هو قادم.
Ashdown's third law is that in the modern age, where everything is connected to everything, the most important thing about what you can do is what you can do with others.
قانون أشدون الثالث هو أنه في العصر الحديث، حيث كل شيء متصل بكل شيء، الأمر الأكثر أهمية بخصوص ما يمكن القيام به هو ما يمكن القيام به مع الآخرين.
South Korea must therefore do everything it can to reinvigorate the debate.
لذا، يتعين على كوريا الجنوبية أن تبذل كل ما بوسعها من جهد من أجل إعادة تنشيط هذه المناقشة.
But that can happen only if the voting is free and the counting is fair.
ولكن هذا من غير الممكن أن يحدث إلا إذا كان التصويت حرا وكان فرز الأصوات نزيها.
It can happen that the NEO becomes unobservable before all its virtual impactors are eliminated.
وقد يحدث أن يصبح الجسم القريب من الأرض غير قابل للرصد قبل التخلص من جميع رواطمه الافتراضية.
Just as easily as everything worth defending can become defenseless, moments of absolute powerlessness can give you superpowers.
تمام ا ككل شيء يستحق الحماية والدفاع عنه يمكن أن يغدو دون حماية، فإن لحظات العجز المطلق يمكن أن تمنحك قوى عظمى.
Demonstrations alone almost never topple a regime, but they can do so in combination with other political shifts, which can happen suddenly.
والمظاهرات وحدها لم تسفر من قبل قط عن إسقاط أي نظام تقريبا ، ولكنها من الممكن أن تؤدي إلى ذلك إذا اقترنت بتحولات سياسية أخرى، وهو ما قد يحدث فجأة.
Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.
لا تفقد الث قة في نفسك أبدا. بإمكانك ان تقوم بأي شيء تريده.

 

Related searches : Can Happen - Everything Could Happen - Miracles Can Happen - Can Easily Happen - Things Can Happen - It Can Happen - This Can Happen - Anything Can Happen - What Can Happen - That Can Happen - Can Be Happen - Mistakes Can Happen - Can Only Happen - Nothing Can Happen