Translation of "miracles can happen" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Happen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Miracles are called miracles because they don't happen! | تدعى المعجزات معجزات لأنها لا تحصل! |
| JAKARTA Modern miracles do happen. | جاكارتا ـ إن المعجزات ما زالت تحدث في عالمنا المعاصر. |
| Cosmic miracles are something which can be related to SETI. | المعجزات الكونية هي شيء بإمكاننا ربطه لإس إي تي ا ي |
| So it can happen anywhere. | أي أن هذا قد يتكرر في أي مكان. |
| Can that happen without democratization? | ولكن هل من الممكن أن يحدث أمر كهذا في غياب الديمقراطية |
| This was a miracle. We can create miracles, collectively, in our lifetime. | كانت هذه معجزة . يمكننا صنع المعجزات ، جماعيا ، في حياتنا . |
| Almost anything can happen within them. | ويمكن حدوث كل شئ تقريبا داخلها |
| This can happen in a number of ways. | ومن الممكن أن يحدث هذا بأكثر من طريقة. |
| But this can only happen with considerable investment. | لكن هذا لن يتحقق إلا بقدر كبير من الاستثمارات. |
| No one can tell what'll happen in the future. | لا أحد يستطيع أن يقول ماذا سيحدت في المستقبل. |
| Of course this is Iraq, and anything can happen. | طبعا ، هذا هو العراق وكل شيء ممكن. |
| Quiet on the Darfur front can make that happen. | والهدوء في دارفور يمكن أن يحقق كل ذلك. |
| It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does. | يمكن تلخيص كل ذلك في جملة واحدة كل ما يحتمل حدوثه، يحدث. |
| Such learning can take considerable time, but it does happen. | وقد يستغرق مثل هذا التعلم وقتا طويلا، ولكنه يحدث في النهاية. |
| That this can happen in a European democracy is shocking. | ومنبع الصدمة هنا يكمن في حدوث أمر كهذا في ظل نظام ديمقراطي أوروبي. |
| And things can happen only if these interactions are perfectly balanced. | ويمكن أن تحدث الأشياء إذا كانت هذه التفاعلات.. تتم بتوازن على نحو متكامل. |
| They can be, but it will not happen on its own. | وهي غاية ممكنة، ولكنها لن تتحقق من تلقاء ذاتها. |
| No More Growth Miracles | لا معجزات نمو بعد الآن |
| Toyin Alousa Nollywood is the best thing that can happen to them. | فيديو نوليود هي أفضل ما يمكن أن يحدث لهم. |
| When you open a Pandora s box, nobody can predict what will happen. | فحين تفتح بابا من أبواب الجحيم، لا أحد يستطيع أن يتنبأ بما قد يخرج منه. |
| Because, as BMI demonstrated, competition here can achieve some form of balance. The same thing can happen now. | لان بي إم آي صنعت نوعا من المنافسة التي خلقت نوعا من التنازل .. وهو الشيء المطلوب هنا |
| And this can happen in the medical domain, if you think about it. | وهذا قد يحدث في مجال الطب ، إذا فكرتم بذلك. |
| The rest of physics is about describing what can happen and what can't. | أما بقية علم الفيزياء فيختص بشرح ما يمكن أن يحدث.. وما لا يمكن أن يحدث. |
| Internationalization can itself become a barrier if it does not happen fast enough. | 41 ويمكن أن يصبح التدويل نفسه عائقا ما لم يتم بالسرعة الكافية. |
| All of its miracles, as well as its terrifying contradictions, can be explained as consequences of an ethos that is initially European. | وكل معجزات هذه الحضارة، علاوة على تناقضاتها المروعة، يمكن تفسيرها باعتبارها نتائج وعواقب أفرزتها روح هي في الأصل أوروبية. |
| But that can happen only if the voting is free and the counting is fair. | ولكن هذا من غير الممكن أن يحدث إلا إذا كان التصويت حرا وكان فرز الأصوات نزيها. |
| It can happen that the NEO becomes unobservable before all its virtual impactors are eliminated. | وقد يحدث أن يصبح الجسم القريب من الأرض غير قابل للرصد قبل التخلص من جميع رواطمه الافتراضية. |
| Demonstrations alone almost never topple a regime, but they can do so in combination with other political shifts, which can happen suddenly. | والمظاهرات وحدها لم تسفر من قبل قط عن إسقاط أي نظام تقريبا ، ولكنها من الممكن أن تؤدي إلى ذلك إذا اقترنت بتحولات سياسية أخرى، وهو ما قد يحدث فجأة. |
| The unity with which the Japanese population met last year s disaster demonstrated once again that, when called upon, the national spirit can work miracles. | لقد اظهر اليابانيون والذين اتحدوا في مواجهة كارثة العام الماضي مرة اخرى انه عندما يتم استدعائهم لعمل شيء ما فإن الروح الوطنية بإمكانها عمل المعجزات . |
| They have merely concluded that politics will not bring miracles, and that the most they can expect is to keep external threats to a minimum. | لقد توصلوا إلى استنتاج مفاده أن السياسة لا تحقق المعجزات، وأن أكثر ما يمكنهم انتظاره منها هو أن تعمل على تقليص التهديدات الخارجية إلى أدنى حد ممكن. |
| We showed them miracles but they ignored them . | وآتيناهم آياتنا في الناقة فكانوا عنها معرضين لا يتفكرون فيها . |
| We showed them miracles but they ignored them . | وآتينا قوم صالح آياتنا الدالة على صحة ما جاءهم به صالح من الحق ، ومن جملتها الناقة ، فلم يعتبروا بها ، وكانوا عنها مبتعدين معرضين . |
| But this can happen only when the US and Pakistani governments disengage from their war on terror. | ولكن هذا لن يتسنى إلا بفك ارتباط الحرب ضد الإرهاب بين الحكومتين الباكستانية والأميركية. |
| Stocks are risky, depressions can happen, and it is dangerous to extrapolate the past to the future. | ذلك أن الاستثمار في الأسهم والسندات يشتمل على قدر من المجازفة، والكساد الاقتصادي ليس بالاحتمال البعيد، ومن الخطورة بمكان أن نبني تقديراتنا المستقبلية قياسا إلى الماضي. |
| Can you imagine what will happen after few generations when there will be Moroccan or Somali Arabic. | تخيل الإختلاف فى اللغة كمان يبقى فى المكتوب. |
| No one can tell when the first will happen and no governments are prepared to do the second. | لا أحد يستطيع أن يجزم متى قد يحدث السيناريو الأول ولا توجد حكومة على استعداد لتنفيذ السيناريو الثاني. لذا فإن النتيجة الأكثر ترجيحا هي المزيد من نفس الشيء الانجراف المستمر في حالة من شبه الركود. |
| But we have seen what can happen when democratic aspirations are thwarted out of fear of religious radicalism. | ولكننا رأينا ما قد يحدث حين ت جه ض التطلعات الديمقراطية خوفا من التطرف الديني. |
| This can happen if the new economic powers are more important as competitors than they are as customers. | ومن الممكن أن يحدث هذا إذا كانت القوى الاقتصادية الجديدة أكثر أهمية كمنافس وليس كعميل. |
| But He doesn't do miracles just to show off. | لكنه لا يفعل المعجزات فقط من أجل التباهي. |
| Thus, there is no point in waiting for miracles. | وعلى هذا فمن غير المجدي أن ننتظر المعجزات. |
| Then Musa ( Moses ) showed him the great sign ( miracles ) . | فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . |
| We sent Moses with Our miracles and clear authority . | ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر . |
| Then Musa ( Moses ) showed him the great sign ( miracles ) . | فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى . |
| We sent Moses with Our miracles and clear authority . | ولقد أرسلنا موسى بآياتنا العظيمة الدالة على حقيقة ما أ رسل به ، وحجة واضحة بي نة على صدقه في دعوته ، وبطلان ما كان عليه م ن أ رسل إليهم . |
| God worked special miracles by the hands of Paul, | وكان الله يصنع على يدي بولس قوات غير المعتادة . |
Related searches : Miracles Happen - Miracles Do Happen - Can Do Miracles - Can Happen - Everything Can Happen - Can Easily Happen - Things Can Happen - It Can Happen - This Can Happen - Anything Can Happen - What Can Happen - That Can Happen - Can Be Happen - Mistakes Can Happen