Translation of "nothing can happen" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Happen - translation :

Nothing - translation :

Keywords : بحدوث أدع سيحصل حدوث تحدث لاشيء شيئًا بشيء سوى شىء

Examples (External sources, not reviewed)

So it can happen anywhere.	أي أن هذا قد يتكرر في أي مكان.
Can that happen without democratization?	ولكن هل من الممكن أن يحدث أمر كهذا في غياب الديمقراطية
Nothing will happen in China until the leadership transition is completed in November.	لن يحدث جديد في الصين قبل أن يكتمل انتقال الزعامة في نوفمبر تشرين الثاني.
Almost anything can happen within them.	ويمكن حدوث كل شئ تقريبا داخلها
Well, nothing would happen because I'm not a physicist I don't understand string theory.	حسنا لن يحدث شيء لانني لست عالم فيزياء وانا لا افهم نظرية الاوتار
She kicks and bites and secretes different liquids, but nothing will happen, in fact.	تبدا بالركل والعض وتنشر سوائل مختلفة, ولكن في الواقع, لن يحدث اي شيئ.
This can happen in a number of ways.	ومن الممكن أن يحدث هذا بأكثر من طريقة.
But this can only happen with considerable investment.	لكن هذا لن يتحقق إلا بقدر كبير من الاستثمارات.
Nothing can legitimize violence.	ما من شيء يشر ع العنف.
No one can tell what'll happen in the future.	لا أحد يستطيع أن يقول ماذا سيحدت في المستقبل.
Of course this is Iraq, and anything can happen.	طبعا ، هذا هو العراق وكل شيء ممكن.
Quiet on the Darfur front can make that happen.	والهدوء في دارفور يمكن أن يحقق كل ذلك.
It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does.	يمكن تلخيص كل ذلك في جملة واحدة كل ما يحتمل حدوثه، يحدث.
Even I can do nothing.	وحتى أنا لا أستطيع أن أفعل شيئا .
There's nothing I can do.	ليس هناك ما يمكنني فعله.
There's nothing I can do.	ليس باليد حيلة.
Alone you can do nothing.	فلا يمكنك تحقيق أي شيء بمفردك.
Thus, nothing dramatic will happen to the RMB exchange rate in the near term unless something dramatic happens.	وعلى هذا فلن نشهد أي تحرك كبير في سعر صرف الرنمينبي في المدى القريب ـ ما لم يطرأ حدث درامي.
( Muhammad ) , say , Nothing will happen to us besides what God has decreed for us . He is our Guardian .	قل لهم لن يصيبنا إلا ما كتب الله لنا إصابته هو مولانا ناصرنا ومتولي أمورنا وعلى الله فيتوكل المؤمنون .
( Muhammad ) , say , Nothing will happen to us besides what God has decreed for us . He is our Guardian .	قل أيها النبي لهؤلاء المتخاذلين زجر ا لهم وتوبيخ ا لن يصيبنا إلا ما قد ره الله علينا وكتبه في اللوح المحفوظ ، هو ناصرنا على أعدائنا ، وعلى الله ، وحده فليعتمد المؤمنون به .
Such learning can take considerable time, but it does happen.	وقد يستغرق مثل هذا التعلم وقتا طويلا، ولكنه يحدث في النهاية.
That this can happen in a European democracy is shocking.	ومنبع الصدمة هنا يكمن في حدوث أمر كهذا في ظل نظام ديمقراطي أوروبي.
Cynics may say that nothing will happen to the fundamentals of the global financial system, but they are wrong.	وقد يزعم الساخرون أن الأسس التي يقوم عليها النظام المالي العالمي لن تتغير بأي حال من الأحوال، ولكنهم مخطئون.
We can do nothing about it.	لا يمكننا فعل أي شيء حيال ذلك.
And things can happen only if these interactions are perfectly balanced.	ويمكن أن تحدث الأشياء إذا كانت هذه التفاعلات.. تتم بتوازن على نحو متكامل.
They can be, but it will not happen on its own.	وهي غاية ممكنة، ولكنها لن تتحقق من تلقاء ذاتها.
The continent shuts down on the assumption that nothing of consequence will happen until everyone returns, suitably tanned, in September.	ويتوقف كل شيء في القارة على افتراض أن أي شيء مهم لن يحدث إلى أن يعود الجميع وقد اسمرت بشرتهم في سبتمبر أيلول.
Toyin Alousa Nollywood is the best thing that can happen to them.	فيديو نوليود هي أفضل ما يمكن أن يحدث لهم.
When you open a Pandora s box, nobody can predict what will happen.	فحين تفتح بابا من أبواب الجحيم، لا أحد يستطيع أن يتنبأ بما قد يخرج منه.
Because, as BMI demonstrated, competition here can achieve some form of balance. The same thing can happen now.	لان بي إم آي صنعت نوعا من المنافسة التي خلقت نوعا من التنازل .. وهو الشيء المطلوب هنا
And this can happen in the medical domain, if you think about it.	وهذا قد يحدث في مجال الطب ، إذا فكرتم بذلك.
The rest of physics is about describing what can happen and what can't.	أما بقية علم الفيزياء فيختص بشرح ما يمكن أن يحدث.. وما لا يمكن أن يحدث.
Internationalization can itself become a barrier if it does not happen fast enough.	41 ويمكن أن يصبح التدويل نفسه عائقا ما لم يتم بالسرعة الكافية.
But nothing can prevent the movement from spreading.	ولكن شيئا لم يكن ليمنع الحركة من الانتشار.
For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.	لاننا لم ندخل العالم بشيء وواضح اننا لا نقدر ان نخرج منه بشيء.
Say Nothing shall ever happen to us except what Allah has ordained for us . He is our Maula ( Lord , Helper and Protector ) .	قل لهم لن يصيبنا إلا ما كتب الله لنا إصابته هو مولانا ناصرنا ومتولي أمورنا وعلى الله فيتوكل المؤمنون .
Say Nothing shall ever happen to us except what Allah has ordained for us . He is our Maula ( Lord , Helper and Protector ) .	قل أيها النبي لهؤلاء المتخاذلين زجر ا لهم وتوبيخ ا لن يصيبنا إلا ما قد ره الله علينا وكتبه في اللوح المحفوظ ، هو ناصرنا على أعدائنا ، وعلى الله ، وحده فليعتمد المؤمنون به .
They said, If your Vedas are the Truth, then nothing will happen to you when you fall from the top of a mountain.	وقالوا له إذا كانت الفيدا خاصتك هي الحقيقة لذا فلن يحدث لك شيء عندما تسقط من على قمة هذا الجبل.
Theory is crystallized history it can be nothing more.	فالنظرية عبارة عن تاريخ متبلور ـ وليس من الممكن أن تكون أكثر من ذلك.
There is a widespread desire for change, including a change of government, but there is an equally widespread belief that nothing momentous will happen.	وهناك رغبة واسعة النطاق في التغيير، بما في ذلك تغيير الحكومة، ولكن هناك أيضا اعتقاد واسع النطاق بأن الأمور لن تشهد حدثا على قدر كبير من الأهمية.
But that can happen only if the voting is free and the counting is fair.	ولكن هذا من غير الممكن أن يحدث إلا إذا كان التصويت حرا وكان فرز الأصوات نزيها.
It can happen that the NEO becomes unobservable before all its virtual impactors are eliminated.	وقد يحدث أن يصبح الجسم القريب من الأرض غير قابل للرصد قبل التخلص من جميع رواطمه الافتراضية.
At this point, nothing less can save the common currency.	وعند هذه النقطة فلا شيء أقل من هذا قد يكون كافيا بإنقاذ العملة المشتركة.
But there is nothing like that can make you lull	ولكن ليس هناك شيء كالذي يعطيك السكون
That man can have nothing but what he strives for	وأن بأنه ليس للإنسان إلا ما سعى من خير فليس له من سعي غيره الخير شيء .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية