Translation of "came towards us" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Towards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They came running towards him . | فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها . |
| They came running towards him . | فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين . |
| And they came running towards him . | فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها . |
| His people came rushing towards him , | فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها . |
| And they came running towards him . | فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين . |
| His people came rushing towards him , | فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين . |
| So the disbelievers came running towards him . | فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها . |
| So they came towards each other , blaming . | فأقبل بعضهم على بعض يتلاومون . |
| So the disbelievers came running towards him . | فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين . |
| Those who came after them say ' Forgive us our Lord , and forgive our brothers who were believers before us . Do not put in our hearts any spite towards those who believe . | والذين جاء وا من بعدهم من بعد المهاجرين والأنصار إلى يوم القيامة يقولون ربنا اغفر لنا ولإخواننا الذين سبقونا بالإيمان ولا تجعل في قلوبنا غلا حقدا للذين آمنوا ربنا إنك رؤوف رحيم . |
| Then they ( the worshippers of idols ) came , towards him , hastening . | فأقبلوا إليه يزفون أي يسرعون المشي فقالوا له نحن نعبدها وأنت تكسرها . |
| Then they ( the worshippers of idols ) came , towards him , hastening . | فأقبلوا إليه ي ع د ون مسرعين غاضبين . |
| They said , as they came towards them , What are you missing ? | قالوا و قد أقبلوا عليهم ماذا ما الذي تفقدونـ ـه . |
| They said , as they came towards them , What are you missing ? | قال أولاد يعقوب مقبلين على المنادي ما الذي تفقدونه |
| The second trend towards foreign ownership came about in both stages. | أما النزعة الثانية صوب الملكية الأجنبية فقد ظهرت في كلتا المرحلتين. |
| The teacher came behind us. | أتى المدر س خلفنا. |
| until death came to us . | حتى أتانا اليقين الموت . |
| We then gradually withdraw it towards Us . | ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس . |
| Indeed only towards Us is their return | إن إلينا إيابهم رجوعهم بعد الموت . |
| Then We withdraw it towards Us gradually . | ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس . |
| Indeed only towards Us is their return | إن إلينا مرجعهم بعد الموت ، ثم إن علينا جزاءهم على ما عملوا . |
| And those who came after them , saying , Our Lord , forgive us , and our brethren who preceded us in faith , and leave no malice in our hearts towards those who believe . Our Lord , You are Clement and Merciful . | والذين جاء وا من بعدهم من بعد المهاجرين والأنصار إلى يوم القيامة يقولون ربنا اغفر لنا ولإخواننا الذين سبقونا بالإيمان ولا تجعل في قلوبنا غلا حقدا للذين آمنوا ربنا إنك رؤوف رحيم . |
| No one came to help us. | لا أحد أتى لمساعدتنا. |
| till the Certain came to us . ' | حتى أتانا اليقين الموت . |
| Until the Inevitable came upon us . | حتى أتانا اليقين الموت . |
| Till the Inevitable came unto us . | حتى أتانا اليقين الموت . |
| Let us now look forward towards the future. | دعونا نتطلع إلى المستقبل الآن. |
| until there came to us the certainty . | حتى أتانا اليقين الموت . |
| Until there came to us the certainty . | حتى أتانا اليقين الموت . |
| Those who came into the faith after them say , Our Lord , forgive us and our brothers who preceded us in the faith and leave no malice in our hearts towards those who believe . Lord , You are indeed compassionate and merciful . | والذين جاء وا من بعدهم من بعد المهاجرين والأنصار إلى يوم القيامة يقولون ربنا اغفر لنا ولإخواننا الذين سبقونا بالإيمان ولا تجعل في قلوبنا غلا حقدا للذين آمنوا ربنا إنك رؤوف رحيم . |
| One day, a volunteer came to us to help us with everything. | في أحد الأيام، جاءت متطوعة لتعاوننا في كل شيء. |
| Contributions towards the 2004 Supplementary Programmes totalled US 158.3 million. | وبلغ مجموع المساهمات في البرامج التكميلية لعام 2004، 158.3 مليون دولار أمريكي. |
| My children came back to live with us. | عاد أبنائى للعيش معنا. |
| He came to ask us to help him. | جاء ليطلب منا أن نساعده. |
| He came to ask us for our help. | جاء ليطلب مساعدتنا. |
| He came to ask us for our help. | أتى ليطلب منا المساعدة. |
| The dictator novel came back into fashion in the 1970s, towards the end of the Boom. | عادت موضة رواية الدكتاتور إلى الظهور في السبيعنات قرب نهاية عصر الازدهار. |
| Contrary to what some people say, they came to us through open boundaries. They came to us via other airports, carrying the passports of their countries. | عبرت إلينا من حدود مفتوحة على وسعها رغم تحجج البعض بغير ذلك ، عبرت إلينا من مطارات الآخرين وبجوازات سفرهم. |
| We hope that all nations will engage with us towards that goal. | ونأمل أن تشترك معنا جميع الأمم لتحقيق ذلك الهدف. |
| He was busy, and yet he came to help us. | كان مشغولا و مع ذلك جاء لمساعدتنا. |
| He was busy, and yet he came to help us. | أتى لمساعدتنا بالرغم من انشغاله. |
| Until there came to us ( the death ) that is certain . | حتى أتانا اليقين الموت . |
| Until there came to us ( the Hour ) that is certain . | حتى أتانا اليقين الموت . |
| And as for those who came after them , they say , ' Our Lord , forgive us and our brothers , who preceded us in belief , and put Thou not into our hearts any rancour towards those who believe . Our Lord , surely Thou art the All gentle , the All compassionate . ' | والذين جاء وا من بعدهم من بعد المهاجرين والأنصار إلى يوم القيامة يقولون ربنا اغفر لنا ولإخواننا الذين سبقونا بالإيمان ولا تجعل في قلوبنا غلا حقدا للذين آمنوا ربنا إنك رؤوف رحيم . |
| ( And it also belongs to ) those who came after them , and who pray Lord , forgive us and our brethren who have preceded us in faith , and do not put in our hearts any rancour towards those who believe . Lord , You are the Most Tender , the Most Compassionate . | والذين جاء وا من بعدهم من بعد المهاجرين والأنصار إلى يوم القيامة يقولون ربنا اغفر لنا ولإخواننا الذين سبقونا بالإيمان ولا تجعل في قلوبنا غلا حقدا للذين آمنوا ربنا إنك رؤوف رحيم . |
Related searches : Towards Us - Came To Us - Came - Us - Came Around - Came Down - Came Round - Came Through - I Came - Came On - Came Home - Came Online - Came Short