Translation of "came" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : جائت أتينا جئنا اتى اتيت

  Examples (External sources, not reviewed)

so that there came upon them that which came .
فغشاها من الحجارة بعد ذلك ما غشى أب هم تهويلا ، وفي هود ( جعلنا عاليها سافلها وأمطرنا عليها حجارة من سجيل ) .
so that there came upon them that which came .
وأنه سبحانه وتعالى أهلك عاد ا الأولى ، وهم قوم هود ، وأهلك ثمود ، وهم قوم صالح ، فلم ي ب ق منهم أحد ا ، وأهلك قوم نوح قبل . هؤلاء كانوا أشد تمرد ا وأعظم كفر ا من الذين جاؤوا من بعدهم . ومدائن قوم لوط قلبها الله عليهم ، وجعل عاليها سافلها ، فألبسها ما ألبسها من الحجارة .
I came.
أتيت.
I came.
جئت
He came.
لقد أتى.
Sami came.
أتى سامي.
Nobody came.
لم يأتي أحد.
When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,
ولما دخل يسوع كفرناحوم جاء اليه قائد مئة يطلب اليه
So Hushai, David's friend, came into the city and Absalom came into Jerusalem.
فأتى حوشاي صاحب داود الى المدينة وابشالوم يدخل اورشليم
So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.
فأتى حوشاي صاحب داود الى المدينة وابشالوم يدخل اورشليم
Ken's turn came.
أتى دور كين.
Dreams came true.
تحققت الأحلام.
Mary came in.
دخلت ماري.
Mary came in.
أتت ماري
Mr. Smith came.
أتى السيد سميث.
Sami came in.
دخل سامي.
Sami came home.
جاء سامي إلى المنزل.
In came Mary.
دخلت ماري.
So the truth came to pass , and what they were producing came to nothing .
فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
So the truth came to pass , and what they were producing came to nothing .
فظهر الحق واستبان لمن شهده وحضره في أمر موسى عليه السلام ، وأنه رسول الله يدعو إلى الحق ، وبطل الكذب الذي كانوا يعملونه .
When king David came to Bahurim, behold, a man of the family of the house of Saul came out, whose name was Shimei, the son of Gera. He came out, and cursed still as he came.
ولما جاء الملك داود الى بحوريم اذا برجل خارج من هناك من عشيرة بيت شاول اسمه شمعي بن جيرا. يسب وهو يخرج
For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man.
فانه اذ الموت بانسان بانسان ايضا قيامة الاموات.
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
ام منكم خرجت كلمة الله. ام اليكم وحدكم انتهت.
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
فانه اذ الموت بانسان بانسان ايضا قيامة الاموات.
And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera he came forth, and cursed still as he came.
ولما جاء الملك داود الى بحوريم اذا برجل خارج من هناك من عشيرة بيت شاول اسمه شمعي بن جيرا. يسب وهو يخرج
At last, he came.
و أخيرا أتى.
The boy came running.
أتى الولد راكضا .
He came in person.
لقد أتى بنفسه
I came here yesterday.
جئت هنا بالأمس.
I came here yesterday.
أتيت إلى هنا البارحة.
I came here yesterday.
كنت هنا البارحة.
I came on foot.
جئت سيرا على الأقدام.
I came on foot.
أتيت سيرا على الأقدام.
I came by car.
أتيت بالسيارة.
Tom came with Mary.
توم أتى مع ماري
Another police officer came.
أتى ضابط شرطة آخر.
At last he came.
أتى أخيرا.
The teacher came in.
دخل المدر س.
Yet it came up.
ومع ذلك.
He came several times.
أتى عدة مرات.
then came down close
ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب .
When I looked for good, then evil came When I waited for light, there came darkness.
حينما ترجيت الخير جاء الشر. وانتظرت النور فجاء الدجى.
When they came to the multitude, a man came to him, kneeling down to him, saying,
ولما جاءوا الى الجمع تقدم اليه رجل جاثيا له
Philip came and told Andrew, and in turn, Andrew came with Philip, and they told Jesus.
فأتى فيلبس وقال لاندراوس ثم قال اندراوس وفيلبس ليسوع.
Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.
واجتمع اليه الفريسيون وقوم من الكتبة قادمين من اورشليم.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية