Translation of "i came" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I came.
أتيت.
I came.
جئت
I slept soon when I came home.
نمت مباشرة بعد عودتي إلي البيت .
I came here yesterday.
جئت هنا بالأمس.
I came here yesterday.
أتيت إلى هنا البارحة.
I came here yesterday.
كنت هنا البارحة.
I came on foot.
جئت سيرا على الأقدام.
I came on foot.
أتيت سيرا على الأقدام.
I came by car.
أتيت بالسيارة.
When I looked for good, then evil came When I waited for light, there came darkness.
حينما ترجيت الخير جاء الشر. وانتظرت النور فجاء الدجى.
that's what I thought until I came here.
هذا ما كنت أعتقد قبل أن آتي هنا
I came late because I missed the bus.
وصلت متأخ ر ا لتفويتي الحافلة.
I came back where I started, says Stevovski.
عدت لأبدأ من جديد، يقول
I came with my friends.
جئت مع أصدقائي.
That's why I came here.
لهذا السبب جئت الى هنا.
I came here to learn.
ج ئ ت إلى هنا لأت ع ل م
I came as a tourist.
لقد جئت كسائح .
I don t know. I came to talk about death.
جئت لأتحدث عن الموت.
When I looked for good, then evil came unto me and when I waited for light, there came darkness.
حينما ترجيت الخير جاء الشر. وانتظرت النور فجاء الدجى.
And I came up with these.
وحصلت على هؤلاء
That is why I came here.
لهذا السبب جئت الى هنا.
I came to Japan last year.
أتيت إلى اليابان السنة الماضية.
I came to Japan last year.
جئت إلى اليابان العام الماضي.
I ordered them they came by FedEx.
وقد طلبتهم بواسطة فيديكس
I don't know where this came from.
لا أعلم من أين أتى هذا.
I came here hoping to see Tom.
أتيت هنا آملا رؤية توم.
And I came to in the morning.
وأستيقظت في الصباح.
I didn't know where it came from.
لا أعلم من أين أتت.
I didn't know where it came from.
ليس لدي علم من أين جاءت.
I didn't know where it came from.
لا أعرف ما مصدرها.
I still remember when I first came to Texas, Parejo says.
لازلت أذكر عندما وصلت إلى تكساس يقول باريهو.
I fell asleep before my father came home.
غفوت قبل أن يأتي والدي للمنزل.
I came to Global Voices in February 2006.
وصلت إلى الأصوات العالمية في شباط 2006.
I don't know when Bob came to Japan.
لا أعرف متى جاء بوب إلى اليابان.
Jesus answered them, Even if I testify about myself, my testimony is true, for I know where I came from, and where I am going but you don't know where I came from, or where I am going.
اجاب يسوع وقال لهم وان كنت اشهد لنفسي فشهادتي حق لاني اعلم من اين أتيت والى اين اذهب. واما انتم فلا تعلمون من اين آتي ولا الى اين اذهب.
And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God.
وانا لما أتيت اليكم ايها الاخوة أتيت ليس بسمو الكلام او الحكمة مناديا لكم بشهادة الله.
And I came up with an idea that I will write a cookbook.
وقد توصلت لفكرة بأنني سأكتب كتابا عن فن الطبخ.
We came to the border post I remember it and three or four horsemen came galloping up.
وتضيف وصلنا إلى نقطة الحدود حيث أتى نحونا أربعة رجال على أحصنتهم.
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet yet trouble came.
لم اطمئن ولم اسكن ولم استرح وقد جاء الرجز
And I came for them, and that's my goal.
وجئت من أجلهم. ذلك هو هدفي
That was the first chart I came up with.
هذا كان أول رسم بياني وضعته.
All I know is that he came from China.
كل ما أعرفه هو أنه من الصين.
Ten years went by, I came back in France.
وهكذا انقضت عشر أعوام، عدت بعدها إلى فرنسا.
I came here to start a food revolution that I so profoundly believe in.
لقد جئت الى هنا لأبدا ثورة غذائية التي أؤمن بها بشدة.
I came to throw fire on the earth. I wish it were already kindled.
جئت لألقي نارا على الارض. فماذا اريد لو اضطرمت.