Translation of "are still unclear" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, unclear still says this today.
في الواقع, مازال يقول هذا حتى اليوم.
It is still unclear who is behind the kidnapping.
لم يتضح بعد من يقف وراء عملية الاختطاف.
unclear Kay, we can still do one better I think, yeah.
حسنا، أعتقد أننا لازلنا نستطيع تقديم واحد أفضل
The programme's legal status is still unclear, however, and it is not operational.
ومع ذلك، لا يزال المركز القانوني للبرنامج غير واضح ولم يدخل البرنامج مرحلة التشغيل.
They are voiceless, unclear , nameless people.
إنهم بلا أصوات بلا أسماء
The lines of authority between the new Euro diplomats and existing national foreign ministries are still unclear but the EEAS is, nonetheless, a fact.
صحيح أن خطوط السلطة التي تميز الدبلوماسيين الأوروبيين الجدد عن وزراء الخارجية المعتادين على المستوى الوطنيما زالت غير واضحة ولكن هيئة العمل الخارجي الأوروبي أصبحت تشكل حقيقة واقعة.
It is still unclear whether Tuina was acting alone out of revenge or had ulterior motives.
حتى الآن، لا توجد معلومات حول سبب قيام توينا بذلك، هل هو الانتقام أم أن هناك أسباب خفية.
Furthermore, it is still unclear to the source why he remained in jail in November 2004.
وعلاوة على ذلك فليس من الواضح أسباب بقائه في السجن حتى تشرين الثاني نوفمبر 2004.
With so many players involved in the crisis, what s in store for the region is still very unclear.
مع وجود أطراف ولاعبين كثر في الأزمة، ما يوجد في مخزون المنطقة ولا يعد واضح كفاية.
It is still unclear whether Google will continue to operate in China, but in any event we are not about to see much change in China s Internet policy.
وما زال من غير الواضح ما إذا كانت جوجل سوف تستمر في العمل في الصين، ولكننا في كل الأحوال لن نرى تغييرا كبيرا في السياسة التي تنتهجها الصين في التعامل مع الإنترنت.
Iran's path is unclear. It's future is unclear.
طريق ومستقبل إيران غير واضح.
An individual's perception that political decisions are unclear and unpredictable.
تصور الفرد بأن القرارات السياسية غير واضحة وغير متوقعة.
SP Today is sport. Unclear Radio Unclear Christian soldiers.
بينك اليوم رياضة .
While the future is still unclear, below are testimonies from Libyans, who continue their lives in the face of police and military violence that has already claimed the lives of hundreds.
وبينما لا يزال المستقبل ضبابيا ، فيما يلي شهادات بعض الليبين الذين يواجهون عنف الشرطة والقوات العسكرية الليبية التي قتلت منهم بالفعل مئات الافراد.
The exact reasons for the abandonment of the ram (, ) are unclear.
أما الأسباب الدقيقة للتخلي عن المناقير (, ) فهي غير واضحة.
It is still unclear exactly how much of the 1 trillion pledged at the London G20 summit will find its way to Africa.
ما زال من غير الواضح على وجه الدقة كم من التريليون دولار التي تعهدت بها مجموعة العشرين في قمة لندن سوف يجد طريقه إلى أفريقيا.
Margaret Thatcher, from the opposite camp, said in her memoirs I believe the European single currency is bound to fail, economically, politically and indeed socially, although the timing, occasion and consequences are all still unclear.
وفي المعسكر المعارض قالت مارجريت تاتشر في اعتقادي أن العملة الأوروبية الموحدة محكوم عليها بالسقوط، اقتصاديا وسياسيا واجتماعيا ، ومع ذلك فإن ظروف هذا السقوط وملابساته وتوقيته ما تزال غير واضحة .
The full repercussions of the financial crisis triggered by bad mortgages in the United States are still unclear, but the unforeseen effects already include an unstoppable demand for greater transparency in financial markets, and better regulation.
حتى الآن ما زالت العواقب الكاملة المتربة على الأزمة المالية التي أحدثتها قروض الرهن العقاري السيئة في الولايات المتحدة غير واضحة، بيد أن التأثيرات التي لم تكن متوقعة تتضمن بالفعل المطالبة بقدر أعظم من الشفافية في الأسواق المالية، والتنظيم الأفضل.
They are entrepreneurs. Unclear told us they are always about four percent of the population, but 16 percent are imitators.
هم رجال الأعمال. غير واضح قالوا لنا انهم دائما حوالي 4 بالمائة من التعداد السكاني، ولكن 16 بالمائة ض عفاء.،
It was certainly not better for Beatriz, who is still in intensive care, and for whom the long term health impact of the pregnancy remains unclear.
من المؤكد أنها لم تكن أفضل بالنسبة لبياتريس، التي لا تزال في العناية المركزة، والتي لا تزال الآثار الصحية المترتبة على حملها في الأمد البعيد غير واضحة.
Miklos No. He gave me access, and you want to reboot the unclear . No more unclear .
ميكولوس لقد اعطاني المعلومات .. وساعدني وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم
The motivation for these aspirations is unclear, but a number of ideas are worth pondering.
والواقع أن الدوافع وراء هذه الطموحات غير واضحة، ولكن هناك العديد من الاحتمالات التي تستحق التأمل.
In short, many investors are nervous because China s future growth story is unclear to them.
باختصار، يشعر العديد من المستثمرين بالتوتر لأن قصة نمو الصين في المستقبل غير واضحة في نظرهم.
America s purpose, however, remains unclear.
ولكن غرض أميركا من هذا يظل على الرغم من ذلك مبهما.
The motive for their attack remains unclear, as are also the persons who ordered the attacks.
وتظل دوافع هذه الهجمات غير واضحة، وكذلك الأشخاص الذين أمروا بشن الهجمات.
Unclear They called me out here.
لقد استدعوني هنا
Tranquilacalitis, unclear . My favorite is Frigoris.
ترانكويلاكيليتس، غير واضح . المفضل لدي هو فريغوريس .
It remains unclear, for example, whether the research and development costs for an aircraft carrier are included.
فما زال من غير الواضح ما إذا كانت تكاليف البحوث والتطوير الخاصة ببناء حاملة طائرات، على سبيل المثال، تدخل ضمن الموازنة.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.
والفقراء لا يبقون فقراء فقط، بل يبقون في حالة غير صحية أيضا
As people are still generally insufficiently educated, wars are still inevitable.
لا يمكن تجنب نشوب الحروب مادام الشعب غير متعلم كفاية
Girl I like adventurous books, and some of my favorites are Alfred Hitchcock and unclear and Hardy Boys.
فيديو فتاة أحب كتب المغامرات, وإحدى الكتب المفضلة لدي أحب ألفريد هيتشهوك و وأولاد هاردي
Iran's near term political future remains unclear.
ويبقى مستقبل إيران السياسي على المدى القريب غير واضح.
Indeed, it is still unclear where China s amazing evolution will ultimately lead, so it would be naïve for American leaders to assume that China s intentions will always be friendly and constructive, or that the two countries are inevitably destined to grow closer.
بل وما زال من غير الواضح إلى أين قد ينتهي التطور المذهل الذي حققته الصين. لذا فمن السذاجة أن يفترض قادة أميركا أن نوايا الصين سوف تظل ودية وبناءة دائما ، أو أن التقارب الدائم بين البلدين أمر محتم.
Her husband s sperm appears to have been used, but news reports are unclear about the source of the egg.
ويبدو أن مني الزوج قد استخدم في العملية، ولكن التقارير الإخبارية غير واضحة بشأن مصدر البويضة.
Video Unclear So, the busiest streets closed down.
فيديو اذا , الشوارع المزدحمة أ غلقت.
Girl 3 This is my pretend unclear one.
هذه مظاهرتي .
But the new policy framework looks somewhat unclear.
ولكن الإطار الذي يحكم السياسة الجديدة يبدو غامضا بعض الشيء.
It is unclear exactly how this change occurred.
ومن غير الواضح بالضبط كيف حدث هذا التغيير.
The total revenue from pit sawing is unclear.
122 يبقى حجم الإيرادات الكلية لهذا النشاط غير واضح.
It is still unclear who is to blame for firing at the school, although someone clearly learned their Google SEO tricks (click here to see who comes up first on Google search).
لايزال من غير الواضح من هو المسؤول عن إطلاق النار على المدرسة، ولكن أحدهم يعرف استخدام حيل جوجل SEO (اضغط هنا لمعرفة من الذي يظهر أول ا في بحث جوجل).
While there are strong indications that organized criminal groups are involved in the illicit trade, the extent and nature of that involvement remains unclear.
(25) وفي حين أن هناك أدلة قوية على ضلوع جماعات إجرامية منظ مة في هذه التجارة غير المشروعة، لا يزال الغموض يحيط بمدى هذا الدور وطبيعته.
For all those who are still unclear Gol Sur supporters condemn and stand against gender violence as such, will identify and expel any member who defends abuse from the stands, taking it upon ourselves to completely eradicate this chant starting from the next match.
إلى جميع أولئك الذين لم يحددوا موقفهم يدين أعضاء جول سور العنف بين الجنسين، وسنقوم بطرد أي عضو يدعو للإساءة في المدرجات، من أجل إنهاء هذه الهتافات تمام ا.
This phenomenon may be related to certain types of autoimmune diseases however, the mechanisms responsible for this relationship are unclear.
لذا تكون هذه الظاهرة مرتبطة بأنواع معينة من أمراض المناعة الذاتية على الرغم من أن الآليات المسؤولة عن هذه العلاقة غير واضحة.
They are also unclear about how UNIFEM and UNDP share responsibility with other United Nations organizations for promoting gender equality.
كما أنه ليس من الواضح لهـم أيضا كيف يتشارك صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي مع منظمات الأمم المتحدة الأخرى في المسؤولية عن تشجيع المساواة بين الجنسين.
In addition, on 27 April at least five people were killed by the national police in circumstances that are unclear.
وبالإضافة إلى ذلك، قتلت الشرطة الوطنية في 27 نيسان أبريل خمسة متظاهرين على الأقل في ظروف غامضة.

 

Related searches : Still Unclear - Still Remains Unclear - Is Still Unclear - We Are Unclear - Are Still - Are Still Located - Are Still Necessary - Are Still Living - Are Still Using - Are Still Expected - Are Still Working - Are Still Sent - But Are Still