Translation of "are still located" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Located - translation :

Still - translation :

Keywords : حددنا حددت موقعها بتحديد حدد لازالت لايزال أزال مازلنا زلنا

Examples (External sources, not reviewed)

Victims are located	يتم تعيين أماكن الضحايا
Lending rates are still too high for small and medium size enterprises and too dependent on where in the EU a company is located.	ان اسعار الاقراض ما تزال مرتفعة للغاية بالنسبة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم وتعتمد الى حد كبير على المكان الذي توجد فيه الشركة ضمن الاتحاد الاوروبي.
Support units are located in Freetown.	أما وحدات الدعم فتتمركز في فريتاون.
What are needed are intermediary organizations that will grant a measure of control to foreigners, allow diversification across a wider range of US located assets, and yet still appear 100 American to US politicians.	إن الأمر يحتاج إلى منظمات وسيطة تضمن قدرا من السيطرة للمشترين الأجانب، وتسمح بالتنويع على نطاق واسع للأصول المستقرة في الولايات المتحدة، ومع ذلك تظل هذه الأصول في نظر الساسة في الولايات المتحدة أميركية مائة في المائة.
Government ministries are located in various parts of the city many are located in the 7th arrondissement, near the Matignon.	تقع الوزارات الحكومية في مناطق مختلفة من المدينة، لكن معظمها يقع في الدائرة السابعة.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	والفقراء لا يبقون فقراء فقط، بل يبقون في حالة غير صحية أيضا
As people are still generally insufficiently educated, wars are still inevitable.	لا يمكن تجنب نشوب الحروب مادام الشعب غير متعلم كفاية
The headquarters are located in Berlin, Germany.	مقر المنظمة الرئيسي يقع في برلين، ألمانيا.
Most universities are located in urban areas.	وتقع أغلب الجامعات في المناطق الحضرية.
Today, less than a quarter are located there.	أما اليوم فقد أصبحت الولايات المتحدة تحتوي على 25 فقط من مستخدمي الشبكة.
They are located 117 km north of Waigeo.	وهي تقع 117 كم شمال جزيرة وايجيو.
The company headquarters are located in Farmington, Connecticut.	ويقع مقر الشركة في فارمنغتون، كونيتيكت.
The Kopaonik mountains are located in the north.	تقع جبال كوباونيك في الشمال.
Bapco oil storage reservoirs are located in the south.	تقع خزانات تخزين النفط التابعة لشركة نفط البحرين في الجنوب.
Several hotels are located near the airport as well.	توجد العديد من الفنادق القريبة من المطار أيضا.
Are they still angry?	أمازالوا غاضبين
They are still children.	ما زالوا صغار ا.
Are these still needed?	ولكن أما زالت هذه الضوابط مطلوبة حتى الآن حقا
Still, here we are.	ورغم ذلك فها نحن ذا.
People are still passive.	لا يزال الناس سلبيين.
We are still detained.	مازلنا معتقلين.
The oldest instrument still in use is No.8 located at the roof of the Norwegian Polar Institute at Ny Ålesund, Svalbard.	وأقدم مقياس ما زال قيد الاستخدام هو الجهاز رقم 8 والموجود فوق سطح المعهد القطبي النرويجي في ني أليسوند، في سفالبارد.
Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, and a standby facility is located on St. John.	وتقع المرافق الرئيسية لتوليد الكهرباء في سانت توماس وسانت كروا، ويوجد مرفق احتياطي في سانت جـون.
With the exception of Navassa Island, Puerto Rico, and the U.S. Virgin Islands, which are located in the Caribbean, all territories are located in the Pacific Ocean.	باستثناء جزيرة نافاسا، وبورتوريكو، وجزر فيرجن الأمريكية، والتي تقع في منطقة البحر الكاريبي، وتقع الجزيرة بالاميرا في المحيط الهادئ .
A number of manufacturers are also located in the city.	بيكرينغ، أونتاريو هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو.
Both are located in national parks in the Taebaek Mountains.	كلا الجبلين يقعان في الحديقة الوطنية في سلسلة جبال تايبايك.
The managed solid waste depots are located at 28 municipalities.	وتوجد مقالب للنفايات الصلبة في 28 بلدية.
The remaining 16 per cent are located in Eastern Europe.	ويقع ما تبقى من هذه الهيئات، أي 16 في المائة، في أوروبا الشرقية.
Both brothers are still alive.	لا يزال كلا الأخوين على قيد الحياة.
Are Foreign Investors Still Welcome?	أما زال المستثمرون الأجانب موضع ترحيب
Moreover, renewables are still costly.	فضلا عن ذلك فإن مصادر الطاقة المتجددة ما زالت مكلفة للغاية.
The bears are still reproducing.	ولكن الدببة هناك لا تزال تتكاثر.
There are still challenges ahead.	ولكن ما زالت الهند تواجه بعض التحديات.
Still, there are important caveats.	ولكن تظل بعض المحاذير المهمة قائمة.
Those recommendations are still valid.	ولا تزال تلك التوصيات وجيهة.
Hello? Are you still here?	مرحبا ، هل ما زلت هنا
Such efforts are still incipient.	وهذه الجهود لا تزال في بداياتها.
Many nuclear power plants are located along coastlines, because they are highly water intensive.	إن العديد من محطات توليد الطاقة النووية تقع على السواحل، وذلك لأن تشغيلها يعتمد على المياه إلى حد كبير.
They are also often located in areas of caves that are not easily accessible.	كما انها غالبا ماتقع في مناطق من الكهوف لايمكن الوصول اليها بسهولة.
The Cargo West Facilities are located between runways 15L 33R and 15R 33L, and the Cargo Area 5 or VISTA Cargo Centres Incorporated are located north of Terminal 3.	مرافق شحن البضائع الغربية تقع بين مدارج 15L 33R و15R 33L، ومنطقة شحن البضائع 5 أومراكز فيستا 5 إنكوربوريتد تقع إلى الشمال من الصالة رقم 3.
There are located in metropolitan, regional and rural locations of Australia.	وهناك كليات المجتمع الموجودة في المواقع الحضرية والإقليمية والريفية من أستراليا.
Other test towers and service centers are located throughout the world.	تقع أبراج اختبارات أخرى ومراكز الخدمة في جميع أنحاء العالم.
The least luminous stars that are currently known are located in the NGC 6397 cluster.	كما أن النجوم الأقل إضاءة والتي نعرفها تقع في مجال التجمع المغلق لـ NGC 6397.
The Committee notes that 77.2 per cent of the total number of posts proposed for 2006 2007 are located at country offices and 22.8 per cent are located at headquarters.	وتشير اللجنة إلى أن 77.2 في المائة من مجموع عدد الوظائف المقترحة للفترة 2006 2007 توجد في المكاتب القطرية و 22.8 في المائة توجد في المقر.
These bear cubs are still nursing.	لا يزال جروي الد ب هذيه يرضعان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية