Translation of "about this project" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Global Voices (GV) How did this project come about?
الاصوات العالمية (أع) كيف تحقق هذا المشروع
And I started working on this project oh, I have to tell you about this real quick.
و بدأت أعمل بهذا المشروع و بالمناسبة, يجب أن أخبركم
Learn more about the project through this video developed by CJ Worx, a digital agency film.
المزيد عن المشروع في هذا الفيديو من صنع وكالة الأفلام الرقمية CJ Worx
Members can also learn more about this project on the World Wide Web at www.w yb.org.
ويمكن للأعضاء أيضا أن يعرفوا المزيد عن هذا المشروع بالاطلاع على موقعنا على الشبكة العالمية في العنوان التالي www.w yb.org.
So, I probably have about two more years left on this project on this phase of the project, but after five years, I really feel like I know what's at the heart of this work.
لذا فقد تبقى لي حوالي العامين في هذا المشروع في هذه المرحلة من المشروع ولكن بعد 5 سنوات أشعر و كأنني أعرف جيدا قلب هذا العمل
How did you go about the project?
كيف شرعت في هذا المشروع
This is a multimedia communication project to educate the community, judicial officers and NGOs about the laws of inheritance.
وهو مشروع للاتصالات المتعددة الوسائط لتثقيف المجتمع المحلي، والموظفين القضائيين، والمنظمات غير الحكومية فيما يتعلق بقوانين الميراث
A video about the project describes Voicemap further
هنا شريط فيديو يصف مشروع Voicemap أكثر
So before I talk about this car for the blind, let me briefly tell you about another project that I worked on called the DARPA Urban Challenge.
حتى قبل أن أتحدث عن هذه السيارة للمكفوفين، اسمحوا لي ان اقول لكم باختصار حول آخر المشاريع التي عملت عليها يسمى تحدي داربا الحضرى.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
وما قمنا به في هذا المشروع هذه واحدة من التوضيحات المتعلقة بالمشروع
And also, the amazing thing about this video as soon as you see it you immediately project yourself into that experience.
والشيء المدهش أيضا في هذا الفيديو هو أنك بمجرد رؤيتك له فإنك سرعان ما تصو ر نفسك في تلك التجربة.
In this interview, Asif Sheikh, the CEO and co Founder of A24 Media, talks to Global Voices Online about the project.
في هذا الحوار، يتحدث عاسف شيخ، المدير التنفيذي والمؤسس المشارك ل إيه تونتي فور ميديا، عن المشروع.
He opposes this project.
هو يعارض هذا المشروع.
He opposes this project.
هو ضد هذا المشروع.
Some talked about the next project, whatever that may be
وتحدث البعض عن المشروع المقبل، ومن أمثلة ذلك
Well, I have the following from a firsthand observer, who told me this about 35 years ago, when I was thinking about these things for some research project of mine.
حسنا، أما التالى فقد أخذته عن شخص كان يلاحظ عن قرب، و قد قال لى ذلك منذ حوالى 35 سنة مضت، عندما كنت أفكر فى هذه الأشياء لمشروعى البحثى،
This is my favourite project.
هذا مشروعي المفضل.
You can't finish this project.
لا يمكنك إنهاء هذا المشروع.
You won't finish this project.
لن تنهي هذا المشروع.
This is a government project.
هذا مشروع حكومي.
This project is total nonsense!
هذا المشروع بلا أي معنى!
Q Please tell us about yourself and the Pars Arts project
س من فضلك، حدثينا عن نفسك وعن مشروع بارس آرت.
When we started thinking about this project how we would make a single diagnostic assay to screen for all pathogens simultaneously well, there's some problems with this idea.
عندما بدأنا نفكر في هذا المشروع كيف نصنع مقال تشخيصي واحد للكشف عن جميع الجراثيم في آن واحد الحقيقة واجهنا بعض الصعوبات بخصوص ذلك
The development project portfolio continued to grow at a steady rate and accounts for about 191.5 million in new project budgets.
كما يبين الرسم البياني 3 توجه أنشطة اكتساب الأعمال في الفترة من عام 2000 وحتى 30 تشرين الثاني نوفمبر 2004.
Chris asked me to add the theater is under construction, and this project will start construction in about a year, and finish in 2010.
سألنى كريس أن أضيف المسرح هو قيد الإنشاء، و هذا المشروع سوف يبدأ البناء به خلال عام وينتهي في 2010
With this project, Eduardo wants to create a better understanding of what the Venezuelan people think about the changes and hopes for their country.
بهذا المشروع، يهدف إدواردو إلى فهم أفضل لما يراه الشعب الفنزويلي من تغييرات وآمال لبلادهم.
For more information about the project and all 19 targets, visit www.post2015consensus.com
للمزيد من المعلومات حول المشروع وكل الأهداف التسعة عشر يمكنكم زيارة الموقع التالي www.post2015consensus.com
She talks with us about the project, its goals and its challenges.
تتحدث ساريمي في هذا اللقاء معنا عن مضمون هذا المشروع، أهدافه وتحدياته.
Misperceptions about associated costs and benefits can cause a project to fail.
وقد تؤدي التقديرات الخاطئة للتكاليف والمكاسب المرتبطة بالمشروع إلى فشله.
And actually, this project needs everyone.
وفي الواقع، يحتاج هذا المشروع إلى الجميع.
This is a project worth supporting.
إنه في الحقيقة مشروع يستحق الدعم.
This project will benefit 5,000 employees.
وهذا المشروع سوف يفيد 000 5 من الموظفين ويتم تنفيذه من خلال الشركات أو في إطار شراكات بينها.
But when Nicholas Negroponte and he has spoken about this project a lot, he's the founder of OLPC came to us about two and a half years ago, there were some clear ideas.
لكن حينا قام نيكولاس نيقروبونت بالتحدث عن هذا المشروع بشكل مفصل، بالمناسبه هو مؤوسس او ال بي سي . حيث اتى إلينا قبل سنتين ونصف تقريبا ، كان يحمل بعض الافكار الواضحه.
This reflects concerns about Turkey s Muslim culture and its large population, as well as concern that any further enlargement will overly dilute the European project.
وهذا يعكس المخاوف بشأن الثقافة الإسلامية التركية وتعداد سكان تركيا الضخم، علاوة على المخاوف بشأن تسبب أي توسعة أخرى في إضعاف المشروع الأوروبي إلى حد كبير.
I would like to tell you about a project which I started about 16 years ago, and it's about making new forms of life.
أود إخباركم عن مشروع بدأته منذ 16 عام تقريبا وهو عن صناعة أشكال جديدة من الحياة
He is currently working on a literary and multimedia project about abandoned cities.
وهو يعمل حاليا على المشاريع الأدبية والوسائط المتعددة حول المدن المهجورة.
This first project is called the AlloBrain.
هذا المشروع الأول يسمى ألوبرين.
This project is in place until 2006.
وسيستمر العمل بهذا المشروع لغاية عام 2006.
This project will run until mid 2004.
وسوف يجري هذا المشروع حتى منتصف عام 2004.
My overall project is about art specifically, about black artists very generally about the way in which art can change the way we think about culture and ourselves.
مشروعي بشكل عام عن الفن خصوصا عن الفنانين السود عموما حول الطريقة التي يمكن للفن أن يغير الناحية التي نفكر بها عن الثقافة و عن أنفسنا.
The Great Ape Project seeks to change the way we think about great apes, and ultimately, about animals in general.
إن مشروع الق ـر دة العليا يسعى إلى تغيير طريقتنا في النظر إلى الق ـر دة العليا، وفي النهاية إلى الحيوانات عموما .
The organizers and participants of this project, however, think it s important that the men fighting the terrorists know that real Syrian girls are thinking about them.
ولكن بالنسبة للمنظمين والمشاركين في المشروع من المهم أن لأولئك الرجال الذين يقاتلون الإرهابيين أن يعلموا أن هناك فتيات سوري ات حقيقي ات يفكرن فيهم.
In 2012, he participated in the project Save the dream (against corruption in the sport) and spoke about this at Sorbonne, during the Sport Integrity Symposium .
وفي عام 2012 شارك في مشروع أنقذوا الحلم والذي اقيمت لمكافحة الفساد في كرة القدم ، كما تحدث خلال فعاليات ندورة النزاهة الرياضية والتي أقيمت في جامعة السوربون بفرنسا.
Though this was the first time the Soviets had been officially given information about the atomic bomb, Stalin was already aware of the bomb project, having learned about it (through espionage) long before Truman did.
على الرغم من أن هذه كانت المرة الأولى أن يعطى السوفييت معلومات رسميا عن القنبلة الذرية، كان ستالين على علم فعلا بمشروع القنبلة الذرية، بعد أن علم عن ذلك (من خلال التجسس) بفترة طويلة قبل أن يعلم ترومان نفسه.
Read more about their project on the Verkami website and follow 'Guerrilleras' on Facebook.
يمكنكم قراءة المزيد حول المشروع على موقع فيركامي بالإضافة إلى متابعة الفدائيون على فيسبوك.

 

Related searches : Project About - This Project - A Project About - About The Project - Research Project About - With This Project - This Particular Project - Of This Project - Back This Project - Through This Project - This Project Aims - Running This Project - Realize This Project - For This Project