Translation of "running this project" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Project - translation :

مشروع

Running - translation :

جري

This - translation :

هذه

Keywords : المشروع مشروع مشروعي مشروعك لمشروع يركض تركض الركض ينفذ أهرب الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

NM Who are the people running the project at the moment?	ن م من هم الأشخاص الذين يديرون المشروع في هذه اللحظة
I was running, as Chris said, to be the CEO of a large software company called SAP And then Peres said, Well won't you run this project?	كنت أعمل , كما قال كريس , لأصبح مدير تنفيذي لشركة برمجيات ضخمة تدعى إس أي بي ثم قال الرئيس بيريز حسنا ، ألن تقوم بتشغيل هذا المشروع
All applications were running in this environment.	جميع التطبيقات قيد التشغيل في هذه البيئة.
The State Library of Tasmania is not participating in PANDORA, but is running its own project called Our Digital Island.	مكتبة ولاية تسمانيا لم تشارك في باندورا، ولكن يتم العمل على مشروعها الخاص الذي يسمى جزيرتنا الرقمية .
Part of this project was the construction of Hwaseong Fortress, a fortified wall running around the entire city partially intended to guard the tomb of his father, Prince Sado, which he had located there.	وكان جزءا من هذا المشروع بناء قلعة Hwaseong، بناء سور حول إدارة المدينة كلها تهدف جزئيا لحراسة قبر والده، الأمير سادو، الذي كان يقع هناك.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.	وما قمنا به في هذا المشروع هذه واحدة من التوضيحات المتعلقة بالمشروع
He opposes this project.	هو يعارض هذا المشروع.
He opposes this project.	هو ضد هذا المشروع.
You see, even if the idea of the election is perfect, running a countrywide election is a big project, and big projects are messy.	كما ترون، حتى لو كانت فكرة الإنتخابات مثالية، فإن إجراء الإنتخابات على مستوى البلاد تظل مشروعا ضخما ، والمشروع الضخم قد تتخلله الفوضى.
This, then, shortened the running time from 175 minutes to 167.	هذا أدى إلى تقصير مدة الفيلم من 175 إلى 167 دقيقة.
The reports mention various initiatives currently conducted in Africa, particularly a liquefied petroleum gas (LPG) project in Sudan and a project running in Rwanda for the promotion of innovative technologies for the extraction and purification of methane.	وتشير التقارير إلى مبادرات مختلفة يتم تنفيذها في الوقت الحاضر في أفريقيا، منها بوجه خاص مشروع الغاز النفطي المسيل الذي تم تنفيذه في السودان ومشروع تعزيز التكنولوجيات الابتكارية لاستخراج وتنقية الميثان في رواندا.
This is my favourite project.	هذا مشروعي المفضل.
You can't finish this project.	لا يمكنك إنهاء هذا المشروع.
You won't finish this project.	لن تنهي هذا المشروع.
This is a government project.	هذا مشروع حكومي.
This project is total nonsense!	هذا المشروع بلا أي معنى!
This approach does not require running a compression or encryption utility manually.	هذا النهج لا يتم بطلب بتشغيل أداة ضغط أو تشفير يدويا.
Precipice running to and running from human beings.	ان الانسان يدفع نفسه الى الهاوية
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	ان الامر المثير للفضول فيما يخص الجري .. واصابات العدائين هو ان الاصابات هي امر حديث علينا
This year the EU has 12 operations running concurrently more than ever before.	وفي هذا العام يدير الاتحاد الأوروبي 12 عملية متزامنة.
In the past, developing countries filled this role, running trade and fiscal deficits.	في الماضي كانت الدول النامية تلعب هذا الدور، فتقع في فخ العجز التجاري والمالي.
Who has been running this mission and what have you done so far?	من كان يدير هذه المهمة وما الذي عملتموه حتى الان
This long running pernicious conflict cannot quickly or easily be dispatched to history.	98 إن هذا الصراع المهلك الذي استغرق زمنا طويلا لا يمكن أن يصبح بسرعة أو سهولة جزءا من التاريخ الذي انقضى.
And actually, this project needs everyone.	وفي الواقع، يحتاج هذا المشروع إلى الجميع.
This is a project worth supporting.	إنه في الحقيقة مشروع يستحق الدعم.
This project will benefit 5,000 employees.	وهذا المشروع سوف يفيد 000 5 من الموظفين ويتم تنفيذه من خلال الشركات أو في إطار شراكات بينها.
Citizens know that running a country, especially in a time like this, is tough.	فالمواطنون يدركون أن إدارة أي دولة، وخاصة في أوقات كالتي نعيشها الآن، أمر بالغ الصعوبة.
This term appeared to define a running evolution within democracies during the 21st century.	ظهر هذا المصطلح لتعريف التطور الجاري داخل الديمقراطيات خلال القرن الحادي والعشرين.
This first project is called the AlloBrain.	هذا المشروع الأول يسمى ألوبرين.
This project is in place until 2006.	وسيستمر العمل بهذا المشروع لغاية عام 2006.
This project will run until mid 2004.	وسوف يجري هذا المشروع حتى منتصف عام 2004.
Still Running	لا يزال يعمل
Running man	رجل يجريsubdued
Running woman	امرأة تجري
They built a new house, this time with running water, electricity, a bicycle, no pig.	بنوا بها منزلا جديدا، هذه المرة به ماء صحي، كهرباء، دراجة، وبدون خنزير.
This network of women aims to support candidates running for denuclearization and to empower women.	تهدف هذه الشبكة النسوية إلى دعم المرشحين الذين ينوون التخلص من البرنامج النووي وتمكين المرأة.
This long running conflict has created ripples that have caused much damage throughout the world.	ولقد أفرز هذا الصراع الطويل الأمد تبعات نجم عنها خسائر كبيرة في شتى أنحاء العالم.
I have this great project 50 million years.	عندي مشروع عظيم 50 مليون سنة.
Considerable time and effort went into this project.	وتهدف هذه المنظمة الغير حكومية إلى تعزيز مبادئ الحرية، والديمقراطية، وسيادة دولة القانون.
This project is assisting more than 80 communities.	وهذا المشروع مساعدة أكثر من 80 المجتمعات.
This project was delayed due to security concerns.	بيد أن المشروع أج ل لأسباب أمنية.
The goals of this project are as follows	ويسعى هذا المشروع إلى تحقيق الأهداف الآتية
This project will focus on China and India.	وسيركز هذا المشروع على الصين والهند.
Experience with this project will be carefully reviewed.	ومن المقرر أن يتم استعراض الخبرة المتعلقة بهذا المشروع بعناية.
All of this completely ignores the fact that throughout this period, there's another supercomputer running in the world SETI home.	كل هذا يتجاهل كليا حقيقة أنه خلال هذه الفترة، كان هناك حاسوب ضخم آخر يعمل في العالم SETI Home

عرض هذه الصفحة باللغة العربية