ترجمة "يدل على العبث بها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العبث - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : بها - ترجمة : على - ترجمة : العبث - ترجمة : على - ترجمة : العبث - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يمكنك النقر على أي معادلة وتجلب أداة صغيرة لتستطيع تجربتها، العبث بها، وفهمها،
You can click on every single equation and bring up a little tool to be able to experiment with it, tinker with it, understand it.
والآن سيد (ميلر) برأيك هليمكنكالقول... بأنه سيارة (تريمان) تم العبث بها
Now, Mr. Miller, would you say that in your opinion the Tremayne car had been tampered with?
العبث بالديمقراطية
Toying with Democracy
يعرفون أن هذه الآلة تم العبث بها، عبر ثلاث مراحل مختلفة للسلوك.
They know that this machine's been messing with them, through three different stages of behavior.
كما يدل الباحثين على الميادين الرئيسية للأنشطة التي تضطلع بها الأمم المتحدة.
It also introduces researchers to major fields of UN activities.
البحث عن خادمة مكتوبة بها أسماؤهم هنا! هو مكتوب ينبغي أن إسكافي العبث
SERVANT Find them out whose names are written here!
وكف عن العبث
And stop pouting!
فمي يدل على الفم ، وتجويف يدل على الفراغ أو الفتحة
Oral for mouth, cavity for space, or hole, or opening.
يدل على ذلك
You just keep pushing.
وقالت جريتا برلن من حركة غزة الحرة إن الأسلاك الكهربية قد تم العبث بها.
Greta Berlin of the Free Gaza Movement said that electric wires may have been tampered with.
انه نظام العبث هنا.
It's an absurd system here.
لا يمكننا العبث دائمآ
We can't always be playing around.
تحب العبث، أليس كذلك
You like to play games, don't you?
جينى ، توقفى عن العبث
Janey, stop fidgeting!
سئمت العبث يا جرافتون
I'm through fooling, Grafton.
حسنا ، يمكنكم التفكير في ذلك على ان، شخص يمكنه الذهاب لسيارتك، ويمكنه العبث بها، وبعد ذلك يرحل، والآن، ما هو نوع المتاعب التي أنتم بها
Okay, so think of that as, someone gets to go to your car, they get to mess around with it, and then they leave, and now, what kind of trouble are you in?
يمكنك النقر على أي معادلة وتجلب أداة صغيرة لتستطيع تجربتها، العبث بها، وفهمها، لأننا لا نفهم حقا حتى نقوم بالتجريب.
You can click on every single equation and bring up a little tool to be able to experiment with it, tinker with it, understand it, because we really don't understand until we do.
كف عن العبث لست جنرالا .
Stop fooling around.
العبث بالإصلاح المالي في الولايات المتحدة
Gaming US Fiscal Reform
لكنك ما زلتى تريدى العبث معى
But you keep messing it up.
إن تم العبث بالنص سيتدمر الإنتاج
If the script is messed up, the production will be destroyed.
تقييد المستخدمين من العبث بالأجهزة والمحتوى
Restricting users from tinkering with devices and content
و ثقي بي لا تريدين العبث
That's Right,And Trust Me, You Don't Want To Mix Up
من العبث أن نهتم بهما فقط
It's pointless if we only look after your lungs.
فهي مدفوعة بعقلية ديكارتية متطرفة تشارف على العبث وتتحلى بها دولة ما زال مواطنوها ينظرون إليها على نفس النحو الذي ينظر به المراهقون إلى آبائهم.
It is driven by the extreme Cartesian rationality, verging on the absurd, of a country whose citizens continue to view their state in the same way that adolescents view their parents.
ولكن هذا يدل على قصر النظر.
If so, this is shortsighted.
لأنه يدل على هذه المادة العامة
Because it is such of a general subject
كان شهد الطفولة يدل على ذلك.
Honeychild had a point.
مظهرك لا يدل على مظاهر الجوع.
You do not have the appearance of starving.
وهذا يدل على موقف التقدم الفعلى
And this shows the position of actual progress.
لون الورق يتوافق مع بذور النبات، على سبيل المثال، اللون الأحمر يدل على الطماطم، واللون الأخضر يدل على الريحان.
The paper's color corresponds to what plant seeds it contains for example, red is tomato and green is basil.
إذا أردنا العبث بأنفسنا هناك الكحول والتبغ
If you wanna mess yourself up we've got some scotch here and some tobacco and red meat and some sugar and a little TV, and so forth and so on ...
وتوقفت عن العبث مع الآخرين لا أعلم
And stops screwing around? Donít know.
من العبث القول ان الأمريكان ليسوا مهذبين
Nonsense to say that Americans are not polite.
الحقيقة المؤكدة أنه تم العبث بالصمام. ومنالمرجحأننيأميلللتفكير...
The very fact that it was a spring with play in it, would make me be inclined to think...
يمقت الانسان الموت ولا يستطيع إيقاف العبث
Man regards death with horror.
ألم تتعب من هذا العبث و الحماقة
Aren't you tired of fooling around?
وشكلك يدل على أنك لن تمتلك واحدا .
And by the looks of you, you're not likely to have one.
ألم تجدوا شيئا معه يدل على إسمه
Wasn't anything found on him? Anything that would tell his name?
هذا يدل على الحكمة يمكننا عمل ذلك
There's sense in that, Trelawney. Something we could profit by.
يقولون بأن الأنف الطويل يدل على العفة
They say that a long nose is a sign of virtue.
ويبدو أيضا أن جمهورية جنوب أفريقيا، كما يدل على ذلك تقرير الفريق، تلقت الاستبيان الخاص بها في الوقت المناسب.
The Republic of South Africa, going by the Group's report, also seems to have received its questionnaire in good time.
لقد كان من العبث تماما لفته ومن ناحيتي
It was a perfectly futile gesture on my part.
كان المدير ي شد د الموظفين من العبث مع الفتيات
It was to keep the foreman and staff from fooling around with the girls.
فقط ارتباط يدل على أن الأشياء يساء تفسيرها.
Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العبث بها - العبث بها - تم العبث بها - يدل على - يدل على - العبث - العبث - يدل على الامتثال - يدل على قدرة - يدل على الوعي - يدل على إمكانية