Translation of "messing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Messing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
No messing around this time. | ولا تحاول التلاعب بالأمر هذه المرة |
But you keep messing it up. | لكنك ما زلتى تريدى العبث معى |
Lovely. Stop messing around. How many ? | مذهلة توقف عن الهراء, كم ثمنها |
Oh boy, this thing is messing up. | آه ان هذا لشيئ مضل |
You don't know who you're messing with! | لا تعرف مع من تعبث |
You're messing with the wrong cowgirl, Hank. | أنت تعبث مع الفتاة الخاطئة يا ( هانك ) |
He's always messing up the damn thing! | إنه دائم ا مايفسد الأشياء! |
I just thought he was messing around everyday. | لقد كنت أعتقد أنه فقط يعبث و يلهو كل يوم |
Are you messing around with me right now? | هل تعبثين معي الآن |
It's gonna save a lot of messing' around. | سيوفر الكثير من اللهو |
Who's been messing around with my mother's photograph? | من عبث بصور أمي |
After messing up, I always end up writing reports. | بعد رسوبي, أنتهي دائما بكتابة تقارير |
So, he said, Before puberty, if my two daughters were messing around in a shop, I'd say, 'Hey, stop messing around and I'll sing your favorite song,' and instantly they'd stop messing around and he'd sing their favorite song. | قال لي، قبل البلوغ، إذا كانت ابنتاي تعبثان في أحد المحلات، كنت أقول لهما كف ا عن العبث، وسأغن ي لكما أغنيتكما المفضلة |
Israel Haim Messing, Ruth El Roy, Joseph Moustaki, Shlomi Ayalon | المنظمات الحكومية الدولية الممثلة بمراقبين |
Yah! Who the hell do you think you're messing with? | يا.. من تظنينك تزعجين |
I can add or subtract without messing up the inequality. | يمكنني ان اجمع او اطرح دون ان اصنع فوضى في المتباينة |
You are so messing with national security right now, man. | أنت تعبث مع الأمن القومى ستفصل صباح الغد |
It actually ends up messing with your emotional regulatory system. | وينتهي الأمر بالتأثير على نظام العواطف الطبيعية |
I was soldiering when you were still messing your breaches. | انا كنت جنديا عندما كنت انت طفلا . |
No messing around this time. OK, go ahead, mix them up. | حسنا ، قم بذلك |
We have a talent as a species for messing up wonderful things. | فنحن لدينا موهبة بإعتبارناأجناس تدمر وتخرب الأشياء الرائعة. |
Never had a problem with messing up an aquifer or anything else. | لم يحصل لي قط مشكل العبث بطبقة مياه جوفية أو أي شيء آخر. |
Now, wait a minute. Messing up my hair, putting on this wig. | لقد وجدتك ، لدي مال لن تستطيع عده |
And we know that's a measurement error because it's messing up my data. | ونعلم أنه خطأ في القياس لأنه يعبث ببياناتي |
I've been messing around making DNA chips that is, printing DNA on glass. | كنت أتسلى بصناعة شرائح الحمض النووي هذا معناه ( طبع الحمض النووي على الزجاج) |
And we know that's a measurement error because it's messing up my data. | لأنه يعبث ببياناتي |
And we know that's a measurement error because it's messing up my data. | نعلم أنه خطأ حسابي يعبث بشكل بياناتي. |
And if I was him, I wouldn't want anybody messing up my plans. | ولو كنت مكانه فما كنت ارغب ان يخلط احدهم الامور |
Question is do the monkeys start messing up in the same ways we do? | السؤال هو هل تأخذ القردة في ارتكاب الأخطاء بنفس طرقنا |
There's a typhoon, it's messing shit up, you can't do shit, so... shut up. | هناك اعصار , انه يدمر كل شئ , انت لا تستطيع فعل شئ , لذلك ... إخرس |
Messing tells Diane that when the job is done, she will find a blue key. | يخبر القتال المأجور ديان انه عندما ينتهي من العملية، ستجد هي مفتاح أزرق. |
Let's keep messing with our determinants to see if we can get more useful results. | لنرى إن كان بالامكان الحصول على المزيد من الننائج المفيدة. إلا أنها قد لا تبدو مهمة بوضوح الآن. ولكننا سنتخدم هذه الناتئج فيما بعد عند استكشاف مواضيع الجبر الخطي الأخرى |
But as I'm kind of getting older and kind of messing with all this stuff, | لكن كما انني ازيد في العمر و اقوم باللعب بهذه الاغراض |
I'm messing with the number of apples, but I never changed the number of oranges. | لقد ضعت بين عدد التفاح، لكنني لم اغير عدد البرتقال ابدا |
They know that this machine's been messing with them, through three different stages of behavior. | يعرفون أن هذه الآلة تم العبث بها، عبر ثلاث مراحل مختلفة للسلوك. |
I'll show them, messing about at this time of night. Got too much to do. | سأريهم,العبث في مثل هذا الوقت من الليل لدي الكثير لأفعله |
And that fascinated me, because I'd been messing around with a camera most of my life. | وذلك اذهلني لانني كنت اعبث بالكاميرا معظم حياتي |
It's full of gold. Take all you want. I'm through messing' around with Sam and George. | انه ملىء بالذهب ,خذى ما تريدين لقد انتهيت من العبث مع (سام) و (جورج) . |
This item contains petrol, oil and lubrication, communal messing and procurement of replacement clothing, medicines and bandages. | وتسدد اﻷمم المتحدة قسما معينا من هذه النفقات طبقا لمبادئ التسديد المتفق عليها. |
(Oh, man. I keep messing up.) More errors. This calculator I think my mouse is messed up. | (يا رجل. لا ازال اضل الطريق) (اخطاء اكثر) هذه الآلة الحاسبة، اظن ان فأرتي ضلت الطريق. دعني ارى اذا كان بامكاني كتابة ذلك |
The President ponders on what to do But he ain't messing with no broke niggers | الرئيس يفكر فيما يفعل و لكنه لن يعبث بسود م فلسين |
I called out to Jeeves, who was now messing about in the next room with forks and so forth | دعوت إلى جيفيس ، الذي كان العبث الآن تقريبا في الغرفة المجاورة مع شوك وهكذا |
If I had known that you were going to keep on messing about, you would never have left Mrs. Bellane's alive. | لو كنت اعرف انك ستواصل العبث حول الأمر, ما كنت تركتك تغادر شقة السيدة بيلانى حيا |
This half of room will just throw in pieces of clay on anything and it didn't matter, they were just messing around. | هذا النصف من الصف كان يرمي قطع ا من الطين على أي شيء ولا يهتم، كانو يعبثون وحسب. |
Number two, it's that quantity, just doing things, and making mistakes, and messing up, in the end leads to better quality anyway. | ثاني ا، هو أن العدد (الكمية)، مجرد القيام الأمور، والوقوع في الخطأ، والعبث، في النهاية يؤدي إلى تحسين الجودة على أي حال. |
Related searches : No Messing - Messing Facility - Messing Around - Messing With - Messing About - A Messing - Messing Things Up - Messing Up With - Messing With You - Messing Around With - No Messing About - Messing It Up - No Messing Around - To Be Messing