ترجمة "وهو أمر معقول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معقول - ترجمة : أمر - ترجمة : معقول - ترجمة : أمر - ترجمة : أمر - ترجمة : أمر - ترجمة : معقول - ترجمة : معقول - ترجمة : معقول - ترجمة : معقول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أمر غير معقول! | It's unthinkable. |
ولكن هذا أمر غير معقول | But that is unreasonable. |
غير معقول. هذا أمر مثل الجنون. | Unbelievable. This is like crazy. |
وإنكار هذا أمر غير معقول وغير منطقي. | To deny this is both unreasonable and illogical. |
وهو رد معقول في الواقع. | That is a reasonable response. |
نخلط ذلك! الأعمال الكاملة هذا أمر غير معقول من | Confound it! |
وهو معقول أيضا في أسواق قوية جدا. | It also makes sense in very strong markets. |
ـ رياح ملاحية جيدة تحرك أشرعتنا ـ أمر غير معقول | How preposterous. |
وهو أمر مؤسف. | That is regrettable. |
وهو أمر هائل | It's a phenomenal thing. |
وهو أمر ضخم. | And that's a huge thing. |
وهو أمر منطقي | And that make sense. |
وهو أمر تحو لي. | It's transformational. |
الوقاحة الشديدة من اعتقاد البعض بأنك تستطيع تفسيرالإدراك هو فقط أمر غير معقول | The very chutzpah of somebody thinking that you could explain consciousness is just out of the question. |
وهو أمر مؤسف حقا. | That is a great pity. |
وهو أمر مؤسف حقا. | That is a real pity. |
وهو أمر خطير للغاية. | It is highly dangerous. |
وهو أمر غير ممكن. | It is not possible. |
وهو أمر جميل جدا . | Which is actually a great thing. |
وهو أمر خطير لأن ... | Which is dangerous because... |
وهو أمر مؤلم للبلد | And it's very painful for a nation. |
هذا غير معقول بل معقول | I did it. |
وهو أمر مشكوك فيه للغاية. | This is very doubtful. |
وهو أمر لم يتوقعه أبدا. | And he never expected this. |
بضع كيلوميترات، وهو أمر معتاد. | A few kilometers, maybe, is quite typical. |
وهو أمر شبيه بالتكنولوجيات الحديثة. | And it's similar with new technologies. |
والتشيكية، والكتلانية وهو أمر مبهر. | Czech and Catalan which is pretty impressive. |
وهو أمر يستحق التفكير فيه. | And that's really worth thinking about. |
وهو أمر لايمكن تصور وجوده . | You think they can't possibly exist. |
غير معقول... غير معقول على الاطلاق.. | Anne Marie Unbelievable. (Audience) And you are doing exactly... |
معقول | You don't say! |
وهو أمر مروع، نظرا للفوائد المتعددة. | This is startling, given the manifold benefits. |
وهو أمر مركزي في مجتمع المعلومات. | It is central to the Information Society. |
وهو أمر لا يبدو كذلك حاليا. | Currently, that is not the case. |
وهو أمر ضروري للغاية للتوحيد أيضا . | And this is absolutely crucial to the monotheisms, too. |
وهو أمر مذهل لوضعه في الاعتبار. | And so, that's an amazing thing to consider. |
وهو أمر على قدر عظيم من الأهمية. | This is crucial. |
وهو أمر أدركته من واقع خبرتي الشخصية. | I should know. |
وهو علاوة على ذلك أمر بالغ الخطورة. | Moreover, it is highly dangerous. |
وهو أمر لا نستطيع القيام بالكثير حياله. | And there isn't much we can do about that. |
إنها ظاهرة وهو أمر شائع خلال الحرب. | It's a phenomenon which was not uncommon during the war. |
ك ن معقول. | Be sensible. |
غير معقول! | No way! |
معقول تماما. | Perfectly reasonable. |
!غير معقول | 5th. We're coming! Snoopy? |
عمليات البحث ذات الصلة : وهو أمر - وهو أمر نادر - وهو أمر مفيد - وهو أمر صعب - وهو أمر غريب - وهو أمر مؤسف - وهو أمر واضح - وهو أمر حيوي - وهو أمر حاسم - وهو أمر جيد - وهو أمر أساسي - وهو أمر شائع - وهو أمر ضروري - وهو أمر عظيم