ترجمة "منذ كنت تعرف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منذ - ترجمة :
Ago

تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة : منذ - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : تعرف - ترجمة : كنت - ترجمة : منذ كنت تعرف - ترجمة : كنت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

منذ متى كنت تعرف ان زوجتك تقابل كويل
How long had you known your wife was running around with Barney Quill?
منذ أن طردنى أبوها من العمل إذا كنت تريد أن تعرف
Ever since her father had me fired from the last job, if you want to know.
أنت تعرف ، أنت تراوغ منذ ركبت معك ، لماذا لا تسألنى أين كنت
You know. You been going over me since I got in. Why don't you ask where I've been?
تعرف ، طريف أن أفكر ... منذ عام كنت جالس في حانة ... أخطط فعلا لقتلها
You know, it's funny to think that just a year ago I sat in that nice bridge pub actually planning to murder her.
كنت أتساءل إذا كنت تعرف
I just wondered if you could.
لقد كنت أدعو لبريتني منذ سمعتها تقول أنها لم تعد تعرف غرضها في الحياة.
I ve been making du aa for Britney since I heard her say she didn t know her purpose in life.
كنت تعرف شيئا!
You know nothing!
كنت تعرف (ريموند)
You knew Raymond?
كنت تعرف شيئا
You know something?
كنت اتساءل اذا كنت تعرف والدي
I was wondering if you knew my dad?
تعرف عليها منذ شهر.
He'd known her for a month.
منذ متى تعرف سيدى
How long have you known?
كنت تعرف Johnnies أعنيه.
You know the Johnnies I mean.
كنت لا تعرف اسمي.
You don't know my name.
هل كنت تعرف هاموند
Did you know Hammond?
كنت تعرف أننا تعهدنا
You knew we were pledged.
إن كنت تعرف، فلماذا...
If you know it, why did...
هل كنت تعرف أسرتها
Did you know her family ?
كنت لا تعرف لها.
You don't know her.
كنت تعرف بشأن ذلك
You knew about this.
هل كنت تعرف بذلك
Did you know about this?
كنت تعرف بهذا الأمر
You knew about it?
هل كنت تعرف هذا
Did you know that?
منذ متى وأنت تعرف ذلك
How long have you known this?
منذ متى وأنت تعرف أفلاطون
How long have you known Plato?
منذ متى وأنت تعرف موكلك
How long have you known your client?
منذ متى وأنت تعرف كودى
How long have you known Cody?
هل تعرف ستينر منذ زمن
Have you known Steiner long?
منذ متى تعرف بول ريجريت
How long have you known Paul Regret?
كنت تعرف أن تيبو سيظهر.
You knew Tebow was going to show up.
هل تقصد...انك كنت تعرف
You knew about us? You knew?
هل تعرف بماذا كنت أفكر
You know what I was thinking about?
أنت تعرف انى كنت فقط
You know, I was just....
هل كنت تعرف الآنسة هودجيز
Did you have Miss Hodges?
لكن لو كنت تعرف كم
But if you know how much...
..كنت أريدك أن تعرف قبل
I wanted you to know before...
كنت تعرف أنك تسير فوقى
You knew you were running over me.
هل أنت حقا كنت تعرف
Do you really wanna know?
إذن لقد كنت تعرف عمى
So you knew my uncle? Knew him?
كنت تعرف ذلك، سيد (بينازيه)
And you knew it, Mr. Benazet.
إن كنت تعرف ذلك الرجل !
If you know such a man, hurry and go!
تعرف بأنني اقلعت منذ زمن طويل.
I cut that stuff out a long time ago.
أنت تعرف المعلم منذ سنوات صحيح
You've known the Master for years.
ماذا كنت تعتقد أنك تعرف عني
What do you think you know about me?
كنت تعتقد انك تعرف الحق والباطل
You think you know right and wrong?

 

عمليات البحث ذات الصلة : كنت تعرف - منذ كنت - منذ كنت - كنت تعرف بعض - إذا كنت تعرف - ربما كنت تعرف - منذ كنت تريد - منذ أن كنت - منذ ان كنت - إلا إذا كنت تعرف - كنت لا تزال تعرف - منذ أن كنت سوف - منذ أن كنت فقط