Translation of "i were" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I were - translation : Were - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I know they were racists, I know they were sexist, but they were great.
أنا أعلم أنهم كانوا عنصريين , أعلم أنهم كانوا جنسيين , لكنهم كانوا عظماء .
I really did i were.
وقد فعلت ذلك حقا
I wish I were dead.
أتمنى لو أنني قد م ت
I wish I were dead.
أتمنى لو كنت ميتا
I wish I were dead.
ليتني م ت
I wish I were stronger.
كنت اتمني ان اكون اكثر بأسا
Flavia if I were different, if I were not the king...?
... فلافيا إذا كنت شخصا مختلفا ... إذا كنت لست ملكا ...
I were detained.
كنت محتجزا
I didn't know you were in Atlanta. I didn't know you were.
لم أكن أعلم أنك في أتلانتا
I wish I were that creative.
أتمنى لو أنا كنت صانعها
I wish I were even clumsier.
ليتني كنت أكثر خراقة
I wish I were going along.
كنت اتمنى لو كنت قد رحلت
I... I thought you were dead.
ظننت بأن ـك مي ت
I wish I were that optimistic.
أتمنى أن أكون متفائلا هكذا
If I were you, Dallas, I...
لو كنت مكانك يا دالاس...
I wish I wish I were in Bagdad.
أتمنى أن أكون فى بغداد
I know you were.
أعلم أنت كنت كذلك
If I were you,
لو مكانك كنت سأفكر في مستقبلي
If I were her,
..لو مكانها
I wish you were.
أتمني لو كنتي
I wish he were.
كنت أتمن ى ذلك
I wish you were!
إنها أمنيتي
I wish they were.
أتمنى بأنهم كانوا.
I wish it were.
كنت أتمنى أن يكون .
I thought you were...
أظن أنك...
I would she were.
أتمنى أن تكون هكذا
I thought you were...
لقد ظننت انك...
I wish were true.
آمـل لـو كـان حقيقيـا .
Would that I were.
انا كنت كذالك
I thought you were.
ظننت ذلك.
ROMEO I would I were thy bird.
روميو وكنت أنا الطيور خاصتك.
Oh, I shouldn't if I were you.
لو كنت مكانك , لما فعلت هذا
I wish I were prettier for you.
أتمنى لو أنني كنت أجمل و ذلك من أجلك
I wish I were a stronger person.
اتمني ان اكون أنسانة قويه
They were chasing somebody. I guess you were watching.
لقد كانوا يطاردون شخص ما اعتقد انك كنت تتفرج
If I were tell you that... Let's say that I were to measure... I want to measure a building.
فلنفترض انني سأقيس طول بناية لأقرب 10 قدم
If I were healthy, I would be happy.
لو كنت بصحة جيدة لكنت سعيدا.
If I were rich, I would buy it.
لو كنت غنيا , كنت أود أن أشتريه.
I wouldn't do it if I were you.
ما كنت لأفعله لو كنت مكانك.
If I were, I should be back there.
إذا أنا كنت، أنا يجب أن أكون خلفي هناك.
I wish I were poor. I'd show her.
أنت فقط أردت أن ألقي التحية
I knew you were trouble. I told Joe...
كنت أعرف أنك ستسبب المشاكل، أخبرت (جو)...
I wouldn't do that if I were you.
لو كنت مكانك لما فعلت ذلك.
I I didn't know they were your trees.
لم أكن أعرف أنها أشجارك
I wouldn't underestimate him if I were you.
ما كنت لأقلل من شأنه إذا كنت مكانك

 

Related searches : I Were In - I Were Asked - I Were Wondering - As I Were - I Were Sick - I Were Able - I Were There - I Were Told - I Were Involved - I Were You - I Were Not - I Were Informed - If I Were - I Were Born